Текст и перевод песни ONE OK ROCK - Heartache

So they say that time

Говорят, что время

Takes away the pain

Забирает боль

But I'm still the same

Но я все такой же

And they say that I

Говорят, что я

Will find another you

Найду другую как ты

That can't be true

Это не может быть правдой

Why didn't I realize? Why did I tell lies?

Почему я не понимал? Почему врал?

Yeah I wish that I could do it again

Да, я мечтаю, что смогу это сделать вновь,

Turnin' back the time

Возвращая время назад,

Back when you were mine (all mine)

Назад, когда ты была моей (моей)

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

All this pain in the chest, my regrets

Вся эта боль в груди, мои сожаления

And things we never said, oh baby

И то, что мы никогда не говорили, о, детка

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

What me meant, what we said that night

Что я имел ввиду, что мы сказали той ночью и

Why did I let you go?

Почему я тебя отпустил?

I miss you

Скучаю по тебе

So they say that I didn't know what I

Так, говорят, что я не знал, что я

Had in my life until it's gone

Был в моей жизни, пока она не ушла

The truth is that I knew you were the live

Правда, что я узнал от тебя,это жизнь

We never knew

Мы никогда не знали

It would end

Это должно быть конец

Oh baby, watching you walk away

О, детка, смотрю как ты уходишь прочь

Why didn't I make you stay?

Почему я заставил тебя остаться?

Yeah I wish that I could do it again

Да, я мечтаю, что смогу это сделать вновь,

Ooh, turnin' back the time

Ооу, возвращая время вспять

Back when you were mine (all mine, yeah)

Когда ты была моей (моей всей, да)

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

All this pain in the chest, my regrets

Вся эта боль в груди, мои сожаления

And things we never said, oh baby

И то, что мы никогда не говорили, о, детка

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

What me meant, what we said that night

Что я имел ввиду, что мы сказали той ночью и

Why did I let you go?

Почему я тебя отпустил?

I miss you

Скучаю по тебе

It's so hard to forget

Так сложно забыть,

Getting worse as the pain goes by

Становится хуже, словно вся боль уходит

Yeah, so hard to forget

Да, так трудно забыть

What do I do in all of this life?

Что я должен сделать в этой жизни?

You and all the regret

Ты и все сожаления

I tried and hide the pain with nothing

Я пытался и прятал боль, но безуспешно

I'll never be alive with no more you and I

Я никогда уже не буду живым, ты и я

I can't forget the look in your eyes

Я не могу взглянуть в твои глаза

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

All this pain in the chest, my regrets

Вся эта боль в груди, мои сожаления

And things we never said, oh baby

И то, что мы никогда не говорили, о, детка

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

So this is heartache?

Так это и есть сердечная боль?

What me meant, what we said that night

Что я имел ввиду, что мы сказали той ночью и

Why did I let you go?

Почему я тебя отпустил?

I miss you

Скучаю по тебе

I miss you

Скучаю по тебе

I miss you

Скучаю по тебе

Miss you

Скучаю

Оцените перевод

Авторы: Takahiro Moriuchi, Arnold David Lanni

Альбом

35xxxv

дата релиза

11-02-2015

1 Heartache
2 One by One
3 Good Goodbye
4 Paper Planes
5 Paper Planes
6 Paper Planes
7 Decision
8 Memories
9 Suddenly
10 Take me to the top
11 3xxxv5
12 Stuck in the middle
13 Fight the night
14 Decision (Studio Jam Session)
15 Mighty Long Fall (Studio Jam Session)

Еще альбомы