Shake It Down - ONE OK ROCK перевод на русский

Shake It Down

Life is full of up and down
I keep on searching for permanent
security and satisfaction
We sometimes get great achievement
and encounter disappointment
不承不承なこの世界 ゆえに不条理 実に低迷
それを黙ってやり過ごす
そんな毎日とはおさらばバイバイ
You kiss my @$!!
Let's shake it down
Get it up!
What I am doing is what you're thinking now
Everybody なにもかもとっぱらって
Let's shake it down
Get on up!
まだまだこれから Let's dance
型にはまらず You shake it down
One day, the sun is shining
It makes me feel alive and makes me so rash
Another day, the sky is so dark
I'm here crying alone looking down all the time
不承不承なこの世界 ゆえに不条理 実に低迷
それを黙ってやり過ごす
そんな毎日とはおさらばバイバイ
I come from nowhere, I'm now here
You know what I mean?
Let's shake it down
Get it up!
What I am doing is what you're thinking now
Everybody なにもかもとっぱらって
Let's shake it down
Get on up!
まだまだこれから Let's dance
型にはまらず Shake it down
This is your life 好きなように 騒いで我忘れて
Let's shake it down
Get it up!
What I am doing is what you're thinking now
Everybody なにもかもとっぱらって
Let's shake it down
Get on up!
まだまだここから Let's dance
横は気にせず You shake it down

Встряхни это

Жизнь состоит из череды взлетов и падений
Я до сих пор ищу нечто постоянное
Безопасность и удовлетворение
Иногда мы добиваемся успеха
И сталкиваемся с разочарованиями
В этом несправедливом мире царит абсурд и уныние
Это молчаливо терпят
Но с такими днями пора прощаться
Целуй меня в @$!!
Давай встряхнем это
Подними это!
Я делаю то, о чем ты думаешь сейчас
Все откиньте все это
Давай встряхнем это
Поднимитесь!
Все только начинается, давайте танцевать
Не вписывайтесь в рамки, Встряхните это
Однажды солнце сияет
Это меня оживляет и сводит с ума
В другой день на небе так темно
Я здесь, плачу в одиночестве, все время глядя в пол
В этом несправедливом мире царит абсурд и уныние
Это молчаливо терпят
Но с такими днями пора прощаться
Я ниоткуда не пришел, но сейчас я здесь
Ты понимаешь, о чем я?
Давай встряхнем это
Подними это!
Я делаю то, о чем ты думаешь сейчас
Все откиньте все это
Давай встряхнем это
Поднимитесь!
Все только начинается, давайте танцевать
Не вписывайтесь в рамки, Встряхни это
Это твоя жизнь, веселись, как тебе хочется
Давай встряхнем это
Подними это!
Я делаю то, о чем ты думаешь сейчас
Все откиньте все это
Давай встряхнем это
Поднимитесь!
Все только отсюда, давайте танцевать
Не обращайте внимания на других, Встряхни это