Look (feat. NAONI Orchestra) [Live] - ONUKA перевод на французский

Look (feat. NAONI Orchestra) [Live]

LOOK

One day. Once more. One way to somewhere.
What are you thinking about?
What are you going to find?
You should look inside
This way's a long way.
But anyway, this prayer
can help you,
when you're not O.K.
Every day
You have to decide

Look inside yourself
More and more and more and more

When you feel lost,
When you are refused,
And when you feel confused,
When you are so used,
You should look inside
You don't know what's next.
It's all gone.
You should leave your nest.
Just analyse your map.
Make a final step.
You have to decide

Regarde (feat. NAONI Orchestra) [Live]

REGARDE

Un jour. Encore une fois. Un chemin vers quelque part.
À quoi penses-tu ?
Qu'est-ce que tu vas trouver ?
Tu devrais regarder en toi
Ce chemin est long.
Mais de toute façon, cette prière
peut t'aider,
quand ça ne va pas.
Chaque jour
Tu dois décider

Regarde en toi
Encore et encore et encore et encore

Quand tu te sens perdu,
Quand on te refuse,
Et quand tu te sens confus,
Quand tu es si habitué,
Tu devrais regarder en toi
Tu ne sais pas ce qui va suivre.
Tout est parti.
Tu devrais quitter ton nid.
Analyse simplement ta carte.
Fais le dernier pas.
Tu dois décider