ONUKA - SAMA - перевод текста песни на английский

SAMA - ONUKAперевод на английский




SAMA
SAMA (Alone)
Вже тиха година майже, спи
It's almost quiet time, sleep
Застигла навіки, до німоти
Frozen forever, into silence
Залишились орнаменти тіней
The ornaments of shadows remain
Тримаюсь за життя наших дітей
I hold on to the life of our children
Але я сама
But I'm alone
Переїзд триває
The move continues
Але я сама
But I'm alone
На мене дім чекає
A home awaits me
Фантомами сумними стали ми
We became sad phantoms
І вмить розклалися на атоми пам'яті є колір)
And instantly decomposed into atoms (The color is in my memory)
Залишились орнаменти тіней
The ornaments of shadows remain
Тримаюсь за життя наших дітей
I hold on to the life of our children
Але я сама
But I'm alone
Переїзд триває
The move continues
Я до того звикла
I'm used to it
Та я не сумна
But I'm not sad
Часом напрягає
Sometimes it's straining
До чужини майже звикла я
I'm almost used to the foreign land
Але я сама
But I'm alone
Та життя тримає
But life holds on
Але ж я - не я!
But I'm not me!
Я без тебе зникла
I disappeared without you
Ні я не сумна
No, I'm not sad
Це мене вбиває
It's killing me
Відчуваю
I feel it
Але я сама
But I'm alone
Переїзд триває
The move continues
Я до того звикла
I'm used to it
Та я не сумна
But I'm not sad
Часом напрягає
Sometimes it's straining
До чужини майже звикла я
I'm almost used to the foreign land
Але я сама
But I'm alone
Та життя тримає
But life holds on
Але ж я - не я!
But I'm not me!
Я без тебе зникла
I disappeared without you
Ні я не сумна
No, I'm not sad
Це мене вбиває
It's killing me
Відчуваю
I feel it
На мене дім чекає
A home awaits me
На мене дім чекає
A home awaits me
На мене дім чекає
A home awaits me
На мене дім чекає
A home awaits me
На мене дім чекає
A home awaits me





Авторы: Nataliia Zhyzhchenko, Yevgen Filatov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.