ONEWE - Gravity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ONEWE - Gravity




Gravity
Gravité
I'm a gravity
Je suis une gravité
I feel like I'm floating on cloud nine
J'ai l'impression de flotter sur un nuage
You're my gravity
Tu es ma gravité
Leanin' one side, tangled and intertwined
Penché d'un côté, enchevêtré et entrelacé
I can't ignore
Je ne peux ignorer
To call it love
Appeler ça de l'amour
Something meant to be
Quelque chose qui devait être
We just can't deny it anymore
On ne peut plus le nier
The barren land, empty roads end up to find
La terre stérile, les routes vides finissent par trouver
Aim you're mine, fallin' down my love
Vise, tu es à moi, tombant amoureux de toi
Can't resist you, I got you in my mind
Je ne peux pas te résister, je t'ai dans la tête
In your time, losing myself to love
Dans ton temps, me perdant dans l'amour
I'm a gravity
Je suis une gravité
Pulling towards us, you and I
Nous attirant l'un vers l'autre, toi et moi
I wanna be, wanna be, wanna be with you
Je veux être, je veux être, je veux être avec toi
(Fallin' to you, fallin' to you)
(Tomber vers toi, tomber vers toi)
Gravity
Gravité
Even if it's dangerous to die
Même si c'est dangereux d'en mourir
I wanna be, wanna be, wanna be with you
Je veux être, je veux être, je veux être avec toi
(Fallin' to you, fallin' to you)
(Tomber vers toi, tomber vers toi)
Fallin' to you
Tomber vers toi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'm a gravity
Je suis une gravité
My eyes are revolution deep in your personality, ayy
Mes yeux sont en révolution, plongés dans ta personnalité
In any hypothesis, my love doesn't change
Dans toute hypothèse, mon amour ne change pas
Break the frame tragedy, ayy (ooh-ooh)
Briser la tragédie du cadre
My heart gets possessive
Mon cœur devient possessif
'Cause I feel that I'm copped up
Parce que je me sens enfermé
My love is the only gravity
Mon amour est la seule gravité
Like the new Avengers ability
Comme le nouveau pouvoir des Avengers
My feelings change every moment in my mind
Mes sentiments changent à chaque instant dans mon esprit
It hovers behind, spreading the flowers, whoa-uh
Il plane derrière, répandant les fleurs
You cover me gently and we become bind
Tu me couvres doucement et nous devenons liés
We're combined, losing my mind to love
Nous sommes unis, perdant la tête par amour
I'm a gravity
Je suis une gravité
Pulling towards us, you and I
Nous attirant l'un vers l'autre, toi et moi
I wanna be, wanna be, wanna be with you
Je veux être, je veux être, je veux être avec toi
(Fallin' to you, fallin' to you)
(Tomber vers toi, tomber vers toi)
Gravity
Gravité
Even if it's dangerous to die
Même si c'est dangereux d'en mourir
I wanna be, wanna be, wanna be with you
Je veux être, je veux être, je veux être avec toi
(Fallin' to you, fallin' to you)
(Tomber vers toi, tomber vers toi)
Fallin' to you
Tomber vers toi
Without you, there's no life
Sans toi, il n'y a pas de vie
I call you the one that I want you
Je t'appelle celle que je veux
That I want you
Que je veux
There's no reason to live without you
Il n'y a aucune raison de vivre sans toi
'Cause I'm nothing without you
Parce que je ne suis rien sans toi
I can't do, I can't do anything
Je ne peux rien faire, je ne peux rien faire
Remember you're me, and I'm you
Souviens-toi que tu es moi, et je suis toi
I'm a gravity
Je suis une gravité
Pulling towards us, you and I
Nous attirant l'un vers l'autre, toi et moi
I wanna be, wanna be, wanna be with you
Je veux être, je veux être, je veux être avec toi
(Fallin' to you, fallin' to you)
(Tomber vers toi, tomber vers toi)
Gravity
Gravité
Even if it's dangerous to die
Même si c'est dangereux d'en mourir
I wanna be, wanna be, wanna be with you
Je veux être, je veux être, je veux être avec toi
(Fallin' to you, fallin' to you)
(Tomber vers toi, tomber vers toi)
Fallin' to you
Tomber vers toi
I wanna be, wanna be, wanna be with you
Je veux être, je veux être, je veux être avec toi
Fallin' to you, fallin' to you
Tomber vers toi, tomber vers toi
Fallin' to you
Tomber vers toi





Авторы: Joo Hee Lee, Sae Won Hwang, Da Woon Jeon, Jq, Hyun Gu Kang, Yong Hun Jin, Cya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.