ONEWE - Alice - перевод текста песни на русский

Alice - ONEWEперевод на русский




Alice
Алиса
어디를 그리 뛰어가니
Куда так спешишь, бежишь?
모든 것을 길에 버려두고
Всё бросив на этом пути,
끝이 보이지 않는 미로
В лабиринте без выхода,
속삭이는 그림자를 따라
За шепчущей тенью следуя.
Strange 스며들어
Странно просачиваясь,
깊이 빠져들어
Всё глубже погружаясь.
더는 헤어 나오지 못할 꿈속에서 깨워줘
Разбуди меня в этом сне, из которого нет возврата.
Where is my Alice?
Где же ты, Алиса?
악몽에 갇힌 나를 꺼내줘
Вытащи меня из кошмара.
Where am I going?
Куда я иду?
어서 구원해
Спаси меня скорее.
Where is my Alice? Tell me now
Где же ты, Алиса? Скажи сейчас.
Deep in my head, killing my baddies
В глубинах сознания, уничтожая врагов.
Bring me back
Верни меня обратно.
Please take me on your way
Прошу, возьми с собой.
Hi Alice!
Привет, Алиса!
붉게 물든 세상 피해
Избегая твой мир, окрашенный в красное.
"여기 있어도 돼"
"Можно остаться здесь подольше".
깊은 미궁에 빠져 (부탁해 Cheshire)
Падаю глубже в лабиринт (Прошу, Чешир).
슬럼프에 맞서
Я снова встречаю упадок сил.
환영해 364일 매일 파티를 열고 즐기자
Приветствую! 364 дня вечеринок, веселимся!
환영 MY UNDERLAND (UNDERLAND)
В галлюцинациях - МОЯ СТРАНА ЧУДЕС (СТРАНА ЧУДЕС).
사방팔방 Killing my baddies (baddies)
Со всех сторон Уничтожаю врагов (врагов).
생일이 아닌 축하해 Alice
С днём рождения, хоть это и не он, Алиса.
Where is my Alice?
Где же ты, Алиса?
악몽에 갇힌 나를 꺼내줘
Вытащи меня из кошмара.
Where am I going?
Куда я иду?
어서 구원해
Спаси меня скорее.
Where is my Alice? Tell me now
Где же ты, Алиса? Скажи сейчас.
Deep in my head, killing my baddies
В глубинах сознания, уничтожая врагов.
Bring me back
Верни меня обратно.
Please take me on your way
Прошу, возьми с собой.
Drowning in my dreams
Тону в своих снах.
거울에 비친 너에게
Тебе, отражённой в зеркале.
Tell me your name
Скажи своё имя.
다시 돌아갈게
Я вернусь обратно.
서서히 잊혀져가던 나의 종착지로 이끌어줘
Веди меня к забытому месту моего назначения.
Take your hand
Возьму твою руку.
Open my eyes
Открываю глаза.
There is no pain
Боль исчезла.
Let's get it now
Достигаем сейчас.
Where is my Alice? Tell me now
Где же ты, Алиса? Скажи сейчас.
Deep in my head, killing my baddies
В глубинах сознания, уничтожая врагов.
Bring me back
Верни меня обратно.
Please take me on your way
Прошу, возьми с собой.





Авторы: Da Woon Jeon, Hyun Goo Kang, Gi Uk Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.