Текст и перевод песни ONEWE - Feeling Good (2019 ver.)

Feeling Good (2019 ver.)

아침에 일어나니 딱 오전 8시
정말 공기도 상쾌한 아침이야
걷는 발걸음조차 너무 가볍네
화장실 신호도 타이밍 굿이야
완벽하게 준비하고서
나가는 길은 정말 산뜻해
여유 있게 역 도착했는데
전철이 전 역에 있는 이 기분은
Cause right
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
거울에 비친 내 모습 보면
널 만나러 가는 길은 완벽해
내 머릿속에 널 상상하면
내 마음 두근거리는 이 기분은
너와 함께이고 싶어
밖에 시선 두지 마
알잖아 밖은 미세먼지
ROUND ROUND
내 품 밖은 위험해요 꽉 안아
너란 사람 속에 퐁당
빠져 보고 싶은데 넌 계속
제발
아아아아아아앙
제발
아아아아아아앙
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day

Se sentir bien (version 2019)

Je me suis réveillé ce matin à 8 heures pile
L'air est vraiment frais ce matin
Même mes pas sont légers
Le signal de la salle de bain est au bon moment
Après une préparation parfaite
Le chemin vers la sortie est vraiment rafraîchissant
J'arrive à la gare avec aisance
Le métro est à la gare d'avant, et je me sens
Cause right
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Quand je me regarde dans le miroir
Le chemin pour te rencontrer est parfait
Quand je t'imagine dans ma tête
Ce sentiment qui fait battre mon cœur
Je veux être avec toi
Ne regarde pas dehors
Tu sais que l'extérieur est plein de particules fines
ROUND ROUND
En dehors de mes bras, c'est dangereux, je te serre fort
Je veux plonger dans ton univers
Mais tu continues
S'il te plaît
Aaaaaah
S'il te plaît
Aaaaaah
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day
Feeling good day