Intro : LIVED - ONEUS перевод на русский

Intro : LIVED

갑작스러운 이별은 난 아직 준비가 안 되었는데
넌 자꾸 멀어져만 가고 나 아무리 노력해도
손에 잡히지가 않는 게 차라리 이럴 거면, 나를 죽여줘 제발
애초에 시작하지 않았다면
너란 존재를 모르고 살았더라면
이렇게까지 가슴이 아플까
왜 네가 내 삶에 스며들어 눈물이 날까
너는 내 안에 살아있는데, 미친 듯이 나를 괴롭히네
나는 죽어만 가 너 때문에 죽어만 가 yeah
죽음 따윈 두렵지 않은데
네가 기억에 지워지는 게 그게 더 두려워
(사라져 가는 게) 무엇보다 두려워
I guess it's do-or-die
I guess it's do-or-die

Вступление: ЖИЛ

К внезапному расставанию я не был готов,
Ты продолжаешь отдаляться, и как бы я ни старался,
Я не могу тебя удержать. Если так будет продолжаться, лучше убей меня, прошу.
Если бы мы с самого начала не начинали,
Если бы я жил, не зная о твоём существовании,
Было бы мне сейчас так больно?
Почему ты проникла в мою жизнь, заставляя меня плакать?
Ты живешь во мне, сводя меня с ума,
Я умираю, умираю из-за тебя, да.
Смерть меня не пугает,
Но мысль о том, что ты исчезнешь из моей памяти, пугает меня больше.
(Исчезновение) пугает меня больше всего.
Наверное, это пан или пропал.
Наверное, это пан или пропал.