ONEUS - Only One - перевод текста песни на немецкий

Only One - ONEUSперевод на немецкий




Only One
Nur Eine
時間が来たみたい
Die Zeit scheint gekommen zu sein
そのtempoに乗って
Reite auf diesem Tempo
Gonna travel your paradigm
Ich werde dein Paradigma bereisen
そう急上昇してく
Ja, steil aufsteigend
君の軌道に
Auf deiner Umlaufbahn
導かれ rendezvous (yeah)
Geführt zu einem Rendezvous (yeah)
その光 求め I fly to you
Dieses Licht suchend, fliege ich zu dir
吹きぬける 風に find your trace
Im durchwehenden Wind finde ich deine Spur
あと少し待つてて 今は気づかなくても
Warte noch ein wenig, auch wenn du es jetzt nicht bemerkst
もう繋がってる
Wir sind schon verbunden
気付いたよ in a flash
Ich hab's bemerkt, in einem Blitz
君は僕の only one
Du bist meine Einzige
時間も飛び越え
Auch die Zeit überspringend
君を見つけ出すから
Werde ich dich finden
You are the one, only one
Du bist die Eine, die Einzige
(You are my only one)
(Du bist meine Einzige)
イバラの道でも
Auch auf einem dornigen Pfad
You are the one, only one
Du bist die Eine, die Einzige
(Yeah, you're my only one)
(Yeah, du bist meine Einzige)
必ず見つけ出すから
Ich werde dich sicher finden
Ra', spit out flame
Ra', spuck Flammen
Too many questions
Zu viele Fragen
君を取り囲むハテナに I'm crazy
Die Fragezeichen, die dich umgeben, machen mich verrückt
この手 掴め
Greif diese Hand
ここまで君を導く
Ich werde dich hierher führen
Yeah, we're going faster 僕ら busy
Yeah, wir werden schneller, wir sind beschäftigt
It doesn't matter, we gotta move, yeah
Es spielt keine Rolle, wir müssen uns bewegen, yeah
いつの日か go higher, fire
Eines Tages, geh höher, Feuer
Never, don't be afraid
Niemals, hab keine Angst
風さえも爽やかな気分さ so high
Sogar der Wind fühlt sich erfrischend an, so high
君い近づくたびに香る go high
Jedes Mal, wenn ich dir näherkomme, duftet es, go high
僕らの小説の絵
Das Bild unseres Romans
頭で描いた fantasy
Die im Kopf gezeichnete Fantasie
どこにでも僕の目には
Überall in meinen Augen
君想う歌詞
Sind Texte, die an dich denken
その光 求め I fly to you
Dieses Licht suchend, fliege ich zu dir
吹きぬける 風に find your trace
Im durchwehenden Wind finde ich deine Spur
あと少し待つてて 今は気づかなくても
Warte noch ein wenig, auch wenn du es jetzt nicht bemerkst
もう繋がってる
Wir sind schon verbunden
気付いたよ in a flash
Ich hab's bemerkt, in einem Blitz
君は僕の only one
Du bist meine Einzige
時間も飛び越え
Auch die Zeit überspringend
君を見つけ出すから (let's go)
Werde ich dich finden (los geht's)
(Oh-oh-oh) 心配いらない
(Oh-oh-oh) Mach dir keine Sorgen
(Oh-oh-oh) I saw this conclusion
(Oh-oh-oh) Ich habe dieses Ende gesehen
(Oh-oh-oh) 僕と君は ずっと一緒と
(Oh-oh-oh) Dass du und ich für immer zusammen sind
その時わかるよ
Dann wirst du es verstehen
記憶の中の少年
Den Jungen in deinen Erinnerungen
僕を見つけたね yeah
Du hast mich gefunden, yeah
二度と離さないで
Lass mich nie wieder los
この手をぎゅっと
Halte diese Hand fest
Anytime, anyplace, I don't care 'bout anything
Jederzeit, überall, mir ist alles egal
君が現れ 出来た scenario
Das Szenario, das entstand, als du erschienen bist
Anytime, anyplace, I don't care 'bout anything
Jederzeit, überall, mir ist alles egal
何も関係ない君さえいれば 約束さ僕ら it's okay (Only one)
Nichts ist wichtig, solange ich dich habe, versprochen, uns geht's gut, it's okay (Nur Eine)
You are the one, only one
Du bist die Eine, die Einzige
イバラの道でも
Auch auf einem dornigen Pfad
You are the one, only one
Du bist die Eine, die Einzige
(Yeah, you're my only one)
(Yeah, du bist meine Einzige)
必ず見つけ出すから
Ich werde dich sicher finden





Авторы: Corbin, Fab, Kim Ji Hyun, Lee Hu Sang, Leedo, Michelle143, Ravn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.