Текст и перевод песни ONEUS - Bring it on (English ver.)

Bring it on (English ver.)

Yeah, 좀 치나?
다 드루와 덤벼
난 신세계, mode on

다 들어와 덤벼 (덤벼), no matter who you are, come on (ayy)
I'm in a 신세계, mode on, nothing to be afraid, and I keep going on (woo)

Run it, run it like you stole it, running over hormone, uh (hormone)
Who'll stop me? Cash cow, spirit of challenge, I'm like 황정민 (he-he)

Put your hands up to the sun, worship me and pray to me
Train them my way, style up, I'ma gonna crash in, go in as I'm to it
With one look feel it out, 자 덤벼, bring it on
Reach out your hands harder with the fist clenched out, whoa-oh
I don't care if you all come at me now
As soon as you come out (덤벼, bring it on)

Don't you block the way I go (bring it on)
I'ma prove it, yeah, it's my goal (덤벼, bring it on)
Baby, I'll always keep it up
Let's go crazy, let's burn it up

다 들어와, 들어와 덤벼
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
다 들어와, 들어와 덤벼
들어와 다, 다, 다, 다 (덤벼, yeah)

Break up the bad manners, walking down with mock answers
I ought to teach the rules, 들어와, 들어와, 들어와, yeah (Ra', flame)

Those that live in a cocky lifе drives me crazy, move it (팍씨)
24, seven, I dream the goal with ambitions like a movie (ayy)
If you are my brother, 드루와, I am gonna beat all of you, true
Hashtag 김영조 싹 다 해 먹어, hashtag 드루와 덤벼

Put your hands up to the sun, worship me and pray to me
Train them my way, style up, I'ma gonna crash in, go in as I'm to it
With one look feel it down, 자 덤벼, bring it on
Reach out your hands harder with the fist clenched out, whoa-oh
I don't care if you all come at me now (whoa)
As soon as you come out (덤벼, bring it on)

Don't you block the way I go (bring it on)
I'ma prove it, yeah, it's my goal (덤벼, bring it on)
Baby, I'll always keep it up
Let's go crazy, let's burn it up

다 들어와, 들어와 덤벼
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
다 들어와, 들어와 덤벼
들어와 다, 다, 다, 다

If you think I'm easy, it'll hurt, no mercy (no)
I've been working on this quiet for a long time
Before the damages heal over
I'll bite the bullet, become strong more, more, more, more

Knockdown (whoever you are), knockdown (whoever you are)
Knock out 다, 다, 다, 다, 다 (no matter who)
Knockdown (whoever you are), knockdown (whoever you are)
Knock out 다, 다, 다, 다, 다 (덤벼)

다 들어와, 들어와 덤벼
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
다 들어와, 들어와 덤벼 (to be or not to be)

다 들어와, 들어와 덤벼 (whoa-oh, whoa-oh)
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
다 들어와, 들어와 덤벼 (whoa-oh, whoa-oh)
와 다, 다, 다, 다 (덤벼, bring it on)

Amène-le (version anglaise)

Ouais, tu veux jouer ?
Viens tous me provoquer
Je suis dans un nouveau monde, mode activé

Viens tous me provoquer (me provoquer), peu importe qui tu es, vas-y (ayy)
Je suis dans un nouveau monde, mode activé, rien à craindre, et je continue (woo)

Fais-le, fais-le comme si tu l’avais volé, enfonce-toi dans l’hormone, uh (hormone)
Qui peut m’arrêter ? Vache à lait, esprit de défi, je suis comme Hwang Jung-min (he-he)

Lève les mains vers le soleil, adore-moi et prie pour moi
Entraîne-les à ma façon, stylisé, je vais foncer, j’y vais comme je le sens
D’un seul regard, ressens-le, viens me provoquer, amène-le
Tends les mains plus fort avec le poing serré, whoa-oh
Je me fiche que vous veniez tous me foncer dessus maintenant
Dès que tu arrives (me provoquer, amène-le)

Ne bloque pas mon chemin (amène-le)
Je vais le prouver, ouais, c’est mon but (me provoquer, amène-le)
Bébé, je continuerai toujours
Allons-y, soyons fous, brûlons tout

Viens tous, viens me provoquer
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
Viens tous, viens me provoquer
Viens tous, tous, tous, tous (me provoquer, yeah)

Casse-toi les mauvaises manières, marche avec des réponses moqueuses
Je devrais t’apprendre les règles, viens tous, viens tous, viens tous, ouais (Ra’, flamme)

Ceux qui vivent dans une vie arrogante me rendent fou, bouge-toi (팍씨)
24 heures sur 24, sept jours sur sept, je rêve du but avec des ambitions de film (ayy)
Si tu es mon frère, viens tous, je vais vous battre tous, c’est vrai
Hashtag Kim Young-jo prend tout, hashtag viens tous me provoquer

Lève les mains vers le soleil, adore-moi et prie pour moi
Entraîne-les à ma façon, stylisé, je vais foncer, j’y vais comme je le sens
D’un seul regard, ressens-le, viens me provoquer, amène-le
Tends les mains plus fort avec le poing serré, whoa-oh
Je me fiche que vous veniez tous me foncer dessus maintenant (whoa)
Dès que tu arrives (me provoquer, amène-le)

Ne bloque pas mon chemin (amène-le)
Je vais le prouver, ouais, c’est mon but (me provoquer, amène-le)
Bébé, je continuerai toujours
Allons-y, soyons fous, brûlons tout

Viens tous, viens me provoquer
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
Viens tous, viens me provoquer
Viens tous, tous, tous, tous

Si tu penses que je suis facile, ça va faire mal, pas de pitié (non)
Je travaille tranquillement sur ça depuis longtemps
Avant que les dégâts ne guérissent
Je vais mordre la balle, devenir plus fort, de plus en plus, de plus en plus, de plus en plus

Knockdown (peu importe qui tu es), knockdown (peu importe qui tu es)
Knock out tous, tous, tous, tous, tous (peu importe qui)
Knockdown (peu importe qui tu es), knockdown (peu importe qui tu es)
Knock out tous, tous, tous, tous, tous (me provoquer)

Viens tous, viens me provoquer
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
Viens tous, viens me provoquer (to be or not to be)

Viens tous, viens me provoquer (whoa-oh, whoa-oh)
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
Viens tous, viens me provoquer (whoa-oh, whoa-oh)
Viens tous, tous, tous, tous (me provoquer, amène-le)