IF - ONEWE перевод на английский

IF

넌 날 위해 연락처를 지웠지 내가 아프지 않게
안 아플 수 있었겠지 그래 내가 그걸 못 봤었다면
If 만약 오해라는 말은 하지마
네 말에 흔들릴 거란 생각은 마
그게 더 아픈 걸 왜 몰라 왜
잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜
더 아프잖아 ah
더 깊게 파고들잖아 ah
내가 더 아플걸 왜 몰라 왜
잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜
더 아프잖아 ah
더 깊게 파고들잖아 ah
식은 그 말투에도 나만 지나친 온도
혼자만 계속 뱅 도는 대화에 휩쓸려 또 나만 다쳤다고
이제는 거의 안되지 조절 아직 난 네 기분에 맞춰
감싸 안아 사랑아 달아나
다시금 같이 발맞추며 걷는 날
다시 또 앞에 네가 미소를 띄는 날
그냥 그저 우리 익숙해진 걸까
아니면 서로에게 배려를 많이 한 탓일까
그게 더 아픈 걸 왜 몰라 왜
잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜
더 아프잖아 ah
더 깊게 파고들잖아 ah
내가 더 아플 걸 왜 몰라 왜
잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜
더 아프잖아 ah
더 깊게 파고들잖아 ah
그게 더 나쁜 걸 왜 몰라 왜
잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜
더 아프잖아
더 깊게 파고들잖아 ah
마지막이 될 걸 왜 몰라 왜
울고 있는 널 또 이해해 왜
너도 아프잖아 ah
잘 알고 있잖아 ah
지워지지조차 않잖아 넌
좋은 기억만 또 나잖아 왜
더 아프잖아 ah
더 깊게 파고들잖아 ah

IF

You deleted my contact so that I wouldn't get hurt
I couldn't have helped but hurt if I hadn't seen it
If only you wouldn't say it was a misunderstanding
Don't think that your words would shake me
Why don't you know that that hurts more, why?
Why don't you know that it's temporary, why?
It hurts even more ah
It digs deeper and deeper ah
Why don't you know that it will hurt me more, why?
Why don't you know that it's temporary, why?
It hurts even more ah
It digs deeper and deeper ah
In your cold tone, only I feel a great warmth
I get swept up in a conversation that only I keep going, and again I'm the only one who gets hurt
It almost doesn't happen anymore, I adjust to your mood
Hold me, baby, and run away
The day when we walk in step together again
The day when I see you smiling ahead of me again
Is it just that we've gotten used to it?
Or is it because we've been so considerate of each other?
Why don't you know that that hurts more, why?
Why don't you know that it's temporary, why?
It hurts even more ah
It digs deeper and deeper ah
Why don't you know that it will hurt me more, why?
Why don't you know that it's temporary, why?
It hurts even more ah
It digs deeper and deeper ah
Why don't you know that that's worse, why?
Why don't you know that it's temporary, why?
It hurts even more
It digs deeper and deeper ah
Why don't you know that this will be the last time, why?
Why do I understand you when you're crying again?
It hurts you too ah
You know it well ah
You don't even get erased
Why is it only the good memories that come to me again?
It hurts even more ah
It digs deeper and deeper ah