Текст и перевод песни ONF - We Must Love (Remastered Version)

We Must Love (Remastered Version)

지금부터 내가 하는
말을 전부 믿기는 힘들겠지만
널 알게 된 그 날부터
내겐 이상한 일들 투성이야

내가 슬픈 생각 할 땐
그때마다 넌 한숨 쉬어
너와 같이 걸을 때면 신발 끈이
자꾸 풀어지는 건 뭐야

기억을 잃은 걸까 우리 둘이
과거 혹은 미래에 다른 세계에서
무슨 일이 있었나 모르겠지만
한 가지는 알겠어 그건 말야

넌 날 사랑하게 될 거야
난 너의 전부가 되고 말 거니까
좀 더 지나 보면 알 거야
넌 나를 넌 나를 넌 나를 yeah

사랑하게 될 거야
We must, we must, we must love
날 사랑하게 될 거야
We must, we must, we must love

괴물 같은 이 현실들이
점점 덩치를 불려 널 덮쳐 올 것 같지만
별일 아냐 내 뒤에 숨어
슬픔에 관한 면역력은 내가 더 세

가나다라 설명 못 해
그냥 감정이 익숙해
우린 사랑했었거나
사랑할 수밖에 없어 그러니까

기억을 잃은 걸까 우리 둘이
과거 혹은 미래에 다른 세계에서
무슨 일이 있었나 모르겠지만
이것만은 진짜야 you must

넌 날 사랑하게 될 거야
난 너의 전부가 되고 말 거니까
좀 더 지나 보면 알 거야
넌 나를 넌 나를 넌 나를 yeah

이름조차 없어져 버린 전혀 다른 별에서
잃어버린 너를 찾아 긴 여행을 온 기분
반응한 건 머리 아닌 마음이야
내가 먼저 널 알아봐 다행이야
너는 나여야 해

넌 날 사랑하게 될 거야 (사랑하게 될 거야)
넌 나의 전부가 돼 버렸으니까
넌 날 사랑하게 될 거야
날 믿어 널 믿어 난 믿어 yeah

사랑하게 될 거야
We must, we must, we must love
날 사랑하게 될 거야
We must, we must, we must love

We Must Love (Remastered Version)

From now on, what I'm saying
Might be hard to believe
But ever since I met you
Strange things keep happening to me

Whenever I have sad thoughts
You sigh at the same time
And when we walk together, my shoelaces
Keep coming undone, what's that about?

Have we lost our memories?
In the past, or maybe the future, in another world
I don't know what happened
But I know one thing for sure

You're going to fall in love with me
Because I'm going to become your everything
You'll understand after a little more time
You'll love me, you'll love me, you'll love me, yeah

You're going to fall in love with me
We must, we must, we must love
You're going to fall in love with me
We must, we must, we must love

This monstrous reality
Seems to be growing bigger and bigger, about to engulf you
But it's okay, hide behind me
I'm more immune to sadness

I can't explain it A to Z
It's just a familiar feeling
We were either in love
Or we're bound to be, so

Have we lost our memories?
In the past, or maybe the future, in another world
I don't know what happened
But this much is true, you must

You're going to fall in love with me
Because I'm going to become your everything
You'll understand after a little more time
You'll love me, you'll love me, you'll love me, yeah

On a completely different star, where even its name has vanished
I feel like I've been on a long journey to find you
It wasn't my head that reacted, it was my heart
I'm glad I recognized you first
You have to be mine

You're going to fall in love with me (You're going to fall in love with me)
Because you've become my everything
You're going to fall in love with me
Believe me, believe you, I believe, yeah

You're going to fall in love with me
We must, we must, we must love
You're going to fall in love with me
We must, we must, we must love