Текст и перевод песни ONEUS - HERO

HERO

Falling into you
I falling into you
거울 속에 너의 모습은 불타올라 ye
Wanna shining star
I wanna shining star
But 현실 속 너는 그저 엑스트라 ye
저 외로운 네온사인 멍하니 바라봐
다시 나를 찾아와 어두운 이 밤에
나를 쫓아와 I'm scary now
넌 빛을 밝혀줘 나 홀로 여기서 있어
꽃이 또다시 피어나
우리들의 무대 can't stop me now
언젠가 날고 싶어 자유롭게
I feel like Spider-Man
이 순간 flyaway
난 그런 존재가 아냐 HERO
자유롭게 날고 싶어 fly
난 그런 존재가 아냐 HERO
자유롭게 날고 싶어 fly
난 그런 존재가 아냐 HERO
Hero, our fate or zero, I fade um
0 또는 날 영웅이 되게 해
재미없는 인생 딱 질끈
날 감은 줄 등에 졸라매고
거울을 본 눈은 까맣지 않아
내가 본 천장은 파랗다 못해 까매
너도 매번 영웅을 가슴에 담고 멀리 향해
소심했던 0을 둘러 너와 손을 잡아
제일 위했던 want
우린 이 세상의 one
넌 빛을 밝혀줘 나 홀로 여기서 있어
꽃이 또다시 피어나
우리들의 무대 can't stop me now
헐크처럼 단단하게 strong baby
I feel like Heracles
이 숲을 flyaway
난 그런 존재가 아냐 HERO
자유롭게 날고 싶어 fly
난 그런 존재가 아냐 HERO
자유롭게 날고 싶어 fly
난 그런 존재가 아냐 HERO
콸랄라 쏟아지는 저기 빛
팔 안은 이미 굽었어 주시해봐 no peace
Not killing 마지막 비스킷
단단히 잡아
크게 판을 벌려라
이 까만 어둠 속에서 절대 널 놓지 않을게
Another day
전부 타버린 이 꽃에서
아름답게 피어날래
난 그런 존재가 아냐 HERO
HERO HERO HERO
자유롭게 날고 싶어 fly
HERO HERO HERO
난 그런 존재가 아냐 HERO
HERO HERO HERO
자유롭게 날고 싶어 fly
HERO HERO HERO
난 그런 존재가 아냐 HERO

HÉROS

Tomber dans tes bras
Je tombe dans tes bras
Ton reflet dans le miroir s'enflamme, ouais
Je veux être une étoile brillante
Je veux être une étoile brillante
Mais dans la réalité, tu n'es qu'un extra, ouais
Je regarde fixement ce néon solitaire et vide
Reviens me retrouver dans cette nuit sombre
Suis-moi, j'ai peur maintenant
Fais briller la lumière, je suis seul ici
Les fleurs renaissent à nouveau
Notre scène, je ne peux pas m'arrêter maintenant
Un jour, je veux voler librement
Je me sens comme Spider-Man
En ce moment, s'envoler
Je ne suis pas un héros
Je veux voler librement, voler
Je ne suis pas un héros
Je veux voler librement, voler
Je ne suis pas un héros
Héros, notre destin ou zéro, je disparaît, hmm
0 ou fais de moi un héros
Une vie ennuyeuse, je serre les dents
J'enlace la corde autour de moi
Les yeux qui regardent le miroir ne sont pas noirs
Le plafond que j'ai vu est si sombre qu'il est noir
Tu as aussi toujours un héros dans ton cœur et tu voyages loin
J'ai attrapé le timide 0 autour de toi et j'ai serré ta main
Le plus grand désir
Nous sommes l'unique de ce monde
Fais briller la lumière, je suis seul ici
Les fleurs renaissent à nouveau
Notre scène, je ne peux pas m'arrêter maintenant
Solide comme Hulk, bébé fort
Je me sens comme Héraclès
S'envoler dans cette forêt
Je ne suis pas un héros
Je veux voler librement, voler
Je ne suis pas un héros
Je veux voler librement, voler
Je ne suis pas un héros
La lumière qui coule comme une cascade
Mes bras sont déjà tordus, fais attention, pas de paix
Ne pas tuer le dernier biscuit
Tiens fermement
Agrandis le plateau
Dans cette obscurité, je ne te lâcherai jamais
Un autre jour
De cette fleur qui a brûlé entièrement
Je veux fleurir magnifiquement
Je ne suis pas un héros
HÉROS HÉROS HÉROS
Je veux voler librement, voler
HÉROS HÉROS HÉROS
Je ne suis pas un héros
HÉROS HÉROS HÉROS
Je veux voler librement, voler
HÉROS HÉROS HÉROS
Je ne suis pas un héros