ONEFOUR - Welcome to Prison - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ONEFOUR - Welcome to Prison




Mama always said, pray for the best, expect the worst
Мама всегда говорила: молись о лучшем, ожидай худшего.
Don′t make promises if you go back on your word
Не давай обещаний, если ты нарушишь свое слово.
If you're doing it rock, you′ve got be willing to work
Если ты делаешь это круто, ты должен быть готов работать.
Hit a search and grab the dosh, gotta get to it first
Нажми на поиск и захвати дош, надо добраться до него первым
See, I grew up in church
Видишь ли, я вырос в церкви.
But I had devils in my ears saying, fuck it
Но у меня в ушах были дьяволы, говорящие: черту все это!"
Controlling my young mind like a puppet
Управляешь моим юным разумом, как марионеткой.
Had me skipping school, ditchin' satties in the alley as a youngn'
Из-за этого я прогуливал школу, бросал Сатти в переулке, когда был юнцом.
Never a boss, bruh, I was runnin′ (ayy)
Я никогда не был боссом, братан, я убегал (Эй).
Started runnin′ bud just to get paid
Начал бегать, приятель, только чтобы получить деньги.
Now bros got beef, I gotta run wit a blade
Теперь у братков есть говядина, и я должен бежать с лезвием.
See my blood get got, and that's when my heart changed
Смотри, Как у меня течет кровь, и тогда мое сердце изменилось.
Took a couple L′s, but that's part of the game
Взял пару "л", но это часть игры.
Live and learn, take it how it comes
Живи и учись, принимай все как есть.
And if it kicks off, brother don′t run
И если это случится, брат, не убегай.
I was taught from young, that I'd get caught up in the system
Меня с детства учили, что я попаду в ловушку системы.
Didn′t listen, and that's how I got done
Я не слушал, и вот что я сделал.
See, I'm just tryna make a living lad, and just do me
Видишь ли, я просто пытаюсь заработать на жизнь, парень, и просто сделай это со мной.
Nah, I ain′t stopping ′til they set me free (uhh)
Нет, я не остановлюсь, пока они не освободят меня.
We stand firm to the word FTP
Мы твердо стоим на слове FTP.
Prayin' for somebody to rescue me (ayy)
Молюсь, чтобы кто-нибудь спас меня (Эй).
Train hard, my brother, and stay staunch
Тренируйся усердно, брат мой, и оставайся стойким.
Listen, don′t be another victim lost to the system
Послушай, не будь очередной жертвой системы.
And you'll be eetswa when they come to meet ya
И ты будешь ИЦВА, когда они придут, чтобы встретиться с тобой.
And say my uso, Welcome to Prison (ayy)
И скажи, мой Усо, Добро пожаловать в тюрьму (Эй).
Free my brothers in the yard and that
Освободите моих братьев во дворе и все такое
Can′t wait 'til they all come back, ′til they all come back
Не могу дождаться, когда они все вернутся, когда они все вернутся.
OneFour, part of the gang
Один-четыре, часть банды.
2-7, where my heart is at, where my heart is at
2-7, где мое сердце, где мое сердце
We chop dogs too easy, got locked up too easy
Мы слишком легко рубим собак, слишком легко попадаем в тюрьму.
And now I'm on T.V
А теперь я на ТВ.
I bet it burns 'em to see me walk
Бьюсь об заклад, они горят, когда видят, как я иду.
They′d rather see me between these walls (ayy)
Они предпочли бы видеть меня между этими стенами (Эй).
Yeah we should always expect the worst, hope for the best
Да, мы всегда должны ожидать худшего, надеяться на лучшее.
Keep ′em close if you know they're down for a stretch
Держи их поближе, если знаешь, что они готовы растянуться.
They call us ball runners with the utmost respect
Нас называют бегунами с огромным уважением.
Well known in the system, there′s not much of us left
Хорошо известно в системе, что нас осталось не так уж много.
You're also got the common snitch, biggest bitch
А еще у тебя есть обычный стукач, самая большая стерва.
A dog that couldn′t take the pressure for what he did
Собака, которая не выдержит давления за то, что она сделала.
The lowest of lowest that you can get as a crim
Самый низкий из самых низких которые вы можете получить как преступник
Have 'em leveled with the rest of em down in protection
Пусть они сравняются с остальными внизу под защитой
Separated from the rest of us
Отделен от всех нас.
Cause our instincts always got the best of us
Потому что наши инстинкты всегда брали над нами верх
Paranoid, thinking now there′s no one left to trust
Параноик, думающий, что больше некому доверять.
Don't get me wrong, the boys in here still don't give a fuck
Не поймите меня неправильно, здешним парням по-прежнему наплевать.
But why he′s acting sus′
Но почему он так себя ведет?
Heard them fellas over there, tryna take me for an Inner spray
Слышал, как они там, ребята, пытаются взять меня для внутреннего спрея
Eetswa, I'm just gonna chill and wait
ИЦВА, я просто расслаблюсь и подожду.
Fuck waitin′ another day
К черту ждать еще один день
Pull up to his cell, give him hell
Подъедем к его камере, устроим ему Ад.
I want all you got
Я хочу все, что у тебя есть.
Put inside this pillowcase and don't forget your dinner tray (ayy)
Положи в эту наволочку и не забудь свой поднос с обедом (Эй).
See, I′m just tryna make a living lad, and just do me
Видишь ли, я просто пытаюсь заработать на жизнь, парень, и просто сделай это со мной.
See, I ain't stopping ′til they set me free
Видишь ли, я не остановлюсь, пока меня не освободят.
We stand firm to the word FTP
Мы твердо стоим на слове FTP.
Prayin' for somebody to rescue me (uhh)
Молюсь о том, чтобы кто-нибудь спас меня (э-э-э).
Train hard, my brother, and stay staunch
Тренируйся усердно, брат мой, и оставайся стойким.
Listen, don't be another victim lost to the system
Послушай, не будь очередной жертвой системы.
Then you′ll be eetswa when they come to meet ya
Тогда ты будешь ИЦВА, когда они придут, чтобы встретиться с тобой.
And say my uso, Welcome to Prison (ayy)
И скажи, мой Усо, Добро пожаловать в тюрьму (Эй).
Free my brothers in the yard and that
Освободите моих братьев во дворе и все такое
Can′t wait 'til they all come back, ′til they all come back
Не могу дождаться, когда они все вернутся, когда они все вернутся.
OneFour, part of the gang
Один-четыре, часть банды.
2-7, where my heart is at, where my heart is at
2-7, где мое сердце, где мое сердце
We chop dogs too easy, got locked up too easy
Мы слишком легко рубим собак, слишком легко попадаем в тюрьму.
And now I'm on T.V
А теперь я на ТВ.
I bet it burns em to see me walk
Держу пари, они горят, когда видят, как я иду.
They′d rather see me in between these walls (ayy)
Они предпочли бы видеть меня между этими стенами (Эй).






Авторы: Khaled Rohaim, Solo Tohi, Willie Tafa, Jamie Muscat, Pio Misa, Jerome Misa, Salec Su''a


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.