ONE OK ROCK - +Matter - перевод текста песни на французский

+Matter - ONE OK ROCKперевод на французский




+Matter
+L'importance
Life can be heavy
La vie peut être lourde
Time can be scary
Le temps peut être effrayant
Days around the sun
Les jours autour du soleil
Battles to be won
Des batailles à gagner
If love is war
Si l'amour est une guerre
Come crash into my vacant arms
Viens te réfugier dans mes bras vides
Embrace, explore
Embrasse, explore
We're supernova racing
Nous sommes des supernovas en course
Do I matter to you? Do I matter to you?
Est-ce que je compte pour toi ? Est-ce que je compte pour toi ?
Do I matter to you-ooh-ooh?
Est-ce que je compte pour toi-ooh-ooh ?
You matter to me, you matter to me
Tu comptes pour moi, tu comptes pour moi
You matter and we all matter
Tu comptes et nous comptons tous
Do I matter to you? Do I matter to you?
Est-ce que je compte pour toi ? Est-ce que je compte pour toi ?
Do I matter to you-ooh-ooh?
Est-ce que je compte pour toi-ooh-ooh ?
You matter to me, you matter to me
Tu comptes pour moi, tu comptes pour moi
You matter and we all matter
Tu comptes et nous comptons tous
Should we be sharing
Devrions-nous partager
All that we carry?
Tout ce que nous portons ?
I know songs have been sung
Je sais que des chansons ont été chantées
But change is yet to come
Mais le changement est encore à venir
If love is war
Si l'amour est une guerre
Come crash into my vacant arms
Viens te réfugier dans mes bras vides
The space we ignore
L'espace que nous ignorons
Is the answer to our fading
Est la réponse à notre déclin
Do I matter to you? Do I matter to you?
Est-ce que je compte pour toi ? Est-ce que je compte pour toi ?
Do I matter to you-ooh-ooh?
Est-ce que je compte pour toi-ooh-ooh ?
You matter to me, you matter to me
Tu comptes pour moi, tu comptes pour moi
You matter and we all matter
Tu comptes et nous comptons tous
Do I matter to you? Do I matter to you?
Est-ce que je compte pour toi ? Est-ce que je compte pour toi ?
Do I matter to you-ooh-ooh?
Est-ce que je compte pour toi-ooh-ooh ?
You matter to me, you matter to me
Tu comptes pour moi, tu comptes pour moi
You matter and we all matter
Tu comptes et nous comptons tous
Left to right, will you take
De gauche à droite, prendras-tu
Will you take my hand?
Prendras-tu ma main ?
Hold it tight, feel the waste
Sers-la fort, sens le gaspillage
As our atoms collide
Alors que nos atomes entrent en collision
Do you sing, do you sing when you look within?
Chantes-tu, chantes-tu quand tu regardes en toi ?
Is it faith, is it hate pulling you back in?
Est-ce la foi, est-ce la haine qui te retient ?
Do you wanna believe there's a war to win?
Veux-tu croire qu'il y a une guerre à gagner ?
Do you wanna believe? You matter to me
Veux-tu croire ? Tu comptes pour moi
Do I matter to you?
Est-ce que je compte pour toi ?
Do I matter to you-ooh-ooh?
Est-ce que je compte pour toi-ooh-ooh ?
You matter to me, you matter to me
Tu comptes pour moi, tu comptes pour moi
You matter and we all matter
Tu comptes et nous comptons tous
Do I matter to you? Do I matter to you?
Est-ce que je compte pour toi ? Est-ce que je compte pour toi ?
Do I matter to you-ooh-ooh?
Est-ce que je compte pour toi-ooh-ooh ?
You matter to me, you matter to me
Tu comptes pour moi, tu comptes pour moi
You matter and we all matter
Tu comptes et nous comptons tous
Do you sing, do you sing when you look within?
Chantes-tu, chantes-tu quand tu regardes en toi ?
Is it faith, is it hate pulling you back in?
Est-ce la foi, est-ce la haine qui te retient ?
Do you wanna believe there's a war to win?
Veux-tu croire qu'il y a une guerre à gagner ?
Do you wanna believe? You matter to me
Veux-tu croire ? Tu comptes pour moi





Авторы: Peter Anthony Nappi, Daisuke Ehara, Takahiro Moriuchi, Derek Tyler Carter, Jason Aalon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.