Dam Dam Di Ram - ONF перевод на французский

Dam Dam Di Ram

Dam dam di ram

황야의 대지 끝없는 길 위
숨이 차올라, oh, oh, oh, oh
심장이 울린다 (dam dam di ram)
저기 하늘과 땅 사이 선을 무너뜨릴
거친 파도가 마음속에서 일렁이고
두려운 감정이 연료 되어
나를 떠밀어, ooh

달아오른 엔진은 나를 닮아 (oh, oh, oh)
멈출 생각이 없네 go on (woo, woo!)

Dam dam di ram
Dam dam di rari rara
Dam dam di ram
Dam dam di
돌아보지 마, eh, eh
떨쳐내 너의 어둠을, eh, eh
Dari rara ram

흘러가는 대로 움직이는 것
That's what I want
Only think about only one
Wave, 파도가 크게 밀려와도 오로지 front in
그 누구도 막지 못해
강요는 우리에겐 nothing

때론 앞엔 강, 뒤에는 적들
고민하지 마, oh, oh, oh, oh-oh
불안함은 여기에 두고
물결에 맡겨, ooh

이 게임의 공략은 따로 없어 (oh, oh, oh)
멈추지 말고 달려 go on (yeah!)

Dam dam di ram
Dam dam di rari rara
Dam dam di ram
Dam dam di
돌아보지 마, eh, eh
떨쳐내 너의 어둠을, eh, eh
Dari rara ram

No back (no back)
Only forward (only forward)
We don't care (we don't care)
Just show who we are

이 길의 끝엔, oh, oh
뭐가 있는지 몰라도, oh, oh
왔던 길을 다시 가진 않을 거야 난
없던 길을 만들어 매일
개척자의 노랫소리, dari dari datta

Dam dam di ram
Dam dam di rari rara
Dam dam di ram
Dam dam di (dam, dam, dam, dam)

Dam dam di ram
Dam dam di rari rara
Dam dam di ram
Dam dam di rari rara ram

Dam Dam Di Ram

Dam dam di ram

Au bout de la terre sauvage, sur un chemin sans fin
Le souffle court, oh, oh, oh, oh
Mon cœur bat fort (dam dam di ram)
Là-bas, entre ciel et terre, je vais briser la ligne
Des vagues puissantes déferlent en moi
La peur devient mon carburant
Elle me pousse, ooh

Mon moteur est brûlant, comme moi (oh, oh, oh)
Je ne compte pas m'arrêter, continue (woo, woo!)

Dam dam di ram
Dam dam di rari rara
Dam dam di ram
Dam dam di
Ne regarde pas en arrière, eh, eh
Débarrasse-toi de tes ténèbres, eh, eh
Dari rara ram

Suivre le courant, c'est ce que je veux
C'est ce que je veux
Je ne pense qu'à une seule chose
Vague, même si la vague est immense, toujours droit devant
Personne ne peut m'arrêter
Les contraintes ne sont rien pour nous

Parfois, une rivière devant, des ennemis derrière
Ne t'inquiète pas, oh, oh, oh, oh-oh
Laisse ton anxiété ici
Laisse-toi porter par le courant, ooh

Il n'y a pas de solution miracle pour ce jeu (oh, oh, oh)
Continue à courir, continue (yeah!)

Dam dam di ram
Dam dam di rari rara
Dam dam di ram
Dam dam di
Ne regarde pas en arrière, eh, eh
Débarrasse-toi de tes ténèbres, eh, eh
Dari rara ram

Pas de retour en arrière (pas de retour en arrière)
Seulement en avant (seulement en avant)
On s'en fiche (on s'en fiche)
Montrons qui nous sommes

Au bout de ce chemin, oh, oh
Je ne sais pas ce qu'il y a, oh, oh
Je ne reviendrai jamais sur mes pas
Je crée un nouveau chemin chaque jour
Le chant du pionnier, dari dari datta

Dam dam di ram
Dam dam di rari rara
Dam dam di ram
Dam dam di (dam, dam, dam, dam)

Dam dam di ram
Dam dam di rari rara
Dam dam di ram
Dam dam di rari rara ram