ピアスが僕をぶつように - ONEWEперевод на французский
ピアスが毆ってるよ。。
Mes
boucles
d'oreilles
me
frappent..
走らなきゃならない。。
Je
dois
courir..
ピックはすりへらない
Le
médiator
ne
s'use
pas
ピアスが頰を打つ時
Quand
mes
boucles
d'oreilles
frappent
ma
joue
まさに靑信號さ
got
a
pay
C'est
un
signal
vert
got
a
pay
ピックはすりへらない
Le
médiator
ne
s'use
pas
五個の穴
輝き
Cinq
trous,
brillants
汗で濡れてもshawty
Même
mouillés
de
sueur
shawty
俺も君も同じ
Nous
sommes
les
mêmes,
toi
et
moi
ピアスの色は
rari
La
couleur
de
mes
boucles
d'oreilles
est
rari
ピックはすりへらない
Le
médiator
ne
s'use
pas
一つ、月のような光り
Un,
une
lumière
comme
la
lune
二つ、カギは耳にかける
Deux,
la
clé
est
sur
mon
oreille
三つ、綱を引き上げる
Trois,
tirer
la
corde
四つ目の綱、引っ張って、
Quatrième
corde,
tire,
もっと上がるのさ
On
monte
encore
plus
haut
一つ、月のような光り
Un,
une
lumière
comme
la
lune
二つ、カギは耳にかける
Deux,
la
clé
est
sur
mon
oreille
三つ、綱を引き上げる
Trois,
tirer
la
corde
四つ目の綱、引っ張って、
Quatrième
corde,
tire,
もっと上がるのさ
On
monte
encore
plus
haut
走れ、もっと！！
another
tour
Cours,
encore
plus
vite
!!
another
tour
見えないな
other
door
Je
ne
la
vois
pas,
l'autre
porte
ピアスが毆ってるよ。。
Mes
boucles
d'oreilles
me
frappent..
I
just
enjoy
wearing
day
J'aime
juste
les
porter,
jour
après
jour
赤い頰になるとき、濡らそう
Quand
mes
joues
rougissent,
je
les
mouille
ピアスが毆ってるよ。。
Mes
boucles
d'oreilles
me
frappent..
I
just
enjoy
wearing
day
J'aime
juste
les
porter,
jour
après
jour
赤い頰になるとき、
Quand
mes
joues
rougissent,
濡らそう
every
day
Je
les
mouille
chaque
jour
ピアスが毆ってるよ。。
Mes
boucles
d'oreilles
me
frappent..
なかった力でまた
stan
Avec
une
force
que
je
n'avais
pas,
encore
stan
今、立ち直すんだよ。。
Maintenant,
relève-toi..
ピアスが毆ってるよ。。
Mes
boucles
d'oreilles
me
frappent..
ちょっと重くても
it's
okay
Même
si
elles
sont
un
peu
lourdes,
c'est
okay
薄れた
earring
2 concept
2 concept
Boucles
d'oreilles
ternes
2 concept
2 concept
長い間の傷も癒えて
Les
blessures
du
passé
se
cicatrisent
忘れるように頑張って歌うよ。
J'essaie
de
les
oublier
en
chantant
fort.
Um
um
um
um
Um
um
um
um
チラチラゆれる
Elles
brillent
Um
um
um
um
Um
um
um
um
他のは消えた。
Les
autres
ont
disparu.
一つ、月のような光り
Un,
une
lumière
comme
la
lune
二つ、カギは耳にかける
Deux,
la
clé
est
sur
mon
oreille
三つ、綱を引き上げる
Trois,
tirer
la
corde
四つ目の綱、引っ張って、
Quatrième
corde,
tire,
もっと上がるのさ
On
monte
encore
plus
haut
走れ、もっと！！
another
tour
Cours,
encore
plus
vite
!!
another
tour
見えないな
other
door
Je
ne
la
vois
pas,
l'autre
porte
ピアスがもつれても
Même
si
mes
boucles
d'oreilles
s'emmêlent
ほっておいてくれる
Tu
peux
les
laisser
comme
ça
ヒビなんてものあっても
Même
si
elles
sont
fissurées
ほっておいてくれる
Tu
peux
les
laisser
comme
ça
一つ、月のような光り
Un,
une
lumière
comme
la
lune
二つ、keyは
絶對
Deux,
la
clé
est
absolue
You
ain't
got
me
you
ain't
got
me
You
ain't
got
me
you
ain't
got
me
三つ、?びてるchainまで。。
Trois,
? la
chaîne
jusqu'à..
四つ,
見逃すほどに忙しいんだよ
Quatre,
je
suis
trop
occupé
pour
les
remarquer
走れ、もっと！！
another
tour
Cours,
encore
plus
vite
!!
another
tour
見えないな
other
door
Je
ne
la
vois
pas,
l'autre
porte
ピアスが毆ってるよ。。
Mes
boucles
d'oreilles
me
frappent..
I
just
enjoy
wearing
day
J'aime
juste
les
porter,
jour
après
jour
赤い頰になるとき、濡らそう
Quand
mes
joues
rougissent,
je
les
mouille
ピアスが毆ってるよ。。
Mes
boucles
d'oreilles
me
frappent..
I
just
enjoy
wearing
day
J'aime
juste
les
porter,
jour
après
jour
赤い頰になるとき、
Quand
mes
joues
rougissent,
濡らそう
every
day
Je
les
mouille
chaque
jour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.