AuRoRa - ONEWE перевод на английский

AuRoRa

이 빛을 따라서 너에게 가는 길
하얀 길을 따라가
가려진 시간 속에 남아
우리가 같은 길을 걸어

아직 남아있는 너의 잔향에
흐릿해진 기억을 꺼내 다시 내게로
스쳐 지나가던 나의 시간은
소리 없이 밝게 비춘 널 찾으러 가

빨강 또 파랑 또 얹고 또 보라
그 위에는 우리가 사랑을 한다
한밤쯤에도 그 빛은 너무 밝고
그 빛은 곧 너라고 가정한다
네가 준 오로라는
항상 그 보라색을 띠고 나를 지나갈 때도

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

널 가린 구름을 걷어줘
어두운 밤 빛으로 널 더 밝혀줘
널 가진 내게 머물러줘
어두운 밤 빛으로 넌 더 남아줘

아직도 남은 아쉬운 마음 뒤로
못다 한 이야기들의 끝을 써내려갈게
수없이 놓인 별들 그 사이로
밤하늘은 너만의 빛으로 채워가

그림 같은 밤 허나 하늘은 밝다
수많은 은하수를 따라
방황 끝에 되찾은 감각
이제는 너의 손을 잡아
네가 준 오로라는
항상 그 보라색을 띠고 나를 지나갈 때도

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

어두웠던 하늘이
떠나기 전에 널 기억하리
잠시 머물렀던 달
너에게 닿아 이 밤을 빛내리

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

널 가린 구름을 걷어줘
어두운 밤 빛으로 널 더 밝혀줘
널 가진 내게 머물러줘
어두운 밤 빛으로 넌 더 남아줘

AuRoRa

Following this light, the path to you
I follow the white path
Remaining in the veiled time
We walk the same path

In your lingering echo
I take out the blurred memories, back to me
My time that passed by
Silently, I go to find you, brightly shining

Red, then blue, layering on, then purple
Above it, we make love
Even in the middle of the night, the light is so bright
And I assume that light is you
The aurora you gave me
Always has that purple hue, even when it passes me by

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

I'll clear away the clouds that cover you
I'll illuminate you more with the light of the dark night
Stay with me, who has you
Remain longer with the light of the dark night

Leaving behind the lingering feelings of regret
I'll write the ending to the unfinished stories
Through the countless stars
The night sky fills with your light alone

A picturesque night, yet the sky is bright
Following the countless Milky Ways
A sense regained at the end of wandering
Now I take your hand
The aurora you gave me
Always has that purple hue, even when it passes me by

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

The darkened sky
Will remember you before leaving
The moon that stayed for a while
Will reach you and light up this night

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

I'll clear away the clouds that cover you
I'll illuminate you more with the light of the dark night
Stay with me, who has you
Remain longer with the light of the dark night