Текст и перевод песни ONE OK ROCK - Stuck in the middle

Yeah!

Да!

What we finally found wasn't what we wanted

То, что мы наконец нашли, оказалось совсем не тем, чего мы хотели.

Wish I could have gone to where we started

Жаль, что я не мог вернуться туда, где мы начинали.

Back to black, I can't see what's around me

Вернувшись к темноте, я не вижу того, что меня окружает.

Back to black, hope to gain some control

Возвращаюсь к черному, надеюсь получить хоть какой-то контроль.

I gave up everything

Я бросил все.

I tried to have it all and I'm stuck in the middle

Я пытался получить все, но застрял посередине.

I couldn't have it all, now I'm alone

У меня не могло быть всего этого, теперь я один.

And I've been down and out

И я был на дне и в отключке.

Now I'm stuck in the middle

Теперь я застрял посередине.

I'll never get to say this is enough

Я никогда не скажу, что этого достаточно.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now

Сейчас

I gotta take some time

Мне нужно немного времени.

To get this outta my way

Чтобы убрать это с моего пути

No matter how I try to fight it

Как бы я ни пытался бороться с этим.

Nothing changes

Ничего не меняется.

Back to black, I can't see what's around me

Вернувшись к темноте, я не вижу того, что меня окружает.

Back to black, hope to gain some control

Возвращаюсь к черному, надеюсь получить хоть какой-то контроль.

I tried to have it all and I'm stuck in the middle

Я пытался получить все, но застрял посередине.

I couldn't have it all, now I'm alone

У меня не могло быть всего этого, теперь я один.

And I've been down and out

И я был на дне и в отключке.

Now I'm stuck in the middle

Теперь я застрял посередине.

I'll never get to say this is enough

Я никогда не скажу, что этого достаточно.

Now I'm left with nothing, now

Теперь я остался ни с чем.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

I gave up everything

Я бросил все.

I tried to have it all and I'm stuck in the middle

Я пытался получить все, но застрял посередине.

I couldn't have it all, now I'm alone

У меня не могло быть всего этого, теперь я один.

And I've been down and out

И я был на дне и в отключке.

Now I'm stuck in the middle

Теперь я застрял посередине.

I'll never get to say this is enough

Я никогда не скажу, что этого достаточно.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now...

Теперь...

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Now I'm left with nothing

Теперь я остался ни с чем.

Оцените перевод

Авторы: TAKA, ONE OK ROCK

Альбом

35xxxv

дата релиза

11-02-2015

1 Heartache
2 One by One
3 Good Goodbye
4 Paper Planes
5 Paper Planes
6 Paper Planes
7 Decision
8 Memories
9 Suddenly
10 Take me to the top
11 3xxxv5
12 Stuck in the middle
13 Fight the night
14 Decision (Studio Jam Session)
15 Mighty Long Fall (Studio Jam Session)

Еще альбомы