No diggity (Penta Ver.) - ONEUS перевод на немецкий

No diggity (Penta Ver.)

우리 사랑은
Not piece of cake 못 갈라
어딜 소용없지 수백만의 Dollars
뗄래야 뗄 수가 없다고
떼려면 네 손이나 떼라고
똑바로 봐 yeah
Look at me now
착각에 빠져 건드려 날
안보이니 낄끼낄끼 빠빠
여기 골키퍼
You're so freaky freaky dumb
You're so freaky now

아무것도 듣지 않을래
난 내가 하고 싶은 대로 해
세상이 우리를 힘들게 한대도
널 지켜줄게
넌 나만 믿고 따라와

누구도 못 껴 우리 사이에
단둘이 있게 내버려 둘래
아무 말 못 해 뭐라든 간에
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

DRA DA DA DA
우리끼리 다 BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
우리 사랑은 반박불가
넌 부러워 죽겠지
지금 배 아파 죽겠지
당장 뺏고 싶겠지
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

지구와 달 사이
그리고 아담과 이브 사이
낄 행성은 없다고
넌 우리 낙원의 뱀
동산에 퍼진 bad vibe
Hold on 잠시 멈춰
추한 질투 따윈 집어치워
Don't waste your time
Bow wow
왜 떠들어대니 왈왈
Watch out
이젠 꺼져줄래 bye bye
또 주위를 왜 어슬렁대 yeah
기회는 없어
There's no chance to get her
Good bye

아무것도 듣지 않을래
난 내가 하고 싶은 대로 해
세상이 우리를 힘들게 한대도
널 지켜줄게
넌 나만 믿고 따라와

누구도 못 껴 우리 사이에
단둘이 있게 내버려 둘래
아무 말 못 해 뭐라든 간에
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

야 빠지라고 빠지라고
우리끼리 다 BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
우리 사랑은 반박불가
넌 부러워 죽겠지
지금 배 아파 죽겠지
당장 뺏고 싶겠지
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

가져갈 수 있으면 가져가 봐
절대로 뺏기지 않아
미안하지만
이미 늦었어
빈자린 없어
뺏기지 않아
우린 반박불가
OHH RE OH RE OH
OHH RE OH RE OH
우리 사랑은 반박불가

DRA DA DA DA
우리끼리 다 BAAM
우리 사랑은 반박불가

Keine Widerrede (Penta Ver.)

Unsere Liebe ist
kein Kinderspiel, unzertrennlich
Wohin auch immer, nutzlos, selbst Millionen von Dollars
Wir sind unzertrennlich
Wenn du uns trennen willst, nimm deine Hände weg
Sieh genau hin, ja
Sieh mich jetzt an
Du bist in Wahnvorstellungen gefangen und berührst mich
Siehst du nicht, halt dich raus
Hier ist ein Torwart
Du bist so verrückt, verrückt dumm
Du bist jetzt so verrückt

Ich will nichts hören
Ich mache, was ich will
Auch wenn die Welt uns das Leben schwer macht
Ich werde dich beschützen
Vertrau mir einfach und folge mir

Niemand kann sich zwischen uns drängen
Lass uns einfach zu zweit sein
Ich kann nichts sagen, egal was
Schon gut, schon gut
Unsere Liebe ist unbestreitbar

DRA DA DA DA
Unter uns, BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
Unsere Liebe ist unbestreitbar
Du bist নিশ্চয়ই vor Neid am Platzen
Du hast bestimmt Bauchschmerzen vor Neid
Du willst sie mir bestimmt sofort wegnehmen
Schon gut, schon gut
Unsere Liebe ist unbestreitbar

Zwischen Erde und Mond
Und zwischen Adam und Eva
Gibt es keinen Planeten, der sich dazwischen drängen kann
Du bist die Schlange unseres Paradieses
Schlechte Stimmung im Garten
Halt, warte kurz
Hör auf mit dieser hässlichen Eifersucht
Verschwende deine Zeit nicht
Bow wow
Warum bellst du so laut?
Pass auf
Geh jetzt bitte weg, bye bye
Warum schleichst du hier immer noch herum? Ja
Du hast keine Chance
Es gibt keine Chance, sie zu bekommen
Auf Wiedersehen

Ich will nichts hören
Ich mache, was ich will
Auch wenn die Welt uns das Leben schwer macht
Ich werde dich beschützen
Vertrau mir einfach und folge mir

Niemand kann sich zwischen uns drängen
Lass uns einfach zu zweit sein
Ich kann nichts sagen, egal was
Schon gut, schon gut
Unsere Liebe ist unbestreitbar

Ich sagte, verschwinde, verschwinde
Unter uns, BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
Unsere Liebe ist unbestreitbar
Du bist sicher vor Neid am Platzen
Du hast bestimmt Bauchschmerzen vor Neid
Du willst sie mir bestimmt sofort wegnehmen
Schon gut, schon gut
Unsere Liebe ist unbestreitbar

Wenn du sie haben kannst, dann nimm sie dir
Ich werde sie niemals hergeben
Es tut mir leid, aber
Es ist schon zu spät
Es gibt keinen Platz mehr
Ich werde sie nicht verlieren
Wir sind unbestreitbar
OHH RE OH RE OH
OHH RE OH RE OH
Unsere Liebe ist unbestreitbar

DRA DA DA DA
Unter uns, BAAM
Unsere Liebe ist unbestreitbar