Dizzy - ONEUS перевод на французский

Dizzy

정말 혼란하다 혼란해 (사랑은)
사랑은 이렇게 하는 게 아닌데, 내 감정만 또 낭비해 yeah
정말 곤란하다 곤란해 (곤란해)
비밀 없는 우리 둘 사이에, 너는 또 꽃을 숨기네 yeah
밤새 양을 세 너 때문에 잠 못 이루네
이게 뭔데 뭔데 사랑이 도대체 뭐길래 왜
용기를 내볼까 당당하게 말을 건네볼까
해도 해도 달도 별도 너도 내 마음을 모르나요
너를 좋아하는 내 마음을 몰라
전할 수가 없어서 나는 너무나 혼란해
널 왜 좋아하는 내 마음을 몰라
말할 수가 없어서 난 이제 정말 곤란해
정말 혼란하다 혼란해 (사랑은)
사랑은 이렇게 하는 게 아닌데, 내 감정만 또 낭비해 yeah
정말 곤란하다 곤란해 (곤란해)
비밀 없는 우리 둘 사이에, 너는 또 꽃을 숨기네 yeah
혼란하다 짹짹
곤란하고 땡땡
고민 시시때때
Keep it on it on it
혹시 내가 네게
짐이 될까 매일매일
괜히 내빼 내빼
Keep it on it on it
(Ra spit out flame)
어저께 그저께 엊그제 또
나만 또 바보 됐어 (짜잉나)
먹구름 먹구름 몰려와도
너만 있으면 돼요
매일 밤 네 생각에
잠 못 이룬 내가 가여운가요
무지개 무지개 동산 넘어
꿈에서 또 만나요 (안녕)
너를 좋아하는 내 마음을 몰라
너만 보면 내 마음은 또 너무나 혼란해
너만 보고 싶은 내 마음을 알아
티를 내도 모르니까 이제 정말 곤란해
정말 혼란하다 혼란해 (사랑은)
사랑은 이렇게 하는 게 아닌데, 내 감정만 또 낭비해 yeah
정말 곤란하다 곤란해 (곤란해)
비밀 없는 우리 둘 사이에, 나는 또 꽃을 숨기네 yeah
혼란하다 짹짹
곤란하고 땡땡
고민 시시때때
Keep it on it on it
혹시 내가 네게
짐이 될까 매일매일
괜히 내빼 내빼
Keep it on it on it
Just wanna know 어떻게 생각하는지
더 깊게 알고 싶어져 어린아이처럼
용기 내서 말해줄래
사랑한다고
정말 혼란하다 혼란해
네가 뭔데 혼란하게 해
정말 곤란하다 곤란해
이제 그만 해줄래
정말 혼란하다 혼란해 (사랑은)
사랑은 이렇게 하는 게 아닌데, 내 감정만 또 낭비해 yeah
정말 곤란하다 곤란해 (곤란해)
비밀 없는 우리 둘 사이에, 너는 또 꽃을 숨기네 yeah
혼란하다 짹짹 (Oh)
곤란하고 땡땡 (Ey)
고민 시시때때
Keep it on it on it
혹시 내가 네게 (Oh)
짐이 될까 매일매일 (Ey)
괜히 내빼 내빼
Keep it on it on it

Dizzy

Je suis vraiment confus, confus (l'amour est)
L'amour n'est pas comme ça, je gaspille encore mes sentiments, ouais
Je suis vraiment embarrassé, embarrassé (embarrassé)
Entre nous deux, sans secrets, tu caches encore une fleur, ouais
Je ne peux pas dormir toute la nuit en comptant les moutons à cause de toi
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, l'amour, qu'est-ce que c'est, pourquoi
Devrais-je prendre mon courage à deux mains et te parler ?
Le soleil, la lune, les étoiles, toi aussi, tu ne connais pas mon cœur ?
Tu ne connais pas mon cœur qui t'aime
Je suis tellement confus parce que je ne peux pas te le dire
Tu ne connais pas mon cœur qui t'aime
Je suis vraiment embarrassé maintenant parce que je ne peux pas te le dire
Je suis vraiment confus, confus (l'amour est)
L'amour n'est pas comme ça, je gaspille encore mes sentiments, ouais
Je suis vraiment embarrassé, embarrassé (embarrassé)
Entre nous deux, sans secrets, tu caches encore une fleur, ouais
Confus, gazouillis
Embarrassé et boom
Je m'inquiète tout le temps
Keep it on it on it
Est-ce que je suis
Un fardeau pour toi tous les jours ?
J'évite, j'évite sans raison
Keep it on it on it
(Ra spit out flame)
Hier, avant-hier, avant-avant-hier, encore
Je suis encore le seul idiot (Je suis énervé)
Même si des nuages noirs arrivent
Je n'ai besoin que de toi
Chaque nuit, je pense à toi
Ai-je pitié de moi qui ne peux pas dormir ?
Au-delà de la colline arc-en-ciel
Je te retrouve dans mes rêves (Au revoir)
Tu ne connais pas mon cœur qui t'aime
Quand je te vois, mon cœur est tellement confus
Tu sais que je veux te voir seulement toi
Je suis vraiment embarrassé parce que tu ne le remarques pas même si je le montre
Je suis vraiment confus, confus (l'amour est)
L'amour n'est pas comme ça, je gaspille encore mes sentiments, ouais
Je suis vraiment embarrassé, embarrassé (embarrassé)
Entre nous deux, sans secrets, je cache encore une fleur, ouais
Confus, gazouillis
Embarrassé et boom
Je m'inquiète tout le temps
Keep it on it on it
Est-ce que je suis
Un fardeau pour toi tous les jours ?
J'évite, j'évite sans raison
Keep it on it on it
Je veux juste savoir ce que tu penses
J'ai envie de te connaître plus profondément, comme un enfant
Prends ton courage à deux mains et dis-le moi
Que tu m'aimes
Je suis vraiment confus, confus
Qu'est-ce que tu es pour me rendre confus ?
Je suis vraiment embarrassé, embarrassé
Arrête ça maintenant
Je suis vraiment confus, confus (l'amour est)
L'amour n'est pas comme ça, je gaspille encore mes sentiments, ouais
Je suis vraiment embarrassé, embarrassé (embarrassé)
Entre nous deux, sans secrets, tu caches encore une fleur, ouais
Confus, gazouillis (Oh)
Embarrassé et boom (Ey)
Je m'inquiète tout le temps
Keep it on it on it
Est-ce que je suis (Oh)
Un fardeau pour toi tous les jours (Ey)
J'évite, j'évite sans raison
Keep it on it on it