ONEUS - Stand By - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ONEUS - Stand By




Oh, today wasn't a usual day
О, сегодня был не обычный день.
But after this, there'll be no more distractions
Но после этого больше не будет никаких отвлекающих моментов.
밤을 새워도
Даже если ты останешься надолго.
영화는 있어
Там больше фильмов.
TV에 흘러나오는 것들 말고
Больше всего на ТВ.
담은 Story
История, которая держит тебя.
닮은 Melody
Мелодия, которую ты читаешь.
수많은 감정이 담겨있는 거야
Здесь много эмоций.
목마름에 네가 필요한데
Ты нужна мне в жажде.
오늘따라 괜히 간절한데
Сегодня мне так хочется.
지금 내게로
Подойди ко мне сейчас.
아직 그대로야
Все по-прежнему одно и то же.
여태 비워둔 자린
Я имею в виду, все это пусто.
변함없어
Это не одно и то же.
맞이할 준비 되어있어
Я готова встретиться с тобой.
Background music
Фоновая музыка.
너무 느린 슬픈 노랜
Слишком медленные, грустные песни, длинные.
틀지 않을래 뻔해
Я не хочу, чтобы ты мне верила.
아무 결말 없이도
Нет конца.
오래 기다렸던 막은 열리고
Долгожданная оболочка открывается.
무대 너만을 비출 조명도
Огни, которые светят только на сцене.
준비돼 있어 Stand by
Оставайся.
끝이 와도 Stand by me
Будь со мной.
Stand by me
Будь со мной.
배경을 채우고
Заполнение фона.
We don't talk anymore
Мы больше не разговариваем.
들뜬 숨소리로 시작된 Melo
Melo начал как мелодия звонка.
우아한 Cliché
Изящное Клише.
갈등은 Skip
Пропуск Конфликта.
씁쓸한 반전은 지워질 거야
Обычный разворот будет стерт.
I don't wanna miss a thing
Я не хочу ничего упустить.
위한 거라서 욕심이 너무
Это для тебя, такая жадная.
Mise en scene
Mise en scene
깊이 묻어있던 삶에
Погребенный глубоко под сердцем жизни,
무뎌지던 기억도 감정도 꺼냈지
это все о страшных воспоминаниях и чувствах.
너와 나를 잇는 희미한 떨림도
И это слабое пятно веры в нас с тобой.
여태 미완성인 그림도
Даже незаконченные рисунки.
I want it
Я хочу этого,
What a day, what a life
что за день, что за жизнь!
변함없어
Это не одно и то же.
맞이할 준비 되어있어
Я готова встретиться с тобой.
Background music
Фоновая музыка.
너무 느린 슬픈 노랜
Слишком медленные, грустные песни, длинные.
틀지 않을래 뻔해
Я не хочу, чтобы ты мне верила.
아무 결말 없이도
Нет конца.
오래 기다렸던 막은 열리고
Долгожданная оболочка открывается.
무대 너만을 비출 조명도
Огни, которые светят только на сцене.
준비돼 있어 Stand by
Оставайся.
끝이 와도 Stand by me
Будь со мной.
Stand by me
Будь со мной.
아름다웠던 노을 하늘도
Красивое закатное небо.
없인 의미 없어
Я не имею в виду без тебя.
꿈을 꾸던 모든
Все, о чем я когда-либо мечтал.
오로지 너여야만
Это всего лишь ты.
'Cause you are my moonlight
Потому что ты-мой лунный свет.
'Cause you are my starlight
Потому что ты-мой звездный свет.
'Cause you are my
Потому что ты мой.
'Cause you are my
Потому что ты мой.
오래 기다렸던 막은 열리고
Долгожданная оболочка открывается.
무대 너만을 비출 조명도
Огни, которые светят только на сцене.
준비돼 있어 Stand by,
Приготовься.
끝이 와도 Stand by me
Будь со мной.
Stand by me
Будь со мной.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.