Baila Conmigo (Spanish ver.) - ONEUS перевод на немецкий

Baila Conmigo (Spanish ver.)

Ya llegó la hora, de acercarnos más
Tu mueves tu cuerpo siempre tan sensual
Bésame suave que tus labios saben dulces
Abrázame más fuerte y vamos a bailar

Oh, nena
Vamos a abrazarnos muy despacito
Sintiendo
Como se acelera cada latido

Y el corazón nos va
Llevando sin querer
Hacia una mágica y dulce pasión
Oh, baila-la-la-la-la-la

Oh, baila, baila conmigo (-migo)
Mira como respiro (shh–)
¿No ves que el tiempo pronto se nos va, se nos va?
Oh, baila, baila conmigo (-migo)
Quítame todo el frío
Toda la noche hasta que salga el sol, el sol

Oh, baby, el tiempo se termina
Tenemos ya que decir adiós (oh-oh)
Y que suerte ha sido conocerte (-certe)
Acabar en tus brazos y tenerte
Ver en tus ojos que el día de pronto amanece

Oh, nena
Vamos a abrazarnos muy despacito
Sintiendo
Como se acelera cada latido

Y el corazón nos va
Llevando sin querer
Hacia una mágica y dulce pasión
Oh, baila-la-la-la-la-la

Oh, baila, baila conmigo (-migo)
Mira como respiro (shh–)
¿No ves que el tiempo pronto se nos va, se nos va?
Oh, baila, baila conmigo (-migo)
Quítame todo el frío
Toda la noche hasta que salga el sol, el sol

Me besas, me hechizas, me elevas, me excitas
Te quiero, te quiero
Mi más bella flor
(Ayy) Déjame que te abrace
(Ayy) Ven aquí que te roce
Baila-la-la-la-la mi amor

Oh, baila, baila conmigo (-migo)
Mira como respiro (shh–)
¿No ves que el tiempo pronto se nos va, se nos va?
Oh, baila, baila conmigo (-migo)
Quítame todo el frío
Toda la noche hasta que salga el sol, el sol

Oh, no, no
Oh, no (shh–)

Baila Conmigo (Spanische Version)

Die Zeit ist gekommen, uns näher zu kommen
Du bewegst deinen Körper immer so sinnlich
Küss mich sanft, denn deine Lippen schmecken süß
Umarme mich fester und lass uns tanzen

Oh, Baby
Lass uns ganz langsam umarmen
Spüren
Wie jeder Herzschlag schneller wird

Und das Herz trägt uns
Ungewollt
Zu einer magischen und süßen Leidenschaft
Oh, baila-la-la-la-la-la

Oh, tanz, tanz mit mir (-mir)
Sieh, wie ich atme (shh–)
Siehst du nicht, dass die Zeit bald verrinnt, verrinnt?
Oh, tanz, tanz mit mir (-mir)
Nimm mir all die Kälte
Die ganze Nacht, bis die Sonne aufgeht, aufgeht

Oh, Baby, die Zeit läuft ab
Wir müssen uns schon verabschieden (oh-oh)
Und was für ein Glück, dich kennengelernt zu haben (-haben)
In deinen Armen zu landen und dich zu haben
In deinen Augen zu sehen, wie der Tag plötzlich anbricht

Oh, Baby
Lass uns ganz langsam umarmen
Spüren
Wie jeder Herzschlag schneller wird

Und das Herz trägt uns
Ungewollt
Zu einer magischen und süßen Leidenschaft
Oh, baila-la-la-la-la-la

Oh, tanz, tanz mit mir (-mir)
Sieh, wie ich atme (shh–)
Siehst du nicht, dass die Zeit bald verrinnt, verrinnt?
Oh, tanz, tanz mit mir (-mir)
Nimm mir all die Kälte
Die ganze Nacht, bis die Sonne aufgeht, aufgeht

Du küsst mich, verzauberst mich, erhebst mich, erregst mich
Ich liebe dich, ich liebe dich
Meine schönste Blume
(Ayy) Lass mich dich umarmen
(Ayy) Komm her, damit ich dich berühre
Baila-la-la-la-la, meine Liebe

Oh, tanz, tanz mit mir (-mir)
Sieh, wie ich atme (shh–)
Siehst du nicht, dass die Zeit bald verrinnt, verrinnt?
Oh, tanz, tanz mit mir (-mir)
Nimm mir all die Kälte
Die ganze Nacht, bis die Sonne aufgeht, aufgeht

Oh, nein, nein
Oh, nein (shh–)