Boof! - OOHZEE перевод на французский

Boof!

Still blunts in the pack
No cap still
And these bitches wanna know where I'm at still
I don't know man
Got a hundred bills
I don't even gotta know where I'm at feel

Mama used to tell me that I always act a fool
Yeah she right I just wanted to be cool
Never picked the pen up till I got to junior year
But the way I spit it you'd think I was down since grade school
I remember all my friends smoking k two
Yeah man it was just something to do
Till the seizures started popping up all over the news
Ambulance twice a week at the school
My best friend even had one in these streets
Yeah I've lost a couple homies to these streets
My best friend used to steal plants from the neighbor's house
Then we'd sell that shit twenty a G
Remember when that shit twenty a G
Now if I'm paying more than ten you scaring me
Used to get so high I'd see the light like clarity
Used to get so high that I could barely see
Nah I ain't smoke a pack in a minute but I'm back and I'm in it
Only rap cuz these bitches in my city think they got it down pat
Ain't even close to where I was
Let's not talk bout where I'm at
GameCube boof pack where it at
Skip school just to play Super Smash
I'd pick Donkey Kong down B the whole match
High off my ass laughing while my friends so mad
I got a hundred tracks sitting in the stash still
Way back in the day from when I rapped still
Nah I don't rap still
Maybe a lil
Only came back because these rappers so bad I need Advil
Cold as steel
Not talking rhymes
I'm talking how I feel
I lost my mind
Losing my friends
Losing track of time
If I ever got it back rewind
That I always act a fool
Yeah she right I just wanted to be cool
Picked the pen up got my first verse wrong
But since my first song
Had my power's turned on in this bitch

Bouffée !

J'ai encore des blunts dans le paquet
Sans mentir, chérie
Et ces nanas veulent toujours savoir où je suis
Je sais pas, ma belle
J'ai cent billets
J'ai même pas besoin de savoir où je suis, je me sens bien

Maman me disait toujours que je faisais le pitre
Ouais, elle avait raison, je voulais juste être cool
J'ai pas touché un stylo avant ma première année de lycée
Mais à m'écouter rapper, tu penserais que j'ai commencé à l'école primaire
Je me souviens de tous mes potes qui fumaient du K2
Ouais, ma belle, c'était juste un truc à faire
Jusqu'à ce que les crises d'épilepsie commencent à faire la une
Deux ambulances par semaine au lycée
Mon meilleur ami en a même fait une dans la rue
Ouais, j'ai perdu quelques potes dans la rue
Mon meilleur pote volait des plantes chez les voisins
Et on vendait cette merde 20 balles le gramme
Tu te souviens quand c'était 20 balles le gramme ?
Maintenant, si je paie plus de dix, tu me fais peur
J'étais tellement défoncé que je voyais la lumière, comme une révélation
J'étais tellement défoncé que je voyais à peine
Nan, j'ai pas fumé un paquet depuis un moment, mais je suis de retour et je suis à fond
Je rappe seulement parce que ces pétasses dans ma ville pensent qu'elles maîtrisent le truc
Elles sont même pas proches de mon niveau
Parlons pas de là où j'en suis
GameCube, bouffée, paquet, où est-ce que c'est ?
Je séchais les cours juste pour jouer à Super Smash Bros
Je prenais Donkey Kong et je faisais le B bas pendant tout le match
Défoncé, je rigolais pendant que mes potes étaient en colère
J'ai encore cent morceaux cachés dans ma réserve
De l'époque où je rappais encore
Non, je rappe plus
Peut-être un peu
Je suis revenu seulement parce que ces rappeurs sont tellement nuls que j'ai besoin d'Advil
Froid comme l'acier
Je parle pas de rimes
Je parle de ce que je ressens
J'ai perdu la tête
À perdre mes amis
À perdre la notion du temps
Si jamais je la retrouvais, je remonterais le temps
Que je faisais toujours le pitre
Ouais, elle avait raison, je voulais juste être cool
J'ai pris le stylo, j'ai raté mon premier couplet
Mais depuis ma première chanson
J'ai allumé le courant dans cette pute