ONEUS - Baila Conmigo (Spanish ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ONEUS - Baila Conmigo (Spanish ver.)




Baila Conmigo (Spanish ver.)
Ya llegó la hora, de acercarnos más
Пришло время стать ближе
Tu mueves tu cuerpo siempre tan sensual
Ты всегда двигаешь своим телом так чувственно
Bésame suave que tus labios saben dulces
Поцелуй меня нежно, твои губы сладкие на вкус
Abrázame más fuerte y vamos a bailar
Держи меня крепче и давай танцевать
Oh, nena
О, нет
Vamos a abrazarnos muy despacito
Давай обнимем друг друга очень медленно
Sintiendo
чувство
Como se acelera cada latido
Как ускоряется каждое сердцебиение
Y el corazón nos va
и наши сердца уходят
Llevando sin querer
Непреднамеренно перенос
Hacia una mágica y dulce pasión
К волшебной и сладкой страсти
Oh, baila-la-la-la-la-la
О, танцуй-ла-ла-ла-ла-ла
Oh, baila, baila conmigo (-migo)
О, танцуй, танцуй со мной (-миго)
Mira como respiro (shh–)
Посмотри, как я дышу (тсс-)
¿No ves que el tiempo pronto se nos va, se nos va?
Разве ты не видишь, что время скоро уходит, уходит?
Oh, baila, baila conmigo (-migo)
О, танцуй, танцуй со мной (-миго)
Quítame todo el frío
Забери у меня весь холод
Toda la noche hasta que salga el sol, el sol
Всю ночь, пока не взойдет солнце, солнце
Oh, baby, el tiempo se termina
О, детка, время истекает
Tenemos ya que decir adiós (oh-oh)
Мы должны попрощаться (о-о)
Y que suerte ha sido conocerte (-certe)
И как мне повезло встретить тебя (конечно)
Acabar en tus brazos y tenerte
Окажись в твоих объятиях, и ты
Ver en tus ojos que el día de pronto amanece
Увидеть в твоих глазах, что день внезапно рассветает
Oh, nena
О, нет
Vamos a abrazarnos muy despacito
Давай обнимем друг друга очень медленно
Sintiendo
чувство
Como se acelera cada latido
Как ускоряется каждое сердцебиение
Y el corazón nos va
и наши сердца уходят
Llevando sin querer
Непреднамеренно перенос
Hacia una mágica y dulce pasión
К волшебной и сладкой страсти
Oh, baila-la-la-la-la-la
О, танцуй-ла-ла-ла-ла-ла
Oh, baila, baila conmigo (-migo)
О, танцуй, танцуй со мной (-миго)
Mira como respiro (shh–)
Посмотри, как я дышу (тсс-)
¿No ves que el tiempo pronto se nos va, se nos va?
Разве ты не видишь, что время скоро уходит, уходит?
Oh, baila, baila conmigo (-migo)
О, танцуй, танцуй со мной (-миго)
Quítame todo el frío
Забери у меня весь холод
Toda la noche hasta que salga el sol, el sol
Всю ночь, пока не взойдет солнце, солнце
Me besas, me hechizas, me elevas, me excitas
Ты целуешь меня, ты заклинаешь меня, ты возвышаешь меня, ты меня возбуждаешь
Te quiero, te quiero
Я люблю тебя Я люблю тебя
Mi más bella flor
мой самый красивый цветок
(Ayy) Déjame que te abrace
(Эй) Позволь мне обнять тебя
(Ayy) Ven aquí que te roce
(Эй) Иди сюда, чтобы я мог потереть тебя
Baila-la-la-la-la mi amor
Танцуй-ла-ла-ла-ла, любовь моя.
Oh, baila, baila conmigo (-migo)
О, танцуй, танцуй со мной (-миго)
Mira como respiro (shh–)
Посмотри, как я дышу (тсс-)
¿No ves que el tiempo pronto se nos va, se nos va?
Разве ты не видишь, что время скоро уходит, уходит?
Oh, baila, baila conmigo (-migo)
О, танцуй, танцуй со мной (-миго)
Quítame todo el frío
Забери у меня весь холод
Toda la noche hasta que salga el sol, el sol
Всю ночь, пока не взойдет солнце, солнце
Oh, no, no
О, нет, нет
Oh, no (shh–)
О, нет (тсс-)





Авторы: Sang Ho Lee, Jose Manuel Lopez Moles, Yong Bae Seo, Juan Maria Montes Gonzalo, Hu Sang Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.