Been a Minute - OOHZEE перевод на французский

Been a Minute

Been a minute since I spoke like this
Close to the heart while my boy roll up that shit I ain't had in awhile
Been a minute since I smoked like this
Last year I had the world in the palm of my hands
Been a minute since I wrote like this
Stuck in limbo with a whole lot of kinfolk
Graduated never figured out what we here for
First I put that money inside my bank
Then I put that money in your hand like thanks
And we ain't gonna stop till roll up on the block hopping out of the tanks
Like damn
Hit them where we never hit them before
Bet you never seen this crazy shit mixed with adrenaline
I don't need addies to focus and keep up ahead of them
People tell me all the time that I don't really get it but I really do
Yeah
People come and go money come and go
I already seen the proof
Yeah
I already seen the truth
To tell the truth
It ain't that impressive
I been waking up for twenty years just to get money
It's boring I already get it
I said I get it man
Trust me I already said it man
I am a boy from a place that you do not grow up to be great
So just go and forget it man
What's the deal what's the deal now
What's a muthafucka gotta do to go and keep it real now
I say fuck what you feel now
Especially if you don't feel this and that's real shit
Take a look at this realness
Take a look in my eyes now
Y'all can see what I deal with
I got bitches all on my line now I don't hear them though
I said I'm steering clear but I don't fear them though
Cuz the girl that I got now make me feel as good as the checks with all the fucking zeros
I ain't no hero
Just try my best
Bulletproof walk around like I got a vest
What it do this my sound yeah you sound impressed
Oohzee true
Coming back like I never left

This for all my people moving round in they mama's whip
Walk around scraping pennies bumming dollars bitch
Who wear the crown in my town yall can keep that
So relaxed you would think I got the seat back
This for all my people moving round in they mama's whip
Walk around scraping pennies bumming dollars bitch
Who wear the crown in my town yall can keep that
So relaxed you would think I got the seat back

Who brought the heat back
Rapping like my bars got a heat pack
Icy hot the flow like ninety three Shaq
And y'all can keep tracks
As far as what the fuck I do you better keep track
Take notes and read back
They talking shit
It sound like static when I peep that
I guess I ain't too good at hearing feedback
Plus I got my feet up
My girl she feed me grapes tell me to eat up
How you supposed to kill the game when you starving baby
I'm already going harder than whoever lately
I leave 'em wanting more than ever
Tell 'em all to thank me

Riding around with that bass
With that bass in the trunk
I be riding with that bass
In the trunk in the trunk
I be riding round with that bass
With that bass
In the trunk in the trunk
With that bass
With that bass

Ça fait un bail

Ça fait un bail que je n'ai pas parlé comme ça
À cœur ouvert, pendant que mon pote roule ce truc que je n'ai pas touché depuis longtemps
Ça fait un bail que je n'ai pas fumé comme ça
L'année dernière, j'avais le monde au creux de ma main
Ça fait un bail que je n'ai pas écrit comme ça
Coincé dans les limbes avec toute ma famille
Diplômé, sans jamais avoir compris pourquoi on est là
D'abord, j'ai mis cet argent à la banque
Puis je t'ai mis cet argent dans la main, en guise de remerciement
Et on ne s'arrêtera pas tant qu'on ne débarquera pas des chars sur le bloc
Putain
On va les frapper là où on ne les a jamais frappés avant
Je parie que t'as jamais vu cette folie mélangée à de l'adrénaline
Je n'ai pas besoin d'amphétamines pour me concentrer et garder une longueur d'avance sur eux
Les gens me disent tout le temps que je ne comprends pas, mais si, je comprends
Ouais
Les gens vont et viennent, l'argent va et vient
J'en ai déjà vu la preuve
Ouais
J'ai déjà vu la vérité
Pour dire la vérité
Ce n'est pas si impressionnant
Je me réveille depuis vingt ans juste pour gagner de l'argent
C'est ennuyeux, j'ai déjà compris
J'ai dit que j'ai compris, mec
Crois-moi, je l'ai déjà dit, mec
Je suis un gars d'un endroit où on n'est pas censé devenir grand
Alors oublie ça, mec
C'est quoi le deal, c'est quoi le deal maintenant
Qu'est-ce qu'un enfoiré doit faire pour rester vrai maintenant
Je dis, on s'en fout de ce que tu ressens maintenant
Surtout si tu ne ressens pas ça, et c'est la vraie merde
Regarde cette authenticité
Regarde-moi dans les yeux maintenant
Vous pouvez tous voir ce que je traverse
J'ai des meufs qui m'appellent sans arrêt, mais je ne les entends pas
J'ai dit que je les évitais, mais je ne les crains pas
Parce que la fille que j'ai maintenant me fait me sentir aussi bien que les chèques avec tous ces putains de zéros
Je ne suis pas un héros
J'essaie juste de faire de mon mieux
Pare-balles, je me balade comme si j'avais un gilet
Qu'est-ce que c'est, c'est mon son, ouais, tu as l'air impressionnée
Oohzee, c'est vrai
Je reviens comme si je n'étais jamais parti

C'est pour tous mes potes qui roulent dans la caisse de leur mère
Qui raclent les fonds de tiroir, qui quémandent des dollars, salope
Qui porte la couronne dans ma ville, vous pouvez la garder
Tellement détendu, on dirait que j'ai le siège incliné
C'est pour tous mes potes qui roulent dans la caisse de leur mère
Qui raclent les fonds de tiroir, qui quémandent des dollars, salope
Qui porte la couronne dans ma ville, vous pouvez la garder
Tellement détendu, on dirait que j'ai le siège incliné

Qui a ramené la chaleur
Je rappe comme si mes rimes avaient une bouillotte
Flow glacial comme Shaq en 93
Et vous pouvez garder les morceaux
En ce qui concerne ce que je fous, vous feriez mieux de suivre
Prenez des notes et relisez
Ils parlent de la merde
Ça ressemble à de la friture quand j'écoute ça
Je suppose que je ne suis pas très doué pour écouter les critiques
En plus, j'ai les pieds en l'air
Ma copine me donne des raisins et me dit de manger
Comment tu peux tuer le game quand tu meurs de faim, bébé ?
Je suis déjà plus fort que n'importe qui ces derniers temps
Je leur en donne envie plus que jamais
Dis-leur tous de me remercier

Je roule avec les basses
Avec les basses dans le coffre
Je roule avec les basses
Dans le coffre, dans le coffre
Je roule avec les basses
Avec les basses
Dans le coffre, dans le coffre
Avec les basses
Avec les basses