Misto (feat. NAONI Orchestra) [Live] - ONUKA перевод на немецкий

Misto (feat. NAONI Orchestra) [Live]

MISTO

Це моє місто лине
Це моє місто, де безліч протиріч
Це моє місто, що лиш за хвилини
Народжує ранок, лине одразу в ніч.

В ритмі зі мною пульсує,
Раптом гальмує і хвилює тим.
Інколи місто за мною сумує
Спокій дарує, бо тут є мій дім

Та моє місто знає,
Про мене все знає, про безліч протиріч
Місто ніколи не засинає
На мене чекає, впізнає з усіх облич

Я тобі даю
свою надію
даю надію

Я тобі даю
даю надію
і знову дію

Misto (feat. NAONI Orchestra) [Live]

STADT

Das ist meine Stadt, sie fließt
Das ist meine Stadt, wo es unzählige Widersprüche gibt
Das ist meine Stadt, die nur für Minuten
Den Morgen gebiert, und sofort in die Nacht fließt.

Sie pulsiert im Rhythmus mit mir,
Bremst plötzlich und bewegt mich damit.
Manchmal vermisst mich die Stadt,
Schenkt Ruhe, denn hier ist mein Zuhause

Doch meine Stadt weiß,
Sie weiß alles über mich, über die unzähligen Widersprüche
Die Stadt schläft niemals,
Sie wartet auf mich, erkennt mich unter allen Gesichtern

Ich gebe dir
meine Hoffnung,
gebe dir Hoffnung

Ich gebe dir,
gebe dir Hoffnung
und handle wieder