Вже
тиха
година
майже,
спи
L'heure
est
presque
silencieuse,
dors
Застигла
навіки,
до
німоти
Figée
à
jamais,
jusqu'au
silence
Залишились
орнаменти
тіней
Restent
les
ornements
des
ombres
Тримаюсь
за
життя
наших
дітей
Je
m'accroche
à
la
vie
de
nos
enfants
Але
я
сама
Mais
je
suis
seule
Переїзд
триває
Le
déménagement
continue
Але
я
сама
Mais
je
suis
seule
На
мене
дім
чекає
Une
maison
m'attend
Фантомами
сумними
стали
ми
Nous
sommes
devenus
de
tristes
fantômes
І
вмить
розклалися
на
атоми
(У
пам'яті
є
колір)
Et
en
un
instant,
nous
nous
sommes
décomposés
en
atomes
(Je
me
souviens
de
la
couleur)
Залишились
орнаменти
тіней
Restent
les
ornements
des
ombres
Тримаюсь
за
життя
наших
дітей
Je
m'accroche
à
la
vie
de
nos
enfants
Але
я
сама
Mais
je
suis
seule
Переїзд
триває
Le
déménagement
continue
Я
до
того
звикла
J'y
suis
habituée
Та
я
не
сумна
Mais
je
ne
suis
pas
triste
Часом
напрягає
Parfois
ça
me
pèse
До
чужини
майже
звикла
я
Je
me
suis
presque
habituée
à
l'étranger
Але
я
сама
Mais
je
suis
seule
Та
життя
тримає
Mais
la
vie
me
tient
Але
ж
я
- не
я!
Mais
je
ne
suis
plus
moi!
Я
без
тебе
зникла
Sans
toi,
j'ai
disparu
Ні
я
не
сумна
Non,
je
ne
suis
pas
triste
Це
мене
вбиває
Ça
me
tue
Відчуваю
Je
le
sens
Але
я
сама
Mais
je
suis
seule
Переїзд
триває
Le
déménagement
continue
Я
до
того
звикла
J'y
suis
habituée
Та
я
не
сумна
Mais
je
ne
suis
pas
triste
Часом
напрягає
Parfois
ça
me
pèse
До
чужини
майже
звикла
я
Je
me
suis
presque
habituée
à
l'étranger
Але
я
сама
Mais
je
suis
seule
Та
життя
тримає
Mais
la
vie
me
tient
Але
ж
я
- не
я!
Mais
je
ne
suis
plus
moi!
Я
без
тебе
зникла
Sans
toi,
j'ai
disparu
Ні
я
не
сумна
Non,
je
ne
suis
pas
triste
Це
мене
вбиває
Ça
me
tue
Відчуваю
Je
le
sens
На
мене
дім
чекає
Une
maison
m'attend
На
мене
дім
чекає
Une
maison
m'attend
На
мене
дім
чекає
Une
maison
m'attend
На
мене
дім
чекає
Une
maison
m'attend
На
мене
дім
чекає
Une
maison
m'attend
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.