Текст и перевод песни ONEUS - Dopamine

Dopamine

全てが crazy 感じた never been
やけに心地いい damage
天に昇るように
違いは瞭然 strange things
脳が受け取るざわめき
聞こえないはずの君の鼓動も
耳元で響くほど

どういうつもりかがわからないから
ペース乱され 君なしは考えられない
普段通りじゃ I don't get it
日々狂わされる living
色が変わる original

Here we go!
胸が焼かれそう, but you are my dopamine
Yeah, you are my dopamine
Oh, yeah, yeah, yeah
身体中に侵食 もう戻れないね
君はそう dopamine, dopamine

Dopamine, dopamine
Hey baby, you're like dopamine
Dopamine, dopamine
Hey baby, you're like dopamine

君がいるだけでまるで楽園
暗闇でも輝く宝石
虜になる全身
なすがまま愛の control, oops, 張り裂けそう
全て君のせいだよ
両手で収まらない uh

どういうつもりかがわからないから
ペース乱され 君なしは考えられない
普段通りじゃ I don't get it
日々狂わされる living
色が変わる original

Here we go!
胸が焼かれそう, but you are my dopamine
Yeah, you are my dopamine
Oh, yeah, yeah, yeah
身体中に侵食 もう戻れないね
君はそう dopamine, dopamine

大人しくなんてなれないけど
友達なんて言わないでよ
いつでも来て next to me
他じゃ意味ない my everything
君がいる毎日だけが欲しい

離れないように手を繋ぐよ
行き先は雲の向こう
Oh, 二人なら 不可能はない
どんな光景も晴れ渡る
Wake up, wake up 夢から覚めて
Get up, get up こっちにおいで
どうなってもいいから

Here we go!
胸が焼かれそう, but you are my dopamine (Dopamine)
Yeah, you are my dopamine
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh yeah)
身体中に侵食 (侵食) もう戻れないね (ね)
君はそう dopamine, dopamine (Dopamine)

Hey baby, baby, you're like a dopamine (Ooh)
Hey baby, baby, you're my beauty queen
Hey baby, baby, you're like dopamine
Hey baby, baby, you're my beauty queen
Dopamine, dopamine (Hey)
Hey baby, you're like dopamine
Dopamine, dopamine (Dopamine, dopamine)
Hey baby, you're like dopamine (Dopamine, dopamine)
Dopamine, dopamine (Dopamine)
Hey baby, you're like dopamine (You are)
Dopamine, dopamine
Hey baby, you're like dopamine

Дофамин

Всё это сводит с ума, crazy, никогда такого не чувствовал, never been
Странно приятный damage
Как будто восхождение на небеса
Разница очевидна, strange things
Шум в моей голове
Даже твоё неслышное сердцебиение
Звучит так близко, как будто у самого уха

Не понимаю, что ты задумала
Ты сбиваешь меня с ритма, не могу без тебя
Так, как всегда, уже не будет, I don't get it
Схожу с ума день ото дня, living
Мир меняет свои краски, original

Here we go!
Моё сердце горит, но ты мой дофамин, but you are my dopamine
Да, ты мой дофамин, yeah, you are my dopamine
Oh, yeah, yeah, yeah
Ты проникаешь в каждую клеточку моего тела, пути назад нет
Ты мой дофамин, дофамин, you are my dopamine, dopamine

Дофамин, дофамин, Dopamine, dopamine
Детка, ты как дофамин, Hey baby, you're like dopamine
Дофамин, дофамин, Dopamine, dopamine
Детка, ты как дофамин, Hey baby, you're like dopamine

Когда ты рядом, я попадаю в рай
Драгоценный камень, сияющий даже в темноте
Я весь твой, пленённый твоей красотой
Поступай со мной, как хочешь, твоя любовь - это control, oops, кажется, я сейчас лопну от переизбытка чувств
Ты виновата во всём
Ты не помещаешься в моих руках, uh

Не понимаю, что ты задумала
Ты сбиваешь меня с ритма, не могу без тебя
Так, как всегда, уже не будет, I don't get it
Схожу с ума день ото дня, living
Мир меняет свои краски, original

Here we go!
Моё сердце горит, но ты мой дофамин, but you are my dopamine
Да, ты мой дофамин, yeah, you are my dopamine
Oh, yeah, yeah, yeah
Ты проникаешь в каждую клеточку моего тела, пути назад нет
Ты мой дофамин, дофамин, you are my dopamine, dopamine

Я не могу вести себя спокойно
Не называй меня просто другом
Приходи ко мне в любое время, next to me
Больше ничего не имеет значения, ты - моё всё, my everything
Хочу, чтобы каждый мой день был наполнен тобой

Давай возьмёмся за руки, чтобы не потеряться
Наш путь лежит за облака
Oh, вдвоём нам всё по плечу, Oh, for us nothing is impossible
Любой пейзаж меркнет перед твоей красотой
Проснись, проснись, wake up, wake up
Вставай, вставай, иди ко мне, get up, get up
Со мной ты можешь быть собой

Here we go!
Моё сердце горит, но ты мой дофамин, but you are my dopamine (Dopamine)
Да, ты мой дофамин, yeah, you are my dopamine
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh yeah)
Ты проникаешь в каждую клеточку моего тела, пути назад нет, You are invading my whole body (invading), there is no turning back (no)
Ты мой дофамин, дофамин, you are my dopamine, dopamine (Dopamine)

Детка, детка, ты как дофамин, Hey baby, baby, you're like a dopamine (Ooh)
Детка, детка, ты моя королева красоты, Hey baby, baby, you're my beauty queen
Детка, детка, ты как дофамин, Hey baby, baby, you're like dopamine
Детка, детка, ты моя королева красоты, Hey baby, baby, you're my beauty queen
Дофамин, дофамин, Dopamine, dopamine (Hey)
Детка, ты как дофамин, Hey baby, you're like dopamine
Дофамин, дофамин, Dopamine, dopamine (Dopamine, dopamine)
Детка, ты как дофамин, Hey baby, you're like dopamine (Dopamine, dopamine)
Дофамин, дофамин, Dopamine, dopamine (Dopamine)
Детка, ты как дофамин, Hey baby, you're like dopamine (You are)
Дофамин, дофамин, Dopamine, dopamine
Детка, ты как дофамин, Hey baby, you're like dopamine