About Her - ONEWE перевод на русский

About Her

아무에게도 하지 않던 말들
너에겐 하나둘 말하다 보면
내 마음에 작은 틈이 생겨나
Stay around my side
Make me feel alive
언제부터인지 잘은 몰라도
늘 같은 일상에 너를 떠올려
혼자 웃는 날이 좀 많아졌어
Stay around my side
Make me feel alive
대체 뭐가 그렇게
자꾸만 너로 돌아가게만 해
대체 네가 뭐길래
자꾸 너로 찾아가게만 해
I can't take you off
All night, all night
그 누구도 대신할 수 없어
Just one 너만이 주는 마음을 받고 싶어
처음은 아니지만 좀 다르게
느껴지는 이유는 어쩌면 (바로 너)
내 마음에 작은 틈이 생겨나
Stay around my side
Make me feel alive
언제부터인지 잘은 몰라도
늘 같은 일상에 너를 붙여서
상상하는 일이 좀 많아졌어
Stay around my side
Make me feel alive
대체 뭐가 그렇게
자꾸만 너로 돌아가게만 해
대체 네가 뭐길래
자꾸 너로 찾아가게만 해
I can't take you off
All night, all night
그 누구도 대신할 수 없어
Just one 너만이 주는 마음을 받고 싶어
넌 어떨 것 같아 나라면 뭐랄까
너라면 뭐든 좋아질 것만 같아
오직 그대가 환상 속 주인공 너만 찾아
시간은 갈수록 너로 돌아가는 나의 초점
우리 사랑을 땋아
대체 뭐가 그렇게
자꾸만 너로 돌아가게만 해
대체 네가 뭐길래
자꾸 너로 찾아가게만 해
I can't take you off
All night, all night
그 누구도 대신할 수 없어
Just one 너만이 주는 마음을 받고 싶어

О ней

Слова, что никому не говорил,
Тебе говорю одно за другим,
В моем сердце появляется маленькая щель.
Оставайся рядом со мной,
Помоги мне почувствовать себя живым.
С каких пор, точно не знаю,
В обычные дни думаю о тебе,
Стал чаще улыбаться сам по себе.
Оставайся рядом со мной,
Помоги мне почувствовать себя живым.
Что же такого,
Что заставляет меня постоянно возвращаться к тебе?
Кто же ты такая,
Что я постоянно ищу тебя?
Не могу выкинуть тебя из головы,
Всю ночь, всю ночь.
Никто не сможет тебя заменить.
Только твои чувства я хочу принять.
Это не впервые, но почему-то по-другому,
Чувствую это, возможно (именно из-за тебя).
В моем сердце появляется маленькая щель.
Оставайся рядом со мной,
Помоги мне почувствовать себя живым.
С каких пор, точно не знаю,
В обычные дни придумываю с тобой,
Стал чаще мечтать о тебе.
Оставайся рядом со мной,
Помоги мне почувствовать себя живым.
Что же такого,
Что заставляет меня постоянно возвращаться к тебе?
Кто же ты такая,
Что я постоянно ищу тебя?
Не могу выкинуть тебя из головы,
Всю ночь, всю ночь.
Никто не сможет тебя заменить.
Только твои чувства я хочу принять.
Как думаешь, что бы ты сказала,
С тобой все станет лучше, я знаю.
Только ты, героиня моих фантазий, только тебя ищу.
Со временем мой фокус все больше на тебе.
Заплетем нашу любовь.
Что же такого,
Что заставляет меня постоянно возвращаться к тебе?
Кто же ты такая,
Что я постоянно ищу тебя?
Не могу выкинуть тебя из головы,
Всю ночь, всю ночь.
Никто не сможет тебя заменить.
Только твои чувства я хочу принять.