Текст и перевод песни ONEUS - Intro : EDEN

Intro : EDEN

유혹의 덫에 빠져들 때, ey
그 끝을 알면서도 탐해, yeah
순간이 영원할 것 같은 곳
나 홀로 남겨진 이곳에서 널 불러

닿고 싶어 너의 거리
멀게만 느껴져 우린 대체 어디에 (어디에)
너라는 낙원 그 낙원을 찾아
마침 눈을 떠 선악과

금기 된 열매를 삼켜 나
밝지만 무서워 가득 찬 달
신에게 영원을 빌어, 구원해 prayer
더 이상 we have no fear

답을 알지 못해 방황하던 그때
달콤한 그 유혹에 넘어가
우리가 있던 곳 그곳을 찾아가
이 시련을 넘어서

We're gonna reach for Eden (Eden, ey-yeah)
We're gonna reach for Eden (yeah, yeah, yeah-ah-ah)

Eden, Eden, 널 탐할수록 멀어져가
시든, 시든 메마른 꽃처럼
향기가 더 깊어져가 짙어져가
너의 향기만 남아

We're gonna reach for Eden (Eden)

Intro : EDEN

Lorsque je suis pris au piège de la tentation, ey
Je l'explore en sachant que la fin est proche, yeah
Un endroit où l'instant semble éternel
Je t'appelle de ce lieu où je suis seul

Je veux atteindre ta distance
Nous nous sentons si loin l'un de l'autre, où sommes-nous (où sommes-nous)
Je cherche ton paradis, ce paradis
J'ouvre les yeux et je vois le fruit défendu

J'avale le fruit interdit, moi
La lune est brillante mais effrayante, pleine
Je demande à Dieu l'éternité, sauve-moi, prier
Plus jamais nous n'aurons peur

Lorsque je me suis perdu sans savoir la réponse
Je suis tombé dans cette douce tentation
Je retourne à l'endroit où nous étions
Je surmonte cette épreuve

Nous allons atteindre Eden (Eden, ey-yeah)
Nous allons atteindre Eden (yeah, yeah, yeah-ah-ah)

Eden, Eden, plus je t'explore, plus je m'éloigne
Flétrie, flétrie, comme une fleur desséchée
Le parfum devient plus profond, plus intense
Il ne reste que ton parfum

Nous allons atteindre Eden (Eden)