ACTOR - ONEWE перевод на немецкий

ACTOR

조각인 널 담아내 fps 24 (24)
터지는 flash 너는 명작 어떤 주제이든 (yeah, yeah)
흥행 길을 걷는 chapter 1 (ooh)
너의 취향 하나까지 배워둬
Zoom을 당겨 아름다운 모습에 (슝슝)
넌 신 같은 존재 뒷걸음해
카메라 잡은 내 두 손에 힘이 풀려
1, 2, action

Yeah, 예쁜 널 담아보고
더 가까이 원해 focus on
Zoom baby, zoom baby
Yeah, 적당한 NG는 OK
널 한 번 더 On Air
Maybe my mistake, I'm sorry

상상 속의 Super star
널 불러 in my movie
오늘 밤에 나타난 새 주인공 yes, that's me
Extreme long shot 판타지가 좋아
끊지 말고 Long-take, roll! Roll!
1, 2, 3 하면 너와 나 입을 맞춰
와글바글 수군대 wo wo

시작해 story
꿈꿔왔던 날이 하나둘 조금씩 그려지고 있어
우리 둘 얘긴 영원한 드라마
매일 영화처럼 웃게 해 줄게
I promise you
Zoom in, zoom in
이 movie는 뭔가 something new
Groovy, groovy
너의 acting like a Hollywood

Yeah, 솔직하게 보여줘
어렵지만 쉽게 one step on
Zoom baby, zoom baby
Yeah, 가식은 난 부정해
나를 본 그 표정
눈 뗄 수 없어 난 홀렸어

상상 속의 Super star
널 불러 in my movie
오늘 밤에 나타난 새 주인공 yes, that's me
Extreme long shot 판타지가 좋아
끊지 말고 Long-take, roll! Roll!
1, 2, 3 하면 너와 나 입을 맞춰
와글바글 수군대 wo wo

시작해 story
꿈꿔왔던 날이 하나둘 조금씩 그려지고 있어
우리 둘 얘긴 영원한 드라마
매일 영화처럼 웃게 해 줄게
I promise you

오늘이 지나도 기억할게
끝나지 않을 우리의 얘기
아팠던 내용은 지워줄게
네 마음이 다치지 않게

Eh, 수없이 올라가겠지 credit (go, go)
모두가 원하겠지마는 감동 classic
우리 둘의 시간과 사이에 뭐 어때
끝까지 대본 따위는 없어도 돼
Happy ending 가볍게 디자인
여전히 graphic 같은 미모는 divine
뻔할 듯 뻔하지 않은 love scenario
더 이상 빈틈이 없는 finale
끝까지 너와 함께할 드라마

마지막 페이지 넘어가기 전에
내 얘기를 들어줘 꼭 할 말이 있어
엔딩은 너와 만들고 싶어
매일 영화처럼 웃게 해 줄게
I promise you
Zoom in, zoom in
이 movie는 뭔가 something new
Groovy, groovy
너의 acting like a Hollywood

SCHAUSPIELER

Ich fange dich als Skulptur ein, fps 24 (24)
Explodierender Blitz, du bist ein Meisterwerk, egal welches Thema (yeah, yeah)
Den Weg des Erfolgs beschreitend, Kapitel 1 (ooh)
Ich lerne sogar deine Vorlieben kennen
Zoome heran, an deine wunderschöne Gestalt (schwirr, schwirr)
Du bist wie eine Göttin, ich weiche zurück
Meine Hände, die die Kamera halten, werden kraftlos
1, 2, Action

Yeah, ich will dich Schöne einfangen
Will näher ran, focus on
Zoom baby, zoom baby
Yeah, ein paar passende Pannen sind OK
Dich noch einmal On Air
Vielleicht mein Fehler, I'm sorry

Superstar meiner Fantasie
Ich rufe dich in meinem Film
Der neue Hauptdarsteller, der heute Nacht erscheint, yes, that's me
Extreme Totale, ich mag Fantasie
Nicht aufhören, lange Einstellung, roll! Roll!
Bei 1, 2, 3 küssen wir uns
Es wird getuschelt, wo wo

Beginne die Story
Die Tage, von denen ich träumte, werden nach und nach gezeichnet
Unsere Geschichte ist ein ewiges Drama
Ich werde dich jeden Tag wie im Film zum Lachen bringen
I promise you
Zoom in, zoom in
Dieser Film hat etwas Neues
Groovy, groovy
Dein Schauspiel wie in Hollywood

Yeah, zeig dich ehrlich
Es ist schwer, aber einfach, one step on
Zoom baby, zoom baby
Yeah, ich lehne Verstellung ab
Dieser Blick, mit dem du mich ansiehst
Ich kann nicht wegschauen, ich bin verzaubert

Superstar meiner Fantasie
Ich rufe dich in meinem Film
Der neue Hauptdarsteller, der heute Nacht erscheint, yes, that's me
Extreme Totale, ich mag Fantasie
Nicht aufhören, lange Einstellung, roll! Roll!
Bei 1, 2, 3 küssen wir uns
Es wird getuschelt, wo wo

Beginne die Story
Die Tage, von denen ich träumte, werden nach und nach gezeichnet
Unsere Geschichte ist ein ewiges Drama
Ich werde dich jeden Tag wie im Film zum Lachen bringen
I promise you

Auch wenn heute vorbei ist, werde ich mich erinnern
Unsere Geschichte, die nicht endet
Ich werde die schmerzhaften Inhalte löschen
Damit dein Herz nicht verletzt wird

Eh, der Abspann wird endlos laufen (go, go)
Alle werden es wollen, aber es ist ein berührender Klassiker
Was ist schon zwischen unserer Zeit und zwischen uns
Wir brauchen bis zum Ende kein Drehbuch
Happy Ending, leicht entworfen
Deine Schönheit ist immer noch wie eine Grafik, göttlich
Ein scheinbar vorhersehbares, aber doch nicht vorhersehbares Liebesszenario
Ein Finale ohne Lücken
Ein Drama, das ich bis zum Ende mit dir verbringen werde

Bevor die letzte Seite umgeblättert wird
Hör mir zu, ich muss dir etwas Wichtiges sagen
Ich möchte das Ende mit dir gestalten
Ich werde dich jeden Tag wie im Film zum Lachen bringen
I promise you
Zoom in, zoom in
Dieser Film hat etwas Neues
Groovy, groovy
Dein Schauspiel wie in Hollywood