Текст и перевод песни ONE OK ROCK - Make It Out Alive

Make It Out Alive

Run away, run away, run away
You don't know who to run from
Nowhere to go, nowhere to go, nowhere to go
No road is left to run on

I was born, I was born with horns
Demons couldn't shake me up
Bring it on, bring it on, bring it on
'Cause we haven't had enough

Won't give up the fight

Make it out alive
Set this world on fire now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
We're gonna make it out alive

Tonight, tonight, tonight
I'm screaming on the inside
I was trying to hide, trying to hide, trying to hide
Now I'm ready for this ride

Gotta face, gotta face the unknown
It's the only way to live
I'm ready to go, ready to go, ready to go
Somewhere I've never been

Won't give up the fight

Make it out alive
Set this world on fire now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
We're gonna make it out alive

Make it out alive
Set this world on fire now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn now
Whoa (whoa), whoa (whoa)
We're gonna make it out alive

Whoa, whoa, whoa
We're gonna make it out alive (whoa, make it out alive)
We're gonna make it out alive

Выбраться живым

Убегай, убегай, убегай
Ты не знаешь, от кого бежишь
Некуда идти, некуда идти, некуда идти
Не осталось дороги, по которой можно бежать

Я родился, я родился с рогами
Демоны не смогли меня сломить
Давай, давай, давай
Потому что нам не хватило

Не сдамся без боя

Выбраться живым
Поджечь этот мир сейчас
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Не сдавайся
Все будет хорошо
Потому что я не позволю тебе сгореть сейчас
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Мы выберемся отсюда живыми

Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Я кричу внутри
Я пытался спрятаться, пытался спрятаться, пытался спрятаться
Теперь я готов к этой поездке

Должен посмотреть в лицо, должен посмотреть в лицо неизвестности
Это единственный способ жить
Я готов идти, готов идти, готов идти
Куда-то, где я никогда не был

Не сдамся без боя

Выбраться живым
Поджечь этот мир сейчас
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Не сдавайся
Все будет хорошо
Потому что я не позволю тебе сгореть сейчас
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Мы выберемся отсюда живыми

Выбраться живым
Поджечь этот мир сейчас
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Не сдавайся
Все будет хорошо
Потому что я не позволю тебе сгореть сейчас
Whoa (whoa), whoa (whoa)
Мы выберемся отсюда живыми

Whoa, whoa, whoa
Мы выберемся отсюда живыми (whoa, выбраться живым)
Мы выберемся отсюда живыми