Intro : LETHE - ONEUS перевод на немецкий

Intro : LETHE

너라는 나무가 뿌리 깊게 자라
내 몸을 뒤엉켜 휘감아
벗어나려 해도 방법은 없어
차라리 불을 질러 태워

망각의 lethe의 강물을 마셔 (널 지울 수 있다면)
과거의 갇힌 날 구해줘 어서
기억의 괴롭힘 속에, 뭐 하러 이렇게 살아?
차라리 죽는 게 나아

내 기억의 숨을 끊어버려 (hoo)
네 흔적들이 목을 조여 fade out, fade out (fade out)
절벽 끝에 서 있어 no way
너를 지울래 erase

Set me free, free
내 기억의 숨을 끊어버려
네 흔적들이 목을 조여 fade out, fade out
내 기억에서 나가 줘 erase

Intro : LETHE

Ein Baum, der du bist, wächst mit tiefen Wurzeln
Verstrickt und umschlingt meinen Körper
Es gibt keinen Ausweg, selbst wenn ich versuche zu entkommen
Verbrenne mich lieber, setz mich in Brand

Ich trinke vom Wasser des Flusses Lethe der Vergessenheit (Wenn ich dich nur auslöschen könnte)
Rette mich schnell aus meiner Vergangenheit
Wozu so leben, in dieser Qual der Erinnerung?
Es wäre besser zu sterben

Ersticke den Atem meiner Erinnerung (hoo)
Deine Spuren würgen mich, fade out, fade out (fade out)
Ich stehe am Rande der Klippe, no way
Ich werde dich auslöschen, erase

Set me free, free
Ersticke den Atem meiner Erinnerung
Deine Spuren würgen mich, fade out, fade out
Verschwinde aus meiner Erinnerung, erase