Airplane - ONEUS перевод на английский

Airplane

내겐 결국 너인가 봐, 마음속 가득 차 있나 봐
No one like U 자꾸 너만 보이잖아
감각들 깨어나 새로 태어난 듯한 기분
구름 위를 걷는 기분
나는 법을 모르던 아기 새
너를 만나고 어른이 돼 yeah
껍질을 깨고 날아가 너를 따라 fly
완벽한 날씨 상쾌한 공기마저 날 반겨와
우리 둘 눈이 마주친 이 순간
어디든 날아갈 것 같은 그런 기분
너와 나 느낌대로 갈증은 더 두 배로
지금 이 순간 아무것도 중요하지 않아
내 발등 위에 올라와 함께 춤을 춰 (함께 춤을 춰)
Like an airplane
하늘 위로 날아 매일
Woo-ah woo-ah
구름 뒤에 저기 저 끝까지
Like an airplane (Get right)
너와 함께 everyday
Woo-ah woo-ah
우리 날아올라 멀리멀리
Yah!
떴다 떴다 비행기 날아가자
휘파람이 절로 나오잖아 기분 붕 떠
파란 하늘 해처럼 밝은 얼굴로
높이 높이 날아보자 우리 앞으로
너와 손잡고 날아갈래 멀리멀리
어디든 자유롭게 빨리 갈래
마음이 붕 들뜬 기분
단잠에 든 나를 다시 깨워
나는 법을 모르던 아기 새
너를 만나고 어른이 돼 yeah
껍질을 깨고 날아가 너를 따라 fly
완벽한 날씨 상쾌한 공기마저 날 반겨와
우리 둘 눈이 마주친 이 순간
어디든 날아갈 것 같은 그런 기분
너와 나 느낌대로 갈증은 더 두 배로
지금 이 순간 아무것도 중요하지 않아
내 발등 위에 올라와 함께 춤을 춰 (함께 춤을 춰)
조금 더 다가갈게 (All right) 내가 더 다가갈게
Cuz you know
That I love you, oh
살며시 네가 내 어깨에 기대면 close eyes
Hey come on 우리 같이 걸을까
천천히 발을 맞춰 너와 나
Cuz you know (You know, you know, what)
That I love you
Hey come on
우리 같이 걸을까
천천히 발을 맞춰 너와 나
눈이 마주친 순간 yeah
어디든 날아갈 것 같은 그런 기분
너와 나 느낌대로 갈증은 더 두 배로
지금 이 순간 아무것도 중요하지 않아 (Oh)
내 발등 위에 올라와 함께 춤을 춰 (함께 춤을 춰)
Like an airplane
하늘 위로 날아 매일
Woo-ah woo-ah
구름 뒤에 저기 저 끝까지
Like an airplane (Get right)
너와 함께 everyday
Woo-ah woo-ah
우리 날아올라 멀리멀리

Airplane

You must be everything to me, you fill my heart
No one like you, I can't stop seeing you
My senses are awakening, I feel like I'm born again
Like I'm walking on clouds
I was a clueless baby bird
I met you and became an adult, yeah
Breaking out of my shell to fly, following you, fly
The perfect weather, the refreshing air, they welcome me
The moment our eyes met
I feel like I can fly anywhere
You and me, going with our feelings, doubling our thirst
At this moment, nothing else matters
Step on my instep and let's dance together (Let's dance together)
Like an airplane
Flying high in the sky every day
Woo-ah woo-ah
Behind the clouds, all the way there
Like an airplane (Get right)
With you, everyday
Woo-ah woo-ah
Let's fly away far, far away
Yah!
Lift off, lift off, let's fly
I can't help but whistle, I'm so happy
The blue sky, your face as bright as the sun
Let's fly high, high, our future lies ahead
I want to hold your hand and fly far, far away
Anywhere, freely, quickly
My heart is racing
Waking me up from my slumber
I was a clueless baby bird
I met you and became an adult, yeah
Breaking out of my shell to fly, following you, fly
The perfect weather, the refreshing air, they welcome me
The moment our eyes met
I feel like I can fly anywhere
You and me, going with our feelings, doubling our thirst
At this moment, nothing else matters
Step on my instep and let's dance together (Let's dance together)
I'll come a little closer (All right), I'll come closer
Cuz you know
That I love you, oh
When you lean on my shoulder, close your eyes
Hey come on, let's walk together
Matching our steps, you and me
Cuz you know (You know, you know, what)
That I love you
Hey come on
Let's walk together
Matching our steps, you and me
The moment our eyes met, yeah
I feel like I can fly anywhere
You and me, going with our feelings, doubling our thirst
At this moment, nothing else matters (Oh)
Step on my instep and let's dance together (Let's dance together)
Like an airplane
Flying high in the sky every day
Woo-ah woo-ah
Behind the clouds, all the way there
Like an airplane (Get right)
With you, everyday
Woo-ah woo-ah
Let's fly away far, far away