Текст и перевод песни ONEUS - ZigZag

ZigZag

그녀가 다가온다
호흡이 가빠진다
나도 모르게 두근대는 맘에 놀라
너만 빼고 알고 있잖아
내가 쳐다보는지
그런데 말없이
태연하게 웃고만 있니
지구와 달처럼 맴도는 것 같아
네 주위를 공전해
더 커져가는 맘을 거부할 수 없어
네게 끌려간다
어지러워
OH MY GOD 이건 뭐랄까
넌 사막에 신기루 같아
떴다 감았다 해 봤자
아무것도 잡히질 않아 Hey
네 앞에서 난 삐뚤빼뚤 삐뚤
내 머리 속이 빙글뱅글 빙글
OH MY GOD 홀린 것 같아
취한 것도 아닌데 삐뚤빼뚤해
넌 삐뚤빼뚤 삐뚤빼뚤 삐뚤빼뚤 해
난 빙글뱅글 빙글뱅글 빙글 맴도네
Ra spit out flame
빙글뱅글 맴돌아
Ma eyes on you
너만 보면 놀라잖아 내 심장은 두근
즐기는 것 같지만 난 널 원하잖아
너도 내가 맘에 든다면
내게 Love me right
시간이 많진 않아도
We going hype
널 보고 있으면 내 맘도 평온해져
Baby no way
난 왜 숨 막히게 네 앞에 서면
굳는지 모르겠어 yeah
술을 마신다면 이런 기분일까
온 세상이 핑 도네
나 흔들리는 몸을 가눌 수가 없어
넘어질 것 같아
어지러워
OH MY GOD 이건 뭐랄까
넌 사막에 신기루 같아
떴다 감았다 해 봤자
아무것도 잡히질 않아 Hey
네 앞에서 난 삐뚤빼뚤 삐뚤
내 머리 속이 빙글뱅글 빙글
OH MY GOD 홀린 것 같아
취한 것도 아닌데 삐뚤빼뚤해
Oh my shine
내 마음이야
의미 같은 건 찾을 필요 없잖아
It's been a long day
널 기다리는 건 길고 지루해 이제
타들어 가는 마음에
단비를 내려 줄래 OH
이제는 말을 해줘
올 듯 말 듯 닿을 듯 해
OH MY GOD 이건 뭐랄까
넌 사막에 신기루 같아
떴다 감았다 해 봤자
아무것도 잡히질 않아 Hey
네 앞에서 난 삐뚤빼뚤 삐뚤
내 머리 속이 빙글뱅글 빙글
OH MY GOD 홀린 것 같아
취한 것도 아닌데 삐뚤빼뚤해
넌 삐뚤빼뚤 삐뚤빼뚤 삐뚤빼뚤 해
난 빙글뱅글 빙글뱅글 빙글 맴도네

ZigZag

She's coming closer
My breath quickens
My heart races uncontrollably, it surprises me
Everyone knows except you
That I'm looking at you
But you just
Casually smile without a word
It feels like we're orbiting like the Earth and the Moon
I revolve around you
I can't resist the growing feelings
I'm drawn to you
I'm getting dizzy
OH MY GOD, what is this feeling?
You're like a mirage in the desert
No matter how much I blink
I can't grasp anything, Hey
In front of you, I'm all zig zag, zig
My head is spinning round and round
OH MY GOD, I feel enchanted
I'm not even drunk, but I'm stumbling
You make me zig zag, zig zag, zig zag
I'm spinning round and round and round
Ra spit out flame
Spinning round and round
Ma eyes on you
My heart pounds whenever I see you
It may seem like I'm just having fun, but I want you
If you like me too
Love me right
Even if we don't have much time
We going hype
Looking at you calms my heart
Baby no way
Why do I freeze up
Whenever I stand breathlessly in front of you? yeah
Is this what it feels like to be drunk?
The whole world is spinning
I can't control my swaying body
I feel like I'm going to fall
I'm getting dizzy
OH MY GOD, what is this feeling?
You're like a mirage in the desert
No matter how much I blink
I can't grasp anything, Hey
In front of you, I'm all zig zag, zig
My head is spinning round and round
OH MY GOD, I feel enchanted
I'm not even drunk, but I'm stumbling
Oh my shine
It's my heart
There's no need to search for meaning
It's been a long day
Waiting for you is long and tedious now
To my burning heart
Will you bring the rain? OH
Please tell me now
It feels like you're almost there, almost within reach
OH MY GOD, what is this feeling?
You're like a mirage in the desert
No matter how much I blink
I can't grasp anything, Hey
In front of you, I'm all zig zag, zig
My head is spinning round and round
OH MY GOD, I feel enchanted
I'm not even drunk, but I'm stumbling
You make me zig zag, zig zag, zig zag
I'm spinning round and round and round