TONIGHT - ONLYONEJD перевод на французский

TONIGHT

Ahhh-ahhh-ahhhh-ahh

(JD Produced It, yeah, JD Produced It, Mmm-hmm)

She sent me a text, "what are you doin'?"
Baby I been awake (Been awake)
Don't worry darling, I'm outside grindin'
That's why I been away
Got a free day, nothin' to do, just me and you
Let's go on a dinner date (Dinner date)
I love that you're lookin' fleeky
I'll make your dreams come true today
I'm lovin' her hips and her thighs (Thighs)
Babe, come with me, let's get high (High)
Chillin' and watchin' the stars in the sky (Sky)
Link up with me in the night
I'm lovin' her hips and her thighs (Thighs)
Babe, come with me, let's get high (High)
Baby girl, be yourself, don't even try (Try)
L-O-V-E, tonight

It's been a while since I made a song like this, yeah
It's been a while since the kid has felt like this, yeah
Spend time with you
I'll be chillin' and life is bliss, yeah
Can't let these girls ruin it,
Shootin' their shot but they always miss, yeah
She's there for me whether I'm up or down (Up or down)
I'll make you my Queen
I'm gonna give you a crown (Give you a crown)
When you step in the room
Nobody makes a sound, yeah (Not a word, shhh)
I'm a lost man and I'm grateful you found
Me

She sent me a text, "what are you doin'?"
Baby I been awake (Been awake)
Don't worry darling,
I'm outside grindin' that's why I been away
Got a free day, nothin' to do, just me and you
Let's go on a dinner date (Dinner date)
I love that you're lookin' fleeky
I'll make your dreams come true today
I'm lovin' her hips and her thighs (Thighs)
Babe, come with me, let's get high (High)
Chillin' and watchin' the stars in the sky (Sky)
Link up with me in the night
I'm lovin' her hips and her thighs (Thighs)
Babe, come with me, let's get high (High)
Baby girl, be yourself, don't even try (Try)
L-O-V-E, tonight

You make it look easy
I can tell that you're freaky
Strokin' that pussy, she's still lookin' fleeky
She said that I'm cheeky
One of a kind, I love and appreciate you
I'll never call you a bitch or call you a hoe
I'd never degrade you
You're my lover and my best friend all in one
That's why I rate you
You're with me so them other tings hate you
Throwin' shade soon as they heard that I date you
Passionate so you know I don't jo-oh-oh-oh-oke
Hearin' you moan when I'm givin' them stro-oh-oh-oh-oh-okes
Come from the trench, you still bring out my soft side
I love it I can't lie
She's too certified, lookin' sexy in the ride

CE SOIR

Ahhh-ahhh-ahhhh-ahh

(JD l'a produit, ouais, JD l'a produit, Mmm-hmm)

Tu m'as envoyé un texto, "tu fais quoi ?"
Bébé, je suis réveillé (Réveillé)
T'inquiète pas chérie, je suis dehors à charbonner
C'est pour ça que j'étais absent
J'ai un jour de libre, rien à faire, juste toi et moi
Allons dîner en amoureux (Dîner en amoureux)
J'adore ton look élégant
Je réaliserai tes rêves aujourd'hui
J'adore tes hanches et tes cuisses (Tes cuisses)
Bébé, viens avec moi, planons (Planons)
On chillera et on regardera les étoiles dans le ciel (Le ciel)
Retrouve-moi ce soir
J'adore tes hanches et tes cuisses (Tes cuisses)
Bébé, viens avec moi, planons (Planons)
Ma belle, sois toi-même, n'essaie même pas de faire semblant (Essaie pas)
A-M-O-U-R, ce soir

Ça fait un moment que je n'ai pas fait une chanson comme ça, ouais
Ça fait un moment que je ne me suis pas senti comme ça, ouais
Passer du temps avec toi
Je me détends et la vie est belle, ouais
Je ne peux pas laisser ces filles gâcher ça,
Elles tentent leur chance mais elles ratent toujours, ouais
Tu es là pour moi, que je sois au top ou au fond du trou (Au top ou au fond)
Je ferai de toi ma reine
Je vais te donner une couronne (Te donner une couronne)
Quand tu entres dans la pièce
Personne ne fait de bruit, ouais (Pas un mot, chut)
Je suis un homme perdu et je suis reconnaissant que tu m'aies trouvé
Moi

Tu m'as envoyé un texto, "tu fais quoi ?"
Bébé, je suis réveillé (Réveillé)
T'inquiète pas chérie,
Je suis dehors à charbonner, c'est pour ça que j'étais absent
J'ai un jour de libre, rien à faire, juste toi et moi
Allons dîner en amoureux (Dîner en amoureux)
J'adore ton look élégant
Je réaliserai tes rêves aujourd'hui
J'adore tes hanches et tes cuisses (Tes cuisses)
Bébé, viens avec moi, planons (Planons)
On chillera et on regardera les étoiles dans le ciel (Le ciel)
Retrouve-moi ce soir
J'adore tes hanches et tes cuisses (Tes cuisses)
Bébé, viens avec moi, planons (Planons)
Ma belle, sois toi-même, n'essaie même pas de faire semblant (Essaie pas)
A-M-O-U-R, ce soir

Tu rends ça facile
Je peux dire que tu es coquine
Je caresse cette chatte, tu es toujours aussi élégante
Tu as dit que je suis effronté
Unique en son genre, je t'aime et je t'apprécie
Je ne te traiterai jamais de salope ou de pute
Je ne te dénigrerai jamais
Tu es ma petite amie et ma meilleure amie à la fois
C'est pour ça que je te kiffe
Tu es avec moi donc les autres mecs te détestent
Ils te jettent de l'ombre dès qu'ils ont appris que je te fréquente
Passionné donc tu sais que je ne ri-i-i-i-gole pas
T'entendre gémir quand je te donne ces cou-ou-ou-ou-oups
Je viens de la galère, tu fais toujours ressortir mon côté tendre
J'adore ça je ne peux pas mentir
Tu es trop canon, tu es sexy en voiture