My Name Is - ONF перевод на немецкий

My Name Is

나는 효진 온앤오프 빨간머리 걔
공복엔 예민해지는 노루야, yeah
잔소릴 많이 해도 (아 민균아!) 속마음은 그게 아냐
난 효진 ON팀 리더

Hello, this is Wyatt
알잖아 내 목소리 듣다가 보면
동굴에 있는 듯한 느낌이 들걸
내 얼굴과 어울리지만 그렇지 않은 성격
반전의 반전 yeah 날 공주라 부르네
용감하지 않지만 용감하고 싶은 애
그리고 MK와 친해지고 싶은 애

My name is
My name is

나는 J-US 별명은 재미있어 (없어, 있어)
노는 건 좋고 귀찮은 건 싫어, ayy
연습할 땐 잔소리 on, 김밥 안에 오이는 off
I'm J-US OFF팀 리더
난 E-TION 이창윤 센세이션
세 번째 리더 그래 나는 패션 리더 (flex, flex, yeah)
가끔 창돌하죠 그래도 사랑해줘
난 E-TION 모든 게 센세이션 (ha-ha-ha-ha-ha)

My name is
My name is

난 U
성격은 cute
내가 제일 어른스러워 보여도 사실 나는 막내야
U, ooh-ooh
난 MK 어제 오늘 보다 더 상큼해진 레몬
조심해 톡톡톡 터질지도 모르니까
가끔씩은 4차원처럼 보여도
이래 봬도 음악 할 때만큼은
아무도 못 말린다네 황버지 빼곤

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (on and off)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (on and off)
네 청춘의 빛이 될 게
혼자 있지 마 퓨즈 lights on lights on
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

My name is
On and off
My name is
On and off

Mein Name Ist

Ich bin Hyojin, der Rothaarige von ONF.
Auf leeren Magen werde ich ein empfindliches Reh, yeah.
Auch wenn ich viel nörgle (Ah Mingyun-ah!), meine ich es tief im Inneren nicht so.
Ich bin Hyojin, der ON-Teamleiter.

Hallo, hier ist Wyatt.
Du weißt, wenn du meine Stimme hörst,
wirst du das Gefühl haben, in einer Höhle zu sein.
Meine Persönlichkeit passt zu meinem Gesicht, aber auch nicht.
Wendung auf Wendung, yeah, man nennt mich Prinzessin.
Ein Kind, das nicht mutig ist, aber mutig sein möchte.
Und ein Kind, das sich mit MK anfreunden möchte.

Mein Name ist
Mein Name ist

Ich bin J-US, mein Spitzname ist interessant (nein, ist er doch).
Ich spiele gerne, ich hasse lästige Dinge, ayy.
Beim Üben Nörgeln an, Gurke im Kimbap aus.
Ich bin J-US, der OFF-Teamleiter.
Ich bin E-TION, Lee Changyoon, Sensation.
Der dritte Leiter, ja, ich bin der Modeleiter (flex, flex, yeah).
Manchmal drehe ich durch, aber liebe mich trotzdem.
Ich bin E-TION, alles ist eine Sensation (ha-ha-ha-ha-ha).

Mein Name ist
Mein Name ist

Ich bin U.
Meine Persönlichkeit ist süß.
Auch wenn ich am erwachsensten aussehe, bin ich eigentlich der Jüngste.
U, ooh-ooh
Ich bin MK, eine Zitrone, frischer als gestern und heute.
Sei vorsichtig, ich könnte platzen, platzen, platzen.
Auch wenn ich manchmal wie 4D/exzentrisch wirke,
selbst wenn es so aussieht, wenn es um Musik geht,
kann mich niemand aufhalten, außer Hwang버지/Hwang Vater.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (an und aus)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (an und aus)
Ich werde das Licht deiner Jugend sein.
Sei nicht allein, FUSE, Lichter an, Lichter an.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Mein Name ist
An und aus
Mein Name ist
An und aus