OOHZEE - Snap - перевод текста песни на французский

Snap - OOHZEEперевод на французский




Snap
Claquement
Peekaboo the money in my pocket
Coucou, l'argent dans ma poche
I'm profit coppin nonchalant I'm rocking
J'engrange les bénéfices, nonchalamment je me balance
They wanna run up on me now they leaking like a faucet
Ils veulent me foncer dessus, maintenant ils fuient comme un robinet
Eyes glued to the streets riding backseat always been watching
Les yeux rivés sur la rue, assis à l'arrière, j'ai toujours observé
Cuz these muthafuckas plotting
Parce que ces enfoirés complotent
Saying they be riding for you
Disant qu'ils roulent pour toi
But day one they was hiding from you
Mais dès le premier jour, ils se cachaient de toi
That shit so obnoxious
Cette merde est tellement odieuse
Out of the woodworks I take em to hood church
Surgis de nulle part, je les emmène à l'église du quartier
Who gon stop when the coup pop
Qui va s'arrêter quand le coupé démarre ?
Bitches drooling when I coming thru roof dropped
Les filles bavent quand j'arrive, toit baissé
And I move like I knew who's who was gonna shoot glocks
Et je bouge comme si je savais qui allait tirer avec des flingues
Mama ain't kissing booboos when the doos doos blew shots
Maman n'embrasse pas les bobos quand les balles fusent
Bars sick need a flu shot
Mes rimes sont malades, il te faut un vaccin contre la grippe
And they coming back around when you hot
Et ils reviennent quand tu es au top
They wanna blow your money but don't wanna get the coup washed
Ils veulent dépenser ton argent mais ne veulent pas faire laver le coupé
That's true just watch
C'est vrai, regarde bien
That's true just watch
C'est vrai, regarde bien
I'm sipping henny, no aqua
Je sirote du Hennessy, pas de l'eau
I beg your pardon, your honor
Je vous demande pardon, Votre Honneur
Tryna sway my opinions on all these cases
Essayant d'influencer mes opinions sur toutes ces affaires
You ain't even got the damn answers face it
Tu n'as même pas les réponses, admets-le
Drop so many jaws finna pay for the face lifts
Je fais tomber tellement de mâchoires que je vais devoir payer pour les liftings
Riding round town like I already made it
Je roule en ville comme si j'avais déjà réussi
Got a blunt, who laced it?
J'ai un blunt, qui l'a roulé ?
Two hits and I'm already faded
Deux taffes et je suis déjà défoncé
Two clips cuz I'm still so jaded
Deux chargeurs car je suis encore tellement blasé
Dream rich while I'm stuck in the basement
Je rêve de richesse alors que je suis coincé au sous-sol
Talking shit back it up on the pavement
Si tu parles mal, assume-le sur le trottoir
I'm about to go super Saiyan
Je suis sur le point de devenir Super Saiyan
Muthafuckas better learn their placement
Ces enfoirés feraient mieux d'apprendre leur place
Nasty flow I'm spitting so contagion
Mon flow est tellement contagieux
Here we go I'm back to see they faces
Me revoilà, je suis de retour pour voir leurs têtes
Cuz no one in my city ever really thought I'd make it
Parce que personne dans ma ville n'a jamais vraiment pensé que je réussirais
Enemies want see the end of me
Mes ennemis veulent me voir à terre
Don't let it get to me
Je ne les laisse pas m'atteindre
I blow they minds like a Kennedy
Je leur fais exploser la tête comme un Kennedy
Spit methamphetamine
Je crache de la méthamphétamine
Doper than overdose
Plus fort qu'une overdose
Thinking they killing shit
Ils pensent qu'ils assurent
But I'm so comatose
Mais je suis dans le coma
Light up the kerosene
J'allume le kérosène
Up in the canopy
En haut dans la canopée
Rarity getting on this type of clarity
Rare est d'atteindre ce genre de clarté
Talent a scarcity
Le talent est rare, ma belle
Round of applause
Une salve d'applaudissements
And a moment of silence to pause
Et un moment de silence pour faire une pause
Tell me something I don't know
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Tell me something I don't wanna hear
Dis-moi quelque chose que je ne veux pas entendre
Syrup got me all slo-mo
Le sirop me rend tout lent
I'll be dead in just a couple years
Je serai mort dans quelques années
But I ain't stressing
Mais je ne stresse pas
Flexing twenty four seven
Je frime 24h/24 et 7j/7
If they ain't get the message it's cuz I never sent it
S'ils n'ont pas compris le message, c'est que je ne l'ai jamais envoyé
I pop the reverend, pop the preacher, anybody mentioned
Je dégomme le révérend, le pasteur, tous ceux qui sont mentionnés
And if they say I ain't a blessing I let know there's a heaven
Et s'ils disent que je ne suis pas une bénédiction, je leur fais savoir qu'il y a un paradis
I kill em and then collect it
Je les tue puis j'encaisse
A body bag where I left
Un sac mortuaire je les ai laissés
Trick or treating and leaving the sweets for all of the feds
Des bonbons ou un sort, et je laisse les bonbons pour tous les fédéraux
It's OOHZEE
C'est OOHZEE
Don't make me snap
Ne me fais pas craquer
Swear to god man you don't wanna see me snap
Je te jure, mec, tu ne veux pas me voir craquer
Don't make me snap
Ne me fais pas craquer
Swear to god man you don't wanna see me snap
Je te jure, mec, tu ne veux pas me voir craquer
Don't make me snap
Ne me fais pas craquer
Swear to god man you don't wanna see me snap
Je te jure, mec, tu ne veux pas me voir craquer
Don't make me snap
Ne me fais pas craquer
Swear to god man you don't wanna see me snap
Je te jure, mec, tu ne veux pas me voir craquer
I'm rocking Fendi with a fistful of benjis
Je porte du Fendi avec une poignée de billets
Blowing steam out the semi let it rise
Je souffle de la vapeur du semi-automatique, la laisse monter
I never compromise my position to the competition
Je ne compromet jamais ma position face à la concurrence
Or lack thereof because their shots never hittin
Ou plutôt son absence, car leurs tirs n'atteignent jamais leur cible
Get dropped if you bitching and you not with the shits
Tu te fais descendre si tu râles et que tu n'es pas dans le coup
And everybody wanna go and test my limits
Et tout le monde veut tester mes limites
Zero to one hundred in a fraction of a minute
De zéro à cent en une fraction de minute
Or a millisecond
Ou une milliseconde
I call collecting any debts you racking up you feeling threatened
J'appelle ça recouvrer des dettes, tu accumules, tu te sens menacé
Every statement that I make a death sentence
Chaque déclaration que je fais est une condamnation à mort
Put em in the grave
Je les mets dans la tombe
Put em in the dirt
Je les mets sous terre
Push a little work
Je pousse un peu de matos
Take it all off my mind
J'oublie tout
Slow down the flow like they cannot keep up with the treadmill
Je ralentis le flow comme s'ils ne pouvaient pas suivre le rythme sur le tapis roulant
Nursery rhymes got me sleep in my bed still
Les comptines me font encore dormir dans mon lit
I ain't up still
Je ne suis pas encore debout
But my cup filled
Mais mon verre est plein
And clip filled
Et mon chargeur est plein
But now it's empty and you living in a cemetery
Mais maintenant il est vide et tu vis dans un cimetière
Hol up
Attends
I ain't snap like this in a minute
Je n'ai pas rappé comme ça depuis un moment
I'll be in the books by the time I get finished
Je serai dans les livres d'histoire quand j'aurai fini
I be living for the crooks I ain't living for these bitches
Je vis pour les voyous, je ne vis pas pour ces pétasses
I ain't living for these hoes I'm just counting up these digits
Je ne vis pas pour ces salopes, je compte juste ces chiffres
They see you getting money You ain't count it right
Ils te voient gagner de l'argent, tu ne l'as pas bien compté
Like who the fuck are you, my account right?
Genre, qui es-tu, putain, mon compte est bon, non ?
They been counting on a Muthafucka since he stopped clowning right
Ils comptent sur un enfoiré depuis qu'il a arrêté de faire le clown, c'est ça ?
City so wack I try my best to stay outta sight
La ville est tellement nulle que je fais de mon mieux pour rester discret
I don't even rep my city
Je ne représente même pas ma ville
I just wanna rep myself
Je veux juste me représenter moi-même
It's heaven or hell or a jail cell
C'est le paradis ou l'enfer, ou une cellule de prison
It's heaven or hell or a jail cell
C'est le paradis ou l'enfer, ou une cellule de prison
I don't even rep my city
Je ne représente même pas ma ville
I just wanna rep myself
Je veux juste me représenter moi-même
It's heaven or hell or a jail cell
C'est le paradis ou l'enfer, ou une cellule de prison
It's heaven or hell or a jail cell
C'est le paradis ou l'enfer, ou une cellule de prison
It's heaven or hell or a jail cell
C'est le paradis ou l'enfer, ou une cellule de prison
With no bail and the weather all hail
Sans caution et sous la grêle
So the sticky only thing that we inhale
Alors la beuh est la seule chose qu'on inhale
Double XL like I'm breathing out twice
Double XL comme si je respirais deux fois
They gon see me on the cover like my head got a price
Ils vont me voir en couverture comme si ma tête était mise à prix
But I'm doing alright
Mais je vais bien
Just doing me
Je fais juste mon truc
Usually, I'm above scrutiny
D'habitude, je suis au-dessus de tout soupçon
But they spit flows with no form of a fluency
Mais ils crachent des flows sans aucune fluidité
Get with the truancy
Fais gaffe à l'absentéisme
I'm robbing your trueys
Je vole tes potes
I shoot like the movies this lifestyle really ain't new to me
Je tire comme dans les films, ce style de vie n'est vraiment pas nouveau pour moi
Been marinated
J'ai mariné
My marijuana medicated
Mon herbe est médicinale
I loaded the bases
J'ai chargé les bases
Now I achieve greatness
Maintenant j'atteins la grandeur
I don't even think I'm on beat at this point
Je ne pense même pas être sur le rythme à ce stade
Feel the heat of this joint
Ressens la chaleur de ce joint
Making music getting faded
Je fais de la musique en étant défoncé
If I ain't making money it's cuz I already made it
Si je ne gagne pas d'argent, c'est que je l'ai déjà fait
Bitch
Salope





Авторы: Jacob Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.