ONEUS - LOST - перевод текста песни на русский

LOST - ONEUSперевод на русский




LOST
ПОТЕРЯННЫЙ
迷路彷徨う
Блуждаю в лабиринте,
君探し彷徨う
Ищу тебя, блуждаю,
君浮かべ 君を呼ぶ
Вспоминаю тебя, зову тебя,
すぐ見つかるように
Чтобы скорее найти.
海に離されようとも
Даже если нас разделит море,
雪に邪魔されようとも
Даже если помешает снег,
地球のように君を周る ぐるぐる
Как Земля, вращаюсь вокруг тебя, снова и снова,
離してしまった日々 迎えに行くよ
Дни, что мы потеряли, я верну.
If I lose myself, If I lost you
Если я потеряю себя, если я потеряю тебя,
息も出来ない
Не смогу дышать.
どこに居ても分かるように
Чтобы я мог найти тебя, где бы ты ни была,
僕の星になって
Стань моей звездой.
迷路彷徨う
Блуждаю в лабиринте,
君探し彷徨う
Ищу тебя, блуждаю,
僕には君 君には僕
Мне нужна ты, тебе нужен я,
誰も僕ら離せない
Никто не сможет нас разлучить.
夢の中迷おうとも
Даже если я заблужусь во сне,
目は覚めるから
Я проснусь,
霧の中迷おうとも
Даже если я заблужусь в тумане,
必ず出会うから
Мы обязательно встретимся.
You never lost my love
Ты никогда не теряла моей любви,
You never lost my love
Ты никогда не теряла моей любви,
You never lost my love
Ты никогда не теряла моей любви,
君を守る, yeah
Я защищу тебя, да.
(Ra spit out flame)
(Ra извергает пламя)
沢山の星が照らす
Множество звезд освещают
君のところに僕を
Путь ко мне,
夢だとするならば
Если это сон,
目覚ましたくない Never
Я не хочу просыпаться. Никогда.
赤い糸が僕ら引き寄せる
Красная нить притягивает нас друг к другу,
漆黒の闇から助けるよ
Я спасу тебя из кромешной тьмы,
僕の傍においで 分かるだろう Fate
Будь рядом со мной, ты знаешь, это судьба.
(きっと会えるさ)
(Мы обязательно встретимся)
もう大人かな
Я уже взрослый,
寂しくならないから
Мне больше не будет одиноко,
二度と悲しませないから
Я больше никогда не дам тебе грустить,
君を離さない
Я не отпущу тебя.
予想外にも道を失くす人のように
Как человек, неожиданно потерявший дорогу,
泣いてもいいかな いや忘れるかな
Можно мне поплакать? Нет, я забуду,
向かう準備して さぁ
Готовься идти, давай,
この道を辿れば出てくる
Если мы пойдем по этой дороге, то найдем выход.
迷路彷徨う
Блуждаю в лабиринте,
君探し彷徨う
Ищу тебя, блуждаю,
今目の前に見えるのに
Сейчас я вижу тебя прямо перед собой,
蜃気楼でも掴むから
Даже если это мираж, я схвачу тебя.
夢の中迷おうとも
Даже если я заблужусь во сне,
目は覚めるから
Я проснусь,
霧の中迷おうとも
Даже если я заблужусь в тумане,
必ず出会うから
Мы обязательно встретимся.
You never lost my love
Ты никогда не теряла моей любви,
You never lost my love
Ты никогда не теряла моей любви,
You never lost my love
Ты никогда не теряла моей любви,
君を守る, yeah
Я защищу тебя, да.
闇の中も
Даже во тьме
進む時間越え 駆け抜けて行こう
Преодолевая время, мы будем мчаться вперед,
ここで止まれない
Мы не можем остановиться здесь.
夢の中迷おうとも
Даже если я заблужусь во сне,
目は覚めるから
Я проснусь,
霧の中迷おうとも
Даже если я заблужусь в тумане,
必ず出会うから
Мы обязательно встретимся.
You never lost my love
Ты никогда не теряла моей любви,
You never lost my love
Ты никогда не теряла моей любви,
You never lost my love
Ты никогда не теряла моей любви,
君を守る, yeah
Я защищу тебя, да.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.