Текст и перевод песни ONE PROMISE - 平凡人的自傳 - Rap Version

每個 同形態觀眾
按照 年輪轉巨輪
順著歲月流動
悄悄 失去你的勇 沒有面孔

Stop living just for the purpose of caring what they're saying
Naysayers' voices will eventually be subsiding
Yeah we have diverse thinking I don't care, so please don't share
No one asks your opinion this ain't your questionnaire
This path in front me is gonna be forever changing
Having these guys in life keeps me believing
I'll advance from drumming to rapping to maybe some canto pop singing
Level up tear it up so fast

最平凡的我 獨唱不普通的歌
未幹的東西很多 最怕要再正常的過
其實要似怪獸麼 還是怕我會有錯
用我的固執行崎嶇山坡
Get ready to battle, cause we ain't gonna settle
怕平凡的我

怪誕 常人會嘲諷
It's delusional why is everybody so judgmental
怕痛 怕變得小眾
被受壓力評論
切記 聽世界操縱
We ain't gonna follow, cause we don't care 'bout no disapproval
接受每個標準

最平凡的我 獨唱不普通的歌
未幹的東西很多 最怕要再正常的過
其實要似怪獸麼 還是怕我會有錯
用我的固執行崎嶇山坡
Get ready to battle, cause we ain't gonna settle
怕平凡的我

世界怪責你 任性
你信你會有你 戲劇性
抗拒複製相似的背影
你看鏡裡你 特性
碰見每隻怪獸 也尊敬
叫喚你腦裡異形 叫天地嚇醒

以前日練夜練淨係為咗自我挑戰
估唔到 我崗位因為骨枯會變
當然 我會接受新事物當做鍛練
就算有難道都換過新面貌同大家見面
唔想回頭望 發現自己咩勇氣都冇
只可以搖頭嘆息投訴睇住自己慢慢平凡變老
唔再張人哋眼光同平論變做自己煩惱
而家就由ONE PROMISE鼓佬變做處女男嘅rap佬
最平凡的我 沒角色不需枷鎖
做我的方式很多 最怕變作正常一個
無論我聽眾再多 還是會唾棄了我
獨有的固執來編寫的歌 唱平凡的我

Sing solitarily
要活著要怎過
Fear of mediocrity, being ordinary
最後似甚麼？
Sing solitarily
千億個 真的我 這麼多
Get ready to battle, cause we ain't gonna settle
你望見麼？

每個 同形態觀眾
按照 年輪轉巨輪
順著歲月流動
悄悄 失去你的勇 沒有面孔

Перестань жить только ради того, чтобы заботиться о том, что они говорят
Голоса скептиков в конечном счете утихнут
Да, у нас разное мышление, мне все равно, поэтому, пожалуйста, не делись
Никто не спрашивает вашего мнения, это не ваша анкета
Этот путь, лежащий передо мной, навсегда изменится
Присутствие этих парней в жизни заставляет меня верить
Я перейду от игры на барабанах к рэпу и, возможно, к поп-пению в стиле кантри
Повышай уровень, порви его так быстро

Самая обычная песня, которую я пою в одиночестве, необычна
Есть много вещей, которые еще не были сделаны, и я больше всего боюсь, что мне снова придется жить нормально.
На самом деле, ты хочешь быть похожим на монстра или боишься, что я ошибусь?
Используй мое упрямство, чтобы преодолевать труднопроходимые склоны холмов
Приготовься к битве, потому что мы не собираемся сдаваться
怕平凡的我

怪誕 常人會嘲諷
Это бред, почему все так осуждают
怕痛 怕變得小眾
被受壓力評論
切記 聽世界操縱
Мы не собираемся следовать за вами, потому что нас не волнует ничье неодобрение
接受每個標準

最平凡的我 獨唱不普通的歌
未幹的東西很多 最怕要再正常的過
其實要似怪獸麼 還是怕我會有錯
用我的固執行崎嶇山坡
Приготовься к битве, потому что мы не собираемся сдаваться
怕平凡的我

世界怪責你 任性
Ты веришь, что получишь себя?
Сопротивляйтесь копированию похожих корешков
Посмотри на себя в зеркало. Что с тобой не так?
Уважай каждого монстра, которого ты встретишь
Призови инопланетян в своей голове, чтобы разбудить мир

Раньше я тренировался день и ночь, чтобы бросить вызов самому себе.
Я не могу предположить, что мое положение изменится из-за сухости костей.
Конечно, я буду воспринимать новые вещи как упражнение
Даже если это так, изменили ли вы свое лицо, чтобы встретиться с вами?
Я не хочу оглядываться назад и обнаруживать, что у меня не хватает смелости.
Ты можешь только качать головой и вздыхать, наблюдая, как медленно стареешь.
Перестаньте открывать людям глаза и говорить о равенстве и превратите это в свои собственные проблемы
И семья превратилась из МНОГООБЕЩАЮЩЕГО барабанщика в рэпера-девственника
Самая обычная вещь, у меня нет ни роли, ни оков
Есть много способов быть собой. Больше всего я боюсь стать нормальным.
Независимо от того, сколько у меня слушателей, они все равно будут плевать на меня.
Песня, написанная с уникальным упрямством, чтобы спеть обычного меня

Пойте в одиночестве
要活著要怎過
Страх заурядности, быть заурядным
最後似甚麼？
Пойте в одиночестве
千億個 真的我 這麼多
Приготовься к битве, потому что мы не собираемся сдаваться
你望見麼？