Diary - ONEWE перевод на русский

Diary

오늘은 어땠나요
꽤 오랜 시간 속에
단 한 순간도 나는 없었나요
이곳의 시간으론 그대조차 볼 수 없는걸
지워지지 못할 하루를 사는 게

그럼에도 그댄 아직 그날처럼
아름답고 찬란하게 빛나
쏟아 내리는 저 하늘에 별들과
끝없는 우주는 영원할 테니까
넌 그대로만 있어 줘

바람이 불어오며
흩날리는 모습에
시들어가는 마음을 알았나요
계절의 시간으로
너를 쫓아 볼 수 없는 걸
남아있는 그대
과거에 사는 게

그럼에도 빛이 나는 그날처럼
희미했던 기억들을 지나
쏟아 내리는 저 하늘의 모습과
기억의 퍼즐은 영원할 테니까

그럼에도 그댄 아직 그날처럼
아름답고 찬란하게 빛나
쏟아 내리는 저 하늘에 별들과
끝없는 우주는 영원할 테니까

난 지금도 흩날리는 별들 속에
눈부시고 밝은 너를 찾아 헤매고 있어
너와 나, 그리고
우리의 기억은 영원할 테니까
그 모습을 기다리죠

Дневник

Как прошёл твой день?
В течение довольно долгого времени
Не было ли ни одного мгновения, когда я был рядом с тобой?
Здесь, по течению времени, я даже не могу увидеть тебя.
Жить днём, который невозможно стереть –

Несмотря на это, ты всё ещё сияешь, как в тот день,
Красиво и ослепительно.
Как звёзды, льющиеся с этого неба,
Бесконечная вселенная будет вечной.
Пожалуйста, оставайся такой же.

Ветер дует,
Когда твоя фигура колышется на ветру,
Я понял, что моё сердце увядает.
По времени года
Я не могу догнать тебя.
Оставшаяся ты
Живёшь в прошлом –

Несмотря на это, ты сияешь, как в тот день,
Проходя сквозь смутные воспоминания,
Как вид, льющийся с этого неба,
Головоломка воспоминаний будет вечной.

Несмотря на это, ты всё ещё сияешь, как в тот день,
Красиво и ослепительно.
Как звёзды, льющиеся с этого неба,
Бесконечная вселенная будет вечной.

Я всё ещё ищу тебя среди мерцающих звёзд,
Ослепительно яркую.
Ты и я, и
Наши воспоминания будут вечными.
Я буду ждать этого момента.