Текст и перевод песни OOVEE feat. Colleen D'agostino - Now Or Never (feat. Colleen D'Agostino)
Now Or Never (feat. Colleen D'Agostino)
Maintenant ou jamais (feat. Colleen D'Agostino)
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
And
Know
the
world
is
spinning
out
in
a
different
way,
Et
sache
que
le
monde
tourne
d'une
manière
différente,
But
it's
not
too
late,To
be
brave
and
let
go,And
know
the
dreams
Mais
il
n'est
pas
trop
tard,
pour
être
courageux
et
lâcher
prise,
et
savoir
que
les
rêves
We've
been
chasing
just
won't
wait,We
all
face
the
same
fate,So
let's
Que
nous
avons
poursuivis
ne
vont
pas
attendre,
nous
partageons
tous
le
même
destin,
alors
allons-y
Go,Cause
there's
a
fire
burning
inside
of
your
heart,I
can
feel
it
Avance,
car
il
y
a
un
feu
qui
brûle
dans
ton
cœur,
je
le
sens
Every
time
when
it
gather(s),And
there's
a
storm
raging
when
we're
À
chaque
fois
qu'il
s'enflamme,
et
il
y
a
une
tempête
qui
fait
rage
quand
nous
sommes
Apart,It's
in
my
head
and
we
can
run
forever,It's
now
or
never,It's
Éloignés,
c'est
dans
ma
tête
et
nous
pouvons
courir
pour
toujours,
c'est
maintenant
ou
jamais,
c'est
Now
or
never,It's
now
or
never,Uh-oh
uh-oh,Uh-oooh,It's
now
or
Maintenant
ou
jamais,
c'est
maintenant
ou
jamais,
Uh-oh
uh-oh,
Uh-oooh,
c'est
maintenant
ou
Never,Uh-oh
uh-oh,Uh-oooh,It's
now
or
never,Look
in
my
eyes,And
Jamais,
Uh-oh
uh-oh,
Uh-oooh,
c'est
maintenant
ou
jamais,
Regarde
dans
mes
yeux,
et
Remember
how
I
felt
when
we
met
the
first
time,We
were
young
and
so
Rappelle-toi
ce
que
j'ai
ressenti
quand
nous
nous
sommes
rencontrés
pour
la
première
fois,
nous
étions
jeunes
et
si
Alive,The
future
was
so
bright,How
things
change,Now
we
all
have
Vivants,
l'avenir
était
si
brillant,
comment
les
choses
changent,
maintenant
nous
avons
tous
Time,The
sun
is
rising
and
you
gotta
make
up
your
mind,To
leaving
it
Le
temps,
le
soleil
se
lève
et
tu
dois
te
décider,
à
laisser
tout
cela
All
behind,Moving
by
your
side,Come
with
me,Cause
there's
a
fire
Derrière
toi,
avancer
à
mes
côtés,
viens
avec
moi,
car
il
y
a
un
feu
Burning
inside
of
your
heart,I
can
feel
it
everytime
when
it
Qui
brûle
dans
ton
cœur,
je
le
sens
à
chaque
fois
qu'il
Gather(s),And
there's
a
storm
raging
when
we
are
apart,It's
in
my
S'enflamme,
et
il
y
a
une
tempête
qui
fait
rage
quand
nous
sommes
éloignés,
c'est
dans
mon
Head
and
we
can't
run
forever,It's
Tête
et
nous
ne
pouvons
pas
courir
pour
toujours,
c'est
Now
or
never,It's
now
or
never,It's
n
Maintenant
ou
jamais,
c'est
maintenant
ou
jamais,
c'est
n
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eugenio Davide Maimone, Colleen Marie D'agostino Moreaux
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.