Heartless - ONEFOUR перевод на немецкий

Heartless

War turned us heartless
Trapped in the warfare
They say that it's hard to fuck with people like me
But I can tell they ain't seen half the shit that I seen 'cause
War turned us heartless, heartless
Trapped in the warfare, warfare
If you love me then be honest, honest
'Cause war turned us heartless (uh, uh, uh)

They say that I'm heartless, come bargain away, ay
If you're fuckin' with the other side, you gon' turn into a target
We ain't shunnin' down beef, lad, we gon' turn you into a casket
They can talk about guns, uh, 'til they hear the guns blastin'
Now we seein' who's laughin', 'cause they're not
Send my youngins 'round to your block
See who gets got, free little (shh)
He was really lettin' that pop (brra)
We run blocks and run down opps (gang, gang, gang, gang)
And it's too late to turn on my squad

War turned us heartless
Trapped in the warfare
They say that it's hard to fuck with people like me
But I can tell they ain't seen half the shit that I seen, 'cause
War turned us heartless, heartless
Trapped in the warfare, warfare
If you love me then be honest, honest
'Cause war turned us heartless

For the gang, I been ridin' so hard my heart is bleedin'
Got no love for the other side, it's on when I see them
I'm my brother's keeper, I can't be showin' weakness
Keep that thirty heater for when I'm playin' defense
They can't touch me, sleepless
They say my team can't be reasoned with
Grew up watching our olders do
So that scoreboard, we evened it
And still to this day, if my brothers ride, I ain't leavin' 'em
GSO be my demon, just like our tracks that be leakin'
Remember me? P was speakin' 'bout
All of the things he wants to do the day he gets out
I made a promise to the Lord I'ma keep him out
I ain't singin' or preachin' now
Say my prayers when I wake
And just keep me safe when I leave the house

War turned us heartless
Trapped in the warfare
They say that it's hard to fuck with people like me
But I can tell they ain't seen half the shit that I seen 'cause
War turned us heartless, heartless
Trapped in the warfare, warfare
If you love me then be honest, honest
'Cause war turned us heartless

Herzlos

Der Krieg machte uns herzlos
Gefangen im Krieg
Sie sagen, es ist schwer, sich mit Leuten wie mir anzulegen
Aber ich kann dir sagen, die haben nicht halb so viel Scheiße gesehen wie ich, denn
Der Krieg machte uns herzlos, herzlos
Gefangen im Krieg, im Krieg
Wenn du mich liebst, dann sei ehrlich, ehrlich
Denn der Krieg machte uns herzlos (uh, uh, uh)

Sie sagen, ich bin herzlos, komm und feilsche, ay
Wenn du dich mit der anderen Seite einlässt, wirst du zur Zielscheibe
Wir weichen keinem Streit aus, Junge, wir machen dich zum Sarg
Die können über Knarren reden, äh, bis sie die Knarren knallen hören
Jetzt sehen wir, wer lacht, denn sie tun es nicht
Schick meine Jungs zu deinem Block
Mal sehen, wer erwischt wird, frei sei der kleine (schh)
Er hat es wirklich knallen lassen (brra)
Wir beherrschen Blocks und jagen Feinde (Gang, Gang, Gang, Gang)
Und es ist zu spät, sich gegen meine Crew zu wenden

Der Krieg machte uns herzlos
Gefangen im Krieg
Sie sagen, es ist schwer, sich mit Leuten wie mir anzulegen
Aber ich kann dir sagen, die haben nicht halb so viel Scheiße gesehen wie ich, denn
Der Krieg machte uns herzlos, herzlos
Gefangen im Krieg, im Krieg
Wenn du mich liebst, dann sei ehrlich, ehrlich
Denn der Krieg machte uns herzlos

Für die Gang, ich hab so hart gekämpft, mein Herz blutet
Hab keine Liebe für die andere Seite, es geht los, wenn ich sie sehe
Ich bin der Hüter meines Bruders, ich kann keine Schwäche zeigen
Hab die 30er Knarre dabei, wenn ich in der Verteidigung bin
Sie können mich nicht kriegen, schlaflos
Sie sagen, mit meinem Team kann man nicht vernünftig reden
Wuchsen auf und sahen, wie unsere Älteren es taten
Also den Spielstand, den haben wir ausgeglichen
Und bis heute, wenn meine Brüder losziehen, lasse ich sie nicht im Stich
GSO sei mein Dämon, genau wie unsere Tracks, die leaken
Erinnerst du dich an mich? P sprach darüber,
all die Dinge, die er tun will, an dem Tag, an dem er rauskommt
Ich hab dem Herrn versprochen, ich halte ihn da raus
Ich singe oder predige jetzt nicht
Spreche meine Gebete, wenn ich aufwache
Und bewahre mich einfach sicher, wenn ich das Haus verlasse

Der Krieg machte uns herzlos
Gefangen im Krieg
Sie sagen, es ist schwer, sich mit Leuten wie mir anzulegen
Aber ich kann dir sagen, die haben nicht halb so viel Scheiße gesehen wie ich, denn
Der Krieg machte uns herzlos, herzlos
Gefangen im Krieg, im Krieg
Wenn du mich liebst, dann sei ehrlich, ehrlich
Denn der Krieg machte uns herzlos