ONEUS - Polarity - перевод текста песни на русский

Polarity - ONEUSперевод на русский




Polarity
Полярность
Oh oh oh
О-о-о
Yeah
Да
섞일 수가 없는 그런 마법이 있어
Есть волшебство, которое не может смешаться
서로 다른 밀도 여긴 battle ground
Разная плотность, это поле битвы
밤새 귀를 막아봐도
Даже если я закрываю уши всю ночь напролёт
여기가 무덤 일지라도
Даже если это место могила
안정적일 수는 없다고
Не может быть стабильности
그저 바라보는 거로 만족했어
Я был доволен просто тем, что смотрел на тебя
가까워지면 좋겠어
Хочу быть ближе к тебе
위해서 부숴 계속해 push up
Ради тебя я ломаю и продолжаю push up
조용히 움직여 body
Тихо двигаюсь, тело
밤새 다투다가 가라앉아
Всю ночь спорим, а потом снова затихаем
어쩔 우습게도 합이 맞아
Иногда, как ни странно, мы хорошо ладим
오늘은 불같은 날이야 friday
Сегодня жаркий день, пятница
대화가 시급해 mayday
Нужен срочный разговор, mayday
물속을 동그랗게 떠다니는 우리
Мы кружимся в воде
밤을 헤엄쳐 (yeah)
Плывем в этой ночи (да)
섞일 없어 (no)
Не можем смешаться (нет)
오늘이 지나면 갈라져 있겠지
Когда этот день закончится, мы будем разделены
싸우고 책상 위에 긋듯이
Как будто после ссоры провели черту на столе
삐걱삐걱해
Скрипим, скрипим
불보다 뜨겁던 우린
Мы, которые были горячее огня
어디에 있는지
Где мы?
앞섰던 마음이 부담이 됐니
Мои опередившие чувства стали для тебя бременем?
티격태격해
Снова пререкаемся
홧김에 say goodbye, we no more
Со злости говорю: "Прощай, между нами всё кончено"
뻔한 스토리야 드라마는
Банальная история, эта драма
다시 전으로 돌려
Давай вернёмся на пять минут назад
너의 말에 용해돼 나는 밤새
Я растворяюсь в твоих словах всю ночь
물과 기름처럼 우린 섞일 수가 없어
Как вода и масло, мы не можем смешаться
너의 화에 데어버렸다
Я обжёгся твоим гневом
뭐가 그리 잘못된 건지
Что же пошло не так?
불과 기름 같았던
Мы, которые были как огонь и масло
우리는 불타버렸지 yeah
Сгорели дотла, да
Ra split out flame
Ra split out flame
매일 지지고 볶아 만들었지 볶음밥
Каждый день, ругаясь и мирясь, мы готовили жареный рис
우린 거리를 뒀어 자동차 극장
Мы держали дистанцию, как в автокинотеатре
서로 감정을 나눠 마치 모래성 뺏기
Делились чувствами, словно отбирали друг у друга песочные замки
조심스레 너의 깃발을 쟁취
Осторожно завоевываю твой флаг
그동안 많이 참아왔던 거야
Всё это время я много терпел
우리 결말은 아니면 도야
Наш финал пан или пропал
결국 사랑은 똑같은 거야
В конце концов, всякая любовь одинакова
싸우다가도 웃는
Даже когда мы ссоримся, я улыбаюсь
네가 많이 좋아서야
Потому что ты мне очень нравишься
물속을 동그랗게 떠다니는 우리
Мы кружимся в воде
밤을 헤엄쳐 (yeah)
Плывем в этой ночи (да)
섞일 없어 (no)
Не можем смешаться (нет)
오늘이 지나면 갈라져 있겠지
Когда этот день закончится, мы будем разделены
싸우고 책상 위에 긋듯이
Как будто после ссоры провели черту на столе
삐걱삐걱해
Скрипим, скрипим
불보다 뜨겁던 우린
Мы, которые были горячее огня
어디에 있는지
Где мы?
앞섰던 마음이 부담이 됐니
Мои опередившие чувства стали для тебя бременем?
티격태격해
Снова пререкаемся
홧김에 say goodbye, we no more
Со злости говорю: "Прощай, между нами всё кончено"
뻔한 스토리야 드라마는
Банальная история, эта драма
다시 오분 전으로 돌려
Давай вернёмся на пять минут назад
너의 말에 용해돼 나는 밤새
Я растворяюсь в твоих словах всю ночь
이런 순간조차 가끔은 밉지가 않아
Даже такие моменты иногда не вызывают у меня злости
어쩔 없나
По-видимому, ничего не поделаешь
뗄래야 수가 없는 그런 부류
Мы из тех, кто неразрывно связаны
마음 맞을 우린 함박웃음
Когда мы на одной волне, мы широко улыбаемся
기분 좋을 부드러운 우유
Когда у нас обоих хорошее настроение, мы словно нежное молоко
도대체 왜?
Почему же всё так?
불보다 뜨겁던 우린
Мы, которые были горячее огня
어디에 있는지
Где мы?
앞섰던 마음이 부담이 됐니
Мои опередившие чувства стали для тебя бременем?
티격태격해
Снова пререкаемся
홧김에 say goodbye, we no more
Со злости говорю: "Прощай, между нами всё кончено"
뻔한 스토리야 드라마는
Банальная история, эта драма
다시 전으로 돌려
Давай вернёмся на пять минут назад
너의 말에 용해돼 나는 밤새
Я растворяюсь в твоих словах всю ночь
물과 기름처럼 우린 섞일 수가 없어
Как вода и масло, мы не можем смешаться
너의 화에 데어버렸다
Я обжёгся твоим гневом
뭐가 그리 잘못된 건지
Что же пошло не так?
불과 기름 같았던
Мы, которые были как огонь и масло
우리는 불타버렸지 yeah
Сгорели дотла, да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.