Make It Out Alive - ONE OK ROCK перевод на немецкий

Make It Out Alive

Run away, run away, run away
You don't know who to run from
Nowhere to go, nowhere to go, nowhere to go
No road is left to run on

I was born, I was born with horns
Demons couldn't shake me up
Bring it on, bring it on, bring it on
'Cause we haven't had enough

Won't give up the fight

Make it out alive
Set this world on fire now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
We're gonna make it out alive

Tonight, tonight, tonight
I'm screaming on the inside
I was trying to hide, trying to hide, trying to hide
Now I'm ready for this ride

Gotta face, gotta face the unknown
It's the only way to live
I'm ready to go, ready to go, ready to go
Somewhere I've never been

Won't give up the fight

Make it out alive
Set this world on fire now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
We're gonna make it out alive

Make it out alive
Set this world on fire now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
We're gonna make it out alive

Whoa, whoa, whoa
We're gonna make it out alive (whoa, make it out alive)
We're gonna make it out alive

Überlebe es

Renn weg, renn weg, renn weg
Du weißt nicht, vor wem du fliehen sollst
Kein Ort zu gehen, kein Ort zu gehen, kein Ort zu gehen
Keine Straße mehr, auf der man laufen kann

Ich wurde geboren, ich wurde mit Hörnern geboren
Dämonen konnten mich nicht erschüttern
Nur zu, nur zu, nur zu
Denn wir haben noch nicht genug

Werde den Kampf nicht aufgeben

Überlebe es
Setz diese Welt jetzt in Brand
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Gib nicht auf
Es wird alles gut werden
Weil ich dich jetzt nicht verbrennen lasse
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Wir werden es überleben

Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Ich schreie innerlich
Ich habe versucht, mich zu verstecken, versucht, mich zu verstecken, versucht, mich zu verstecken
Jetzt bin ich bereit für diesen Ritt

Muss mich dem Unbekannten stellen, muss mich ihm stellen
Es ist die einzige Art zu leben
Ich bin bereit zu gehen, bereit zu gehen, bereit zu gehen
An einen Ort, an dem ich noch nie war

Werde den Kampf nicht aufgeben

Überlebe es
Setz diese Welt jetzt in Brand
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Gib nicht auf
Es wird alles gut werden
Weil ich dich jetzt nicht verbrennen lasse
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Wir werden es überleben

Überlebe es
Setz diese Welt jetzt in Brand
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Gib nicht auf
Es wird alles gut werden
Weil ich dich jetzt nicht verbrennen lasse
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Wir werden es überleben

Whoa, whoa, whoa
Wir werden es überleben (whoa, überleben)
Wir werden es überleben