Текст и перевод песни ONI INC. - Break!!!
*ALERT:
Deterioration
found
in
Blackbox*
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
в
черном
ящике
обнаружено
ухудшение
качества*
*ALERT:
Damage
to
data
back-up
system*
*ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Повреждение
системы
резервного
копирования
данных*
Said
damage
will
make
it
difficult
to
Указанный
ущерб
затруднит
Retain
self-consciousness
upon
back-up
Сохраняйте
самосознание
при
резервном
копировании
Bunker's
gone...
Бункер
исчез...
There's...
no
point
in
backing
up
anyway
Есть...
в
любом
случае,
нет
смысла
отступать
So
much
life,
why
so
fragile?
Так
много
жизни,
почему
она
такая
хрупкая?
So
little
time,
please,
can
you
make
it
home?
Так
мало
времени,
пожалуйста,
ты
сможешь
добраться
домой?
I
don't
wanna
see
you
go
Я
не
хочу
видеть,
как
ты
уходишь.
I
need
more
time
by
your
presence
Мне
нужно
больше
времени
в
твоем
присутствии
Light
the
sky,
love
your
shine
I
know
Освети
небо,
я
знаю,
мне
нравится
твое
сияние.
Please
just
make
it
home
Пожалуйста,
просто
возвращайся
домой
Head
underwater
Голова
под
водой
Your
hands
on
my
shoulders
Твои
руки
на
моих
плечах
You've
killed
me
Ты
убил
меня
Six
feet
underground
Шесть
футов
под
землей
Why'd
you
leave
me
alone
Почему
ты
оставил
меня
в
покое
This
was
never
a
home
Это
никогда
не
было
домом
I
love
you
so
Я
так
люблю
тебя
Why'd
you
leave
me
alone
Почему
ты
оставил
меня
в
покое
This
was
never
a
home
Это
никогда
не
было
домом
I
hate
you
so
Я
так
тебя
ненавижу
And
I
wanna
fly
И
я
хочу
летать
But
I
am
unable
Но
я
не
в
состоянии
Cause
I
am
unsure
if
it's
a
science
or
a
fable
Потому
что
я
не
уверен,
наука
это
или
басня
I'M
TOO
PUSSY
TO
PULL
THE
TRIGGER
Я
СЛИШКОМ
СЛАБАК,
ЧТОБЫ
СПУСТИТЬ
КУРОК
I
don't
wanna
die
but
I
am
out
of
time
Я
не
хочу
умирать,
но
у
меня
нет
времени
No,
I
will
not
cry
lay
it
all
on
the
line
Нет,
я
не
буду
плакать,
поставлю
все
на
кон
I'M
TOO
PUSSY
TO
PULL
THE
TRIGGER
Я
СЛИШКОМ
СЛАБАК,
ЧТОБЫ
СПУСТИТЬ
КУРОК
So
much
life,
why
so
fragile?
Так
много
жизни,
почему
она
такая
хрупкая?
So
little
time,
please,
can
you
make
it
home?
Так
мало
времени,
пожалуйста,
ты
сможешь
добраться
домой?
I
don't
wanna
see
you
go
Я
не
хочу
видеть,
как
ты
уходишь.
My
shot
I've
blown
it
Мой
шанс,
я
его
упустил
You
never
show
it
Ты
никогда
этого
не
показываешь
Did
you
love
me?
Ты
любил
меня?
They
wouldn't'
know
it
Они
бы
этого
не
узнали
Did
you
love
me?
Ты
любил
меня?
I
never
noticed
Я
никогда
не
замечал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oni Inc., Tyler Wasielewski-tavarez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.