OONA - Veli - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OONA - Veli




Veli
Брат
Hei veli tee omat havaintos
Эй, брат, сделай свои собственные наблюдения,
Rakastu kerran ja riko kaikki
Влюбись однажды и разрушь все,
Hankaa suola saippualla, avonaiset haavat
Три солью открытые раны,
Jotta voit sanoo että pohja on nähty
Чтобы ты мог сказать, что дно увидено,
Olet valmis elämälle
Что ты готов к жизни.
Heitä odotukset helvettiin niillä voit vain satuttaa
Отбрось ожидания к чертям, ими ты можешь только навредить.
Ja sit ku oot tehny ja nähny kaiken
И когда ты сделаешь и увидишь все,
Koputa mun olkapäätä
Постучи меня по плечу.
Olen täällä sua varten
Я здесь ради тебя,
Lupaan sulle sen
Обещаю тебе это.
Et autan
Я помогу
Sua uskomaan
Тебе поверить,
Et kaikki
Что все,
Mitä teetkin
Что ты делаешь,
On oikein
Правильно.
Et saa katuu mitään
Ты не должен ни о чем жалеть.
Tulee päivä kun me ei olla nuorii enää
Наступит день, когда мы больше не будем молодыми.
Tulee päivä kun me ei olla nuorii enää
Наступит день, когда мы больше не будем молодыми.
Tulee päivä kun me ei olla nuorii enää
Наступит день, когда мы больше не будем молодыми.
Kerro mitä löysit sillan päästä
Расскажи, что ты нашел на краю моста,
Kerro kuka sai sut nauramaan
Расскажи, кто заставил тебя смеяться.
Löysitkö onnen sieltä
Нашел ли ты там счастье?
Kyyneleitä kullan tieltä
Слезы ради золота.
Meidän tarinat on yhtäläiset
Наши истории одинаковы,
Matkaa lukuunottamatta
За исключением пути.
Sinä juokset kiinni jotain
Ты гонишься за чем-то,
Minkä jo kadotin
Что я уже потеряла.
Ja sit ku oot tehny ja nähny kaiken
И когда ты сделаешь и увидишь все,
Koputa mun olkapäätä
Постучи меня по плечу.
Olen täällä sua varten
Я здесь ради тебя,
Lupaan sulle
Обещаю тебе,
Et autan
Что помогу
Sua uskomaan
Тебе поверить,
Et kaikki
Что все,
Mitä teetkin
Что ты делаешь,
On oikein
Правильно.
Et saa katuu mitään
Ты не должен ни о чем жалеть.
Tulee päivä kun me ei olla nuorii enää
Наступит день, когда мы больше не будем молодыми.
Tulee päivä kun me ei olla nuorii enää
Наступит день, когда мы больше не будем молодыми.
Tulee päivä kun me ei olla nuorii enää
Наступит день, когда мы больше не будем молодыми.
Autan
Помогу
Sua uskomaan
Тебе поверить,
Et kaikki
Что все,
Mitä teetkin
Что ты делаешь,
On oikein
Правильно.
Et saa katuu mitään
Ты не должен ни о чем жалеть.
Tulee päivä kun me ei olla nuorii enää
Наступит день, когда мы больше не будем молодыми.
Tulee päivä kun me ei olla nuorii enää
Наступит день, когда мы больше не будем молодыми.
Tulee päivä kun me ei olla nuorii enää
Наступит день, когда мы больше не будем молодыми.





Авторы: oona airola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.