ONLYONEJD - WHATEVER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ONLYONEJD - WHATEVER




WHATEVER
PEU IMPORTE
(JD Produced It, yeah, JD Produced It, mm-hmm)
(JD l'a produit, ouais, JD l'a produit, mm-hmm)
My body is froze (body is froze)
Mon corps est gelé (corps est gelé)
His diamonds are froze (diamonds are froze)
Ses diamants sont gelés (diamants sont gelés)
Internet movin' too slow (slow)
Internet est trop lent (lent)
We stick by the code (stick by the code)
On respecte le code (on respecte le code)
Come to my humble abode (my humble abode)
Viens dans ma humble demeure (ma humble demeure)
My brain's on download (my brain's on download)
Mon cerveau est en téléchargement (mon cerveau est en téléchargement)
Got a heavy workload (heavy workload)
J'ai une lourde charge de travail (lourde charge de travail)
40 on the main road
40 sur la route principale
I'm there whatever the weather
Je suis là, quel que soit le temps
Bad one over here named Esther
Une bombe ici nommée Esther
Bad one over there named Rebecca (becca)
Une bombe là-bas nommée Rebecca (becca)
I'm livin' my life, it's whatever (whatever)
Je vis ma vie, peu importe (peu importe)
I'm there whatever the weather
Je suis là, quel que soit le temps
Bad one over here named Esther
Une bombe ici nommée Esther
Bad one over there named Rebecca (becca)
Une bombe là-bas nommée Rebecca (becca)
I'm livin' my life, it's whatever (whatever)
Je vis ma vie, peu importe (peu importe)
In the night like The Bat
Dans la nuit comme Batman
I work on my back, I'm workin' on Lats, yeah
Je travaille mon dos, je travaille mes dorsaux, ouais
She's thick, she ain't fat
Elle est épaisse, elle n'est pas grosse
She's got a big back, she helps me relax, yeah
Elle a un gros derrière, elle m'aide à me détendre, ouais
She's knows I'm on that, "Baby girl, where you at?"
Elle sait que je suis à fond, "Bébé, es-tu ?"
Brodie serves in the flats, yeah
Mon pote deale dans les quartiers, ouais
I'm there for my akh, cause he had my back
Je suis pour mon frère, car il m'a soutenu
Same clothes on my back, yeah
Les mêmes vêtements sur mon dos, ouais
Walkin' down the alleyway, my clothes smell funky
Marchant dans la ruelle, mes vêtements sentent mauvais
I gotta take a trip to country
Je dois faire un tour à la campagne
Gotta walk fast, I'm avoidin' junkies
Je dois marcher vite, j'évite les junkies
She made me special and I'm feelin' lucky
Elle m'a fait me sentir spécial et je me sens chanceux
Bro got himself a new brucky
Mon pote s'est trouvé une nouvelle meuf
Ting by his side, he's movin' like Chucky
Une fille à ses côtés, il se déplace comme Chucky
End of the day, I'm feelin' hungry
En fin de compte, j'ai faim
I'm back in the ends and I buy Kentucky
Je suis de retour dans le quartier et j'achète du KFC
My body is froze (body is froze)
Mon corps est gelé (corps est gelé)
His diamonds are froze (diamonds are froze)
Ses diamants sont gelés (diamants sont gelés)
Internet movin' too slow (slow)
Internet est trop lent (lent)
We stick by the code (stick by the code)
On respecte le code (on respecte le code)
Come to my humble abode (my humble abode)
Viens dans ma humble demeure (ma humble demeure)
My brain's on download (my brain's on download)
Mon cerveau est en téléchargement (mon cerveau est en téléchargement)
Got a heavy workload (heavy workload)
J'ai une lourde charge de travail (lourde charge de travail)
40 on the main road
40 sur la route principale
I'm there whatever the weather
Je suis là, quel que soit le temps
Bad one over here named Esther
Une bombe ici nommée Esther
Bad one over there named Rebecca (becca)
Une bombe là-bas nommée Rebecca (becca)
I'm livin' my life, it's whatever (whatever)
Je vis ma vie, peu importe (peu importe)
I'm there whatever the weather
Je suis là, quel que soit le temps
Bad one over here named Esther
Une bombe ici nommée Esther
Bad one over there named Rebecca (becca)
Une bombe là-bas nommée Rebecca (becca)
I'm livin' my life, it's whatever (whatever)
Je vis ma vie, peu importe (peu importe)
When you come in the door, you put on the latch
Quand tu entres, tu fermes le loquet
Gettin' new products, I get a whole batch
Je reçois de nouveaux produits, tout un lot
Got a new top and the bottoms to match
J'ai un nouveau haut et un bas assorti
Argentina, Croatia, I'm watchin' the match
Argentine, Croatie, je regarde le match
Plenty of fish in the sea, watch me catch
Beaucoup de poissons dans la mer, regarde-moi pêcher
People move fake so I have to detach
Les gens sont faux, alors je dois prendre mes distances
I give her this (uhhh), and now she's attached
Je lui donne ça (uhhh), et maintenant elle est accrochée
I'm emailin' beats, it's so long to attach
J'envoie des instrus par mail, c'est long à joindre
Huh, Huh, what you say? I beg your pardon
Hein, Hein, qu'est-ce que tu dis ? Je te demande pardon
Bro's got more green than a garden
Mon pote a plus de verdure qu'un jardin
Grown but you're childish, you kindergarten
Tu as grandi, mais tu es enfantin, tu es à la maternelle
Bank account's healthy, I still like a bargain
Mon compte en banque est sain, j'aime toujours les bonnes affaires
He upgraded the whip, the fibre is carbon
Il a amélioré sa voiture, la fibre est en carbone
Freaky, suckin' me off like a carton
Coquine, elle me suce comme une brique de jus
Don't diss on the net, surrounded by Spartans
Ne critique pas sur le net, entouré de Spartiates
My body is froze (body is froze)
Mon corps est gelé (corps est gelé)
His diamonds are froze (diamonds are froze)
Ses diamants sont gelés (diamants sont gelés)
Internet movin' too slow (slow)
Internet est trop lent (lent)
We stick by the code (stick by the code)
On respecte le code (on respecte le code)
Come to my humble abode (my humble abode)
Viens dans ma humble demeure (ma humble demeure)
My brain's on download (my brain's on download)
Mon cerveau est en téléchargement (mon cerveau est en téléchargement)
Got a heavy workload (heavy workload)
J'ai une lourde charge de travail (lourde charge de travail)
40 on the main road
40 sur la route principale
I'm there whatever the weather
Je suis là, quel que soit le temps
Bad one over here named Esther
Une bombe ici nommée Esther
Bad one over there named Rebecca (becca)
Une bombe là-bas nommée Rebecca (becca)
I'm livin' my life, it's whatever (whatever)
Je vis ma vie, peu importe (peu importe)
I'm there whatever the weather
Je suis là, quel que soit le temps
Bad one over here named Esther
Une bombe ici nommée Esther
Bad one over there named Rebecca (becca)
Une bombe là-bas nommée Rebecca (becca)
I'm livin' my life, it's whatever (whatever)
Je vis ma vie, peu importe (peu importe)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.