Moonlight - OOHZEE перевод на немецкий

Moonlight

Everybody working on they banger
I put that idea right back on the hanger
Like I'm done with that
Used to tell myself that I was done with rap
But I came right back like a
Bad habit
Guess I gotta problem but it been little awhile
So I gotta take a breath between the lines that I spit like I'm
Asthmatic
And that Caddy
In my dreams when I sleep
But I wake up and the dream still just a dream and I, I
I've had it
I drive four door but every door squeak when they close
And I blow twelve gallons a week
And I go slow nowadays when I make when my moves
If I move too fast they might speak
Hit the booth loosely once in a week in a month
That's a handful of times in a year at least
And I made my peace with a piece of myself
But I gotta couple more I gotta meet
One in my head, one on the beat
One that miss the feel of the thrill of the streets
One with the bills and the pills
That's real
And the one with the Hollywood dreams
One that don't let me sleep
One that want the game on a leash
And I'll make it clear
Crystal
Kapeesh
My flow still
Patek Philippe
And the skill don't stop like a Rolly don't tick
So don't you try to put game on me
I just needed some room to breathe that's all
If I come back no shit I'll ball but I still got doubts I'll fall
Whoa
All y'all bitches still rap the same shit
I'm bored I'm sick of it
We need sicker shit
Cut the Migos flow
Cut the flexing every chance you get
You ain't big dawg (Big dawg)
You a pup you bitch
Lil bitch
Watch how I flow like this
How I'm ice cold like this
How I got the beat and the tempo gripped and I won't let go
In a vice grip hold like this
I should know better but I don't so I wrote this to get shit outta my throat
And outta my chest and I grab my coat
After my vest
Cuz if I take shots they grab they scopes
So
Break it down and roll it up and smoke it ash it roll another one
Maybe this the time I hit the studio and get something done
Watch them run watch the gun
Locked and loaded
Fire reload it load another one
Am I back for good or is it just for fun
Who knows my two minutes done

Ninteen ninety six I was born twenty eleven had my heart broken
Caught in a storm never recovered
Now I'm twenty four years old
Still thinking about that summer
Always stuck in the cold it's so vivid
The colors I'm sure are different in my mind
But I swear I still see it like I did when I lived it
I can't help but believe it
And daydream it
The main reason for years I was still picking up the pieces of shattered glass
My Adam's apple was twitching fast
Occasional text message then dipping fast
Started skipping class and smoking gas
Couple years later selling pills dissolving tabs
She called me round that time
To catch up after she asked
I told her my situation
She told me this isn't you and never has been
What a has been
What if she never moved well what would've happened

The cars on my street going faster than me
The streetlights in my eyes going faster than me
The moonlight in my eyes going faster than me
Can't catch up to my life it's going faster than me

Mondlicht

Jeder arbeitet an seinem Knaller
Ich hänge diese Idee direkt wieder an den Bügel
Als ob ich damit fertig wäre
Früher sagte ich mir, ich wäre mit Rap fertig
Aber ich kam direkt zurück wie eine
Schlechte Angewohnheit
Ich schätze, ich habe ein Problem, aber es ist schon eine Weile her
Also muss ich zwischen den Zeilen, die ich spucke, Luft holen, als wäre ich
Asthmatiker
Und dieser Caddy
In meinen Träumen, wenn ich schlafe
Aber ich wache auf und der Traum bleibt nur ein Traum und ich, ich
Ich habe es satt
Ich fahre einen Viertürer, aber jede Tür quietscht, wenn sie sich schließt
Und ich verbrauche zwölf Gallonen pro Woche
Und ich bewege mich heutzutage langsam, wenn ich meine Züge mache
Wenn ich mich zu schnell bewege, könnten sie reden
Ich gehe locker einmal pro Woche in einem Monat in die Kabine
Das ist eine Handvoll Mal im Jahr, zumindest
Und ich habe meinen Frieden mit einem Teil von mir gemacht
Aber ich muss noch ein paar mehr treffen
Einen in meinem Kopf, einen im Beat
Einen, der das Gefühl des Nervenkitzels der Straße vermisst
Einen mit den Rechnungen und den Pillen
Das ist echt
Und der mit den Hollywood-Träumen
Einer, der mich nicht schlafen lässt
Einer, der das Spiel an der Leine haben will
Und ich werde es klarstellen
Kristallklar
Kapeesh
Mein Flow ist immer noch
Patek Philippe
Und das Können hört nicht auf, wie eine Rolly nicht tickt
Also versuche nicht, mir etwas vorzumachen, Kleine.
Ich brauchte nur etwas Raum zum Atmen, das ist alles
Wenn ich zurückkomme, kein Scheiß, werde ich durchstarten, aber ich habe immer noch Zweifel, dass ich fallen werde
Whoa
All ihr Schlampen rappt immer noch den gleichen Scheiß
Ich bin gelangweilt, ich habe es satt
Wir brauchen krasseren Scheiß
Hört auf mit dem Migos-Flow
Hört auf, bei jeder Gelegenheit anzugeben
Du bist kein großer Hund (großer Hund)
Du bist ein Welpe, du Schlampe
Kleine Schlampe
Schau, wie ich so fließe
Wie ich so eiskalt bin
Wie ich den Beat und das Tempo im Griff habe und nicht loslassen werde
In einem Schraubstockgriff so
Ich sollte es besser wissen, aber ich tue es nicht, also habe ich das geschrieben, um den Scheiß aus meinem Hals zu bekommen
Und aus meiner Brust und ich greife nach meinem Mantel
Nach meiner Weste
Denn wenn ich Schüsse abbekomme, greifen sie nach ihren Zielfernrohren
Also
Zerbrich es und roll es auf und rauche es, asche es, roll noch einen
Vielleicht ist dies das Mal, dass ich ins Studio gehe und etwas fertig bekomme
Sieh sie rennen, sieh die Waffe
Geladen und entsichert
Feuer, nachladen, noch einen laden
Bin ich für immer zurück oder ist es nur zum Spaß
Wer weiß, meine zwei Minuten sind vorbei

Neunzehnhundertsechsundneunzig wurde ich geboren, zweitausendelf wurde mein Herz gebrochen
In einem Sturm gefangen, nie erholt
Jetzt bin ich vierundzwanzig Jahre alt
Und denke immer noch an diesen Sommer
Immer in der Kälte gefangen, es ist so lebhaft
Die Farben sind in meinem Kopf sicher anders
Aber ich schwöre, ich sehe es immer noch so, wie ich es tat, als ich es erlebte
Ich kann nicht anders, als es zu glauben
Und davon zu träumen
Der Hauptgrund, warum ich jahrelang immer noch die Scherben von zerbrochenem Glas aufsammelte
Mein Adamsapfel zuckte schnell
Gelegentliche Textnachricht, dann schnell abtauchen
Fing an, den Unterricht zu schwänzen und Gras zu rauchen
Ein paar Jahre später Pillen verkaufen, Tabs auflösen
Sie rief mich um diese Zeit an
Um sich zu treffen, nachdem sie gefragt hatte
Ich erzählte ihr meine Situation
Sie sagte mir, das bist nicht du und warst es nie
Was für ein Niemand
Was wäre, wenn sie nie umgezogen wäre, was wäre dann passiert?

Die Autos auf meiner Straße fahren schneller als ich
Die Straßenlaternen in meinen Augen fahren schneller als ich
Das Mondlicht in meinen Augen fährt schneller als ich
Ich kann mein Leben nicht einholen, es fährt schneller als ich